2017 Nail Art Stamping Calendar - 04 - Ugly Sweater

ITA
Buonasera 💙
Quarto giorno del calendario dell'avvento stamping 😊
Oggi condivido con voi un classico Natalizio...

ENG
Good evening 💙
Fourth day of stamping advent calendar 😊
Today I have a classical Xmas cliché...

Quello del maglione decorato!
La plate è la MoYou London Festive 04, con i pattern evidenziati qui sopra.

The ugly jumper one!
I've used MoYou London Festive 04 plate, above you can see which patterns I've used.

La base è Cirque Madder e lo smalto utilizzato per lo stamping è l'A England Fonteyn.
Che ve ne pare?
Personalmente, sono un'amante dei maglioni natalizi e voi?

The base colour is Cirque Madder and the stmaping polish is A England Fonteyn.
What do you think, do you like it?
Personally, I really love ugly sweaters, what about you?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 02 - Classic XMAS

ITA
Buon sabato sera a tutti!
Secondo giorno di dicembre, seconda stamping nail art a tema natalizio!

ENG
Good Saturday evening!
Second day of December, second Christmas stamping nail art!

Anche per questo semplicissimo stamping ho optato per la stessa plate usata per il post di IERI.
Ma, ovviamente, ho cambiato tutte le fantasie utilizzate, come potete notare dall'immagine sopra.

For this stamping I've chosen once more the plate I've chosen for yesterday's NAIL ART.
Of course, I've changed all the chosen pattern, as you can see from the picture above.

Questa volta la base è il bellissimo Celestial Cosmetics Galactic Aura, sul quale ho stampato utilizzando lo Shaka Deep 04 Rich Red.
La plate è la Festive 03 di MoYou London.
Che ne dite, vi piace? Com'è il vostro "Natalometro"?
Ci leggiamo domani con un nuovo stamping natalizio!

The base colour is the beautiful Celestial Cosmetics Galactic Aura over which I've stamped using Shaka Deep 04 Rich Red.
The plate is MoYou London Festive 03 plate.
What do you think, do you like it? How is your "Xmas-o-meter"?
Read you tomorrow with a new Christmas stamping nail art!

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Day: Kiko Real Glare 04 Keen Cobalt Blue

ITA
Con un giorno - quasi due! - di ritardo, ecco il mio post di prodotti discontinuati!
Continuo a mostrarvi i Kiko Real Glare, la collezione di smalti materici dello scorso Natale.

ENG
With a day - almost two! - of delay, here's my discontinued day post!
I'm going to show another Kiko Real Glare sand lacquer, from the latest Holiday collection.

Lui è il numero 04, a.k.a. Keen Cobalt Blue, un blu pazzesco con glitter tono su tono.

This is number 04, a.k.a. Keen Cobalt Blue, a gorgeous sand blue lacquer with blue glitters.

Ho come l'impressione che sul sito i colori della mie foto siano più vividi rispetto ai file del pc.
Ad ogni modo, cosa ne pensate?

My impression is that on the site the photo colours are much vivider and brighter than my laptop photos, who know...
Anyway, what do you think about it?

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

FINISHPEDIA: Satin - Estēe Lauder 04 Smoked Chrome

ITA
Buonasera! Nuova puntata della Finishpedia!!!
Oggi abbiamo un finish che per me è un dogma di fede: il satin, o satinato che dir si voglia.
Cos'è il satin? Un matt meno matt, quasi una via di mezzo fra un matt e una crema.

ENG
Good evening! New Finishpedia post, here!!!
Today we have a finish which I'm not sure it really exists, since I don't recognize it all the times. LOL.
I'm talking about satin, a matt less matt than matt lacquers, some sort of in-the-middle version between matt and créme.

Ed ecco il mio satin: Estēe Lauder 04 Smoked Chrome, dell'edizione limitata tutta satin The Metallics per autunno 2013, un grigio canna di fucile opaco in una sola passata.

And here my satin: Estēe Lauder 04 Smoked Chrome from the all-satin limited edition The Metallics for Autumn 2013, a one coater gunmetal grey.

Sì, sì, lo so, ho un sacco di ridges, ma non ho bufferizzo le unghie da un bel po', normalmente sono meno evidenti, sorry!
Comunque anche qui non si deve utilizzare top coat per non modificare il finish e ciò va a discapito della durata ma, devo ammettere, questo EL ha una durata molto buona, sulle mie mani!
Cosa ne pensate dei satin? E di questo Smoked Chrome?

Yup, nails full of ridges, but I haven't buffered my nails since a lot and when I do my ridges are less visible, sorry!
BTW, no top coat here or the finish will be affected, so the lasting might be less long. But this EL has a really nice lasting on my nails!
What do you think of satin lacquers? And about this Smoked Chrome?

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

Gabriella Salvete 04 Mistero Grey

ITA
Buona domenica!
Oggi condivido uno smalto stupendo di un brand italiano che non si trova in commercio nel Bel Paese ma per il quale devo ringraziare la stupenda Sara!

ENG
Merry Sunday!
Today I'm sharing a gorgeous Italian nail polish which isn't on sale in Italy but for which I have to thank the amazing Sara!

Parlo del Gabriella Salvete Stars Enamel 04 Mistero Grey, un textured grigio con maxi glitter argentati.
La qualità di questa linea è veramente ottima!

Gabriella Salvete Stars Enamel 04 Mistero Grey, a gunmetal grey with silver glitters.
The quality of this collection is amazing!

In foto vedete due mani di smalto dall'asciugatura rapida (e non è poco, per gli smalti materici).
Che ne pensate? Vi piace? Come vi trovate con i textured?

Two quick drying (and this is not a normal thing for textured lacquers) coats.
What do you think? Do you like it? What's your relationship with textured?

Thank you for reading,
*Ky*

MoYou London Gothic Collection Plates 01 - 02 - 04 + Halloween Nail Art

ITA
Aloha~
Oggi voglio mostrarvi delle prove di stamping con tre delle ultime palette MoYou London facenti parte della collezione Gothic (perfetta tutto l'anno ma in particolar modo per Halloween).

ENG
Aloha~
Today I wanna share my stamping practicing manis with three of the latest MoYou London Gothic collection plates (perfect for everyday but even more for Halloween).

Loro sono le numero 01, 02 e 04.
Partendo dalla 01, ecco le mie prove sopra Ciaté Sugar Plum, Ciaté Pepperminty, MI-NY 57 Giotto e Kiko 329.

These are number 01, 02 and 04.
From the 01, here's my practicing mani over Ciaté Sugar Plum, Ciaté Pepperminty, MI-NY 57 Giotto and Kiko 329.

Per la plate 02 ho optato per i Kiko 279, 526, 340 e 332.

For the plate 02 I've used Kiko 279, 526, 340 and 332 as base colours.

Per la quarta plate, invece, ho utilizzato ciò che stavo indossando da una settimana, ovvero una combinazione di O·P·I Grape...Set...Match e China Glaze Marry A Millionaire.

For the fourth plate I've used the mani I was already wearing, a combo with O·P·I Grape...Set...Match and China Glaze Marry A Millionaire.

Infine, ecco cosa sto indossando in questo momento, ovvero le mie mani per Halloween!
Il tutto utilizzando le tre plate protagoniste di questo post.

And last but not least, a combination of the previous plates, exactly what I am wearing right now for this Halloween!

Ma, ovviamente, il verde non è un colore casuale, è il mio MUST per ogni Halloween, l'O·P·I Zom-body To Love (sopra una base di Kiko 526)!

But the green base is not a casualty! In fact, this is my own MUST for every Halloween, I'm talking about O·P·I Zom-body To Love (here over Kiko 526)!

Ok, sono ancora una frana con lo stamping ma la pratica rende perfetti, no?
Ad ogni modo, vi lascio i link QUI e QUI alle mie proposte di Halloween passate!
Per cosa avete optato per questo Halloween sulle vostre unghie?

Ok, I am still bad with stamping but practice makes perfect, isn't it?
BTW, HERE and HERE you can find my older Halloween manis!
What are you going to wear over your nails for this Halloween?

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Days: Essence Urban Messages 04 Nightline

ITA
Buongiorno!
Sono io o il tempo passa rapidissimo, in questo periodo?
Siamo già alla nuova puntata dei Discontinued Days!
Oggi proseguo il filo logico dello scorso appuntamento...

ENG
Good morning!
Is it just me or time is flying by, lately?
Here we are with a new Discontinued Days post!
And I've chosen to post something similar to the previous DD post...

Lui è l'Essence Urban Messages 04 Nightline, un blu notte con glass flecks blu.

This is Essence Urban Messages 04 Nightline, a night blue with blue glass flecks.

Facente parte della cucciolata 2011, potreste ancora trovarlo in qualche angolo saldi (come è capitato a me!).
Cosa ne pensate? Peccato esserselo perso? Già portato a casa? Contente? Fatemi sapere tutto!!!

This was born in 2011 and you might be able to find it on sales corners, as happened to me.
What do you think about it? Sorry to not have bought it? Already owning it? Happy? Let me know!!!

Thank you for reading,
*Ky*

NOTA: questo è un post programmato, momentaneamente ho il computer fuori uso, scusate per l'assenza!
NOTE: this is a planned post, right now my laptop is out of service, sorry for my absence!



ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest