Discontinued Day: Kiko Real Glare 02 Progressive Red

ITA
Meglio tardi che mai, eccomi!
Buon lunedì e benvenuti al primo lunedì del mese... ergo, Discontinued Day!
Quest'oggi vi mostro una boccetta che potreste ancora trovare negli store Kiko ma recentemente discontinuato.

ENG
Better late than never, here I am!
Merry Monday and welcome to March Discontinued Day post!
You might be able to find today's bottle in a Kiko store but they have recently discontinued this lacquer.

Sto parlando del Kiko Real Glare 02 Progressive Red, un bellissimo rubino textured con glitter rossi che, purtroppo, non sono riuscita a catturare perfettamente nelle mie foto :(

I'm talking about Kiko Real Glare 02 Progressive Red, a beautiful ruby red textured lacquer w/ red glitters; sadly, I wasn't able to take great shot of this gorgeousness :(

...e per oggi è tutto! ♡ 

…and that's all, folks! ♡ 

Thank you for reading,
*Ky*

ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Gabriella Salvete 02 Sapphire

ITA
Hola!
Tempo di post rapidissimi per mostrarvi un vero gioiellino!

ENG
Hola!
Quicky time to share a gorgeous bottle!

Lui è il Gabriella Salvete 02 Sapphire, a casuccia grazie alla dolcissima Sara, è un textured con glitterozzi viola (nonostante il nome).

It is Gabriella Salvete 02 Sapphire, mine thanks to lovely Sara. It is - despite the name - a violet textured enamel.

Io posso solo dirvi che ha una durata ottima e che mi piace da matti, lo trovo perfetto per questo periodo dell'anno.
Voi cosa ne pensate?

I can say that this polish has a great lasting time and I really love it, it is perfect for this season.
What do *you* think?

*N.B.: questo post è programmato - computer nuovamente in riparazione*
*N.B.: this is a planned post - the technicians are fixing my computer once again*

Thank you for reading,
*Ky*

MoYou London Gothic Collection Plates 01 - 02 - 04 + Halloween Nail Art

ITA
Aloha~
Oggi voglio mostrarvi delle prove di stamping con tre delle ultime palette MoYou London facenti parte della collezione Gothic (perfetta tutto l'anno ma in particolar modo per Halloween).

ENG
Aloha~
Today I wanna share my stamping practicing manis with three of the latest MoYou London Gothic collection plates (perfect for everyday but even more for Halloween).

Loro sono le numero 01, 02 e 04.
Partendo dalla 01, ecco le mie prove sopra Ciaté Sugar Plum, Ciaté Pepperminty, MI-NY 57 Giotto e Kiko 329.

These are number 01, 02 and 04.
From the 01, here's my practicing mani over Ciaté Sugar Plum, Ciaté Pepperminty, MI-NY 57 Giotto and Kiko 329.

Per la plate 02 ho optato per i Kiko 279, 526, 340 e 332.

For the plate 02 I've used Kiko 279, 526, 340 and 332 as base colours.

Per la quarta plate, invece, ho utilizzato ciò che stavo indossando da una settimana, ovvero una combinazione di O·P·I Grape...Set...Match e China Glaze Marry A Millionaire.

For the fourth plate I've used the mani I was already wearing, a combo with O·P·I Grape...Set...Match and China Glaze Marry A Millionaire.

Infine, ecco cosa sto indossando in questo momento, ovvero le mie mani per Halloween!
Il tutto utilizzando le tre plate protagoniste di questo post.

And last but not least, a combination of the previous plates, exactly what I am wearing right now for this Halloween!

Ma, ovviamente, il verde non è un colore casuale, è il mio MUST per ogni Halloween, l'O·P·I Zom-body To Love (sopra una base di Kiko 526)!

But the green base is not a casualty! In fact, this is my own MUST for every Halloween, I'm talking about O·P·I Zom-body To Love (here over Kiko 526)!

Ok, sono ancora una frana con lo stamping ma la pratica rende perfetti, no?
Ad ogni modo, vi lascio i link QUI e QUI alle mie proposte di Halloween passate!
Per cosa avete optato per questo Halloween sulle vostre unghie?

Ok, I am still bad with stamping but practice makes perfect, isn't it?
BTW, HERE and HERE you can find my older Halloween manis!
What are you going to wear over your nails for this Halloween?

Thank you for reading,
*Ky*

MoYou London Festive Collection Plates 01-02-03-04

ITA
Buona sera!
Oggi post super lungo, per lo meno a causa delle foto :)
Per colpa di Ere e della sua pubblicazione della press release natalizia MoYou London, ho ceduto alla stragrande e ho acquistato 4 (delle 5) plates disponibili.
Ecco le 5 plates in un'unica, immensa, immagine:

ENG
Good evening!
Super long post today, photos' fault! :)
And Ere's fault too! Yup, because of her post about the festive MoYou London press release, I've bought 4 (out of 5) festive plates.
Here the 5 plates in one huge picture:

Io ho portato a casa le prime quattro, la numero cinque non mi convinceva totalmente...
MA, c'è un MA.
Dopo due settimane (14 giorni) dall'acquisto, ricevo una mail in cui mi informano che, purtroppo per me, la plate n.4 non è più disponibile. Sigh sob sigh sob. Allora mi sono venuti in contro e abbiamo deciso di comune accordo di far arrivare prima quelle disponibili e, appena disponibile, anche la quarta plate sarebbe giunta a me.

I've bought the first four, the fifth didn't convinced me that much...
But there is a "BUT" (yup, with one "T").
After 2 weeks (14 days) an e-mail arrived: the fourth was no more available. Sigh sob sigh sob. So we've decided to let the first three get shipped and, when available, the fourth would have be dispatched too.

Super esaltata dall'arrivo del pacchettino, apro e... ta-daaan!
Le prime tre plates!!! Solo che... disappointing... nessuna scatolina!
Evabbeh, non succede nulla...
Premessa: sono totalmente incapace di fare stamping, ma, pian piano, imparerò. Promesso.
Detto ciò, ecco i primi due motivi realizzati con la plate numero 01 (e siate magnanimi):

I was so excited of the box, I've opened and... ta-daaan!
The three plates I was waiting for!!! But - disappointing - no box|
But there's no harm...
Premise: I am totally unable to stamp but, slowly, I'll learn how to. Promised.
So, here are coming the first two manis I've done with the plates 01 (be good with me, please):

OK, trovo quella trama ad albero (sì, quelli al rovescio sono sempre alberi) presente sulla casetta una delle cose più carine di sempre!!!
Sì, devo ancora imparare a prendere bene la mira (mignolo, seconda foto)...
Con la plate 02 ho cercato di stampare i fiocchi più sottilini e, secondo me, sono pure venuti bene!
Sì, stesso problema di mira di prima ahah:

OK, that tree pattern (yup, still trees if you watch that upside-down) on the gingerbread house is one of the cutest things ever!!!
Yup, I still have to learn how to aim (pinky, second picture)...
With the plate 02 I've tried to stamp the thinest snowflakes and, IMHO, they came out pretty much well!
Still, I have to learn how to aim LOL:

La terza plate ha dei temi molto classici, con i quali ho cercato di creare una sorta di accent.
Anzi, due. Ahah.

The third plate has very classical patterns with which I've tried to do some kind of accent.
Accents. LOL.

La seconda mani ha una base azzurra (pastello) sulla quale ho steso il Première Neige (ondate di amore nell'aria), cercando di ricreare una situazione "glaciale".
Il post avrebbe dovuto concludersi qui MA (sì, un altro MA) guardate un po' cos'ho trovato nella cassetta oggi pomeriggio?

On the second mani I've used a light blue pastel lacquer as base on which I've layered my beloved Première Neige (beware: love is in the air, now), trying to achieve a "glacial" mani.
The post should have ended here BUT (yup, another "but") take a look of what I've found this afternoon in the mailbox?

Esatto, la quarta plate più una confezione di pietruzze argentate (immagino per "scusarsi" del "disagio", devo ancora ringraziarli!).
Allora, che ho fatto?
Ho tenuto l'ultima mani come base e ci ho stampato ulteriormente sopra:

Yay, the fourth plate with a silver rhinestones wheel (I guess that is their "sorry" for the delay, I need to thank them!).
So, what have I done?
I've used last mani as base and stamped over that:

Ora, gli errori di stampa nella prima foto sono colpa di un OPI Red che, a quanto pare, non è adatto allo stamping... e io ho "rimediato" usando un Sinful Colors rosa glitter sheer. Ahahahahah.
Ewiva me! XD
Sul mignolo della prima foto, in realtà, il decoro si vede ma davvero poco, peccato, era venuto perfetto!
Sulla mano destra ho provato altri colori e altre fantasie. Le macchie rosa sul medio sono sempre colpa mia, avevo dimenticato di togliere l'eccesso di colore dallo stamper.
Va bene, ultime considerazioni: sono carinissime, sono fatte molto bene, anche le parti più sottili si stampano perfettamente (es. plate 02).
Le consiglio? No. Le STRA consiglio.

EDIT:
ATTENZIONE - MoYou London ha, come sito di riferimento moyou.co.uk
Esiste una seconda casa che si chiama semplicemente MoYou ma non è la stessa di questo post.

Now, the red star on the left hand was OPI Red's fault which, I assume, is not that good for stamping... and I've put a patch over that using a sheer pink glitter Sinful Colors. Ahahahahah.
Long live to me! XD
On the pinky, IRL, that metallic light green pattern is more visible. Sadly on the picture is not. Sadly because it was perfect!
On the right hand I've tried other patterns and colours. The pink stains on the middle finger are still my fault, I've forgotten to clean the stamper.
So, last considerations: they're deadly cute, they are great, also the thinest portions are great in stamping (e.g. plate 02).
Do I advise them? Nope. I SUPER advise them.

EDIT:
ATTENTION - MoYou London's website is moyou.co.uk
There is another company, called MoYou, but that's not the one from which I've bought the plates.

Thank you for reading,
*Ky*

Essence nail colour3 02 - Shopping Trip In Soho

ITA
E buon lunedì mattina a tutti! :D
Penultimo post dedicato agli ormai quasi fuori commercio nail colour3 di essence! ^u^
Per quanto riguarda l'ultimo, come già anticipato, "barerò" ^_~
Ma veniamo a noi:

ENG
Happy Monday, world! :D
Second to last post about soon-out-of-stock nail colour3 by essence ^u^
As I've already written in the previous post, for the last one I will "cheat" ^_~
But enough words:

La coppia numero 02 è formata dalla base che, al solito, da' il nome al set, Shopping Trip In Soho e dal topper Party All Night Long.
La base e un ciclamino shimmer, molto "Barbie", il topper è, invece, una base semi trasparente fuschia con immersi un sacco di flakies dello stesso colore ^^

Set number 02 is made with a base colour, which gives the name to the set, Shopping Trip in Soho, a cyclamen shimmer colour, and with a topper, Party All Night Long, a see-through fuschia base with fuschia flakies ^^

Tutte le immagini seguono il seguente schema:
• medio: 2 mani di Shopping Trip In Soho;
• anulare: 2 mani di Shopping Trip In Soho + 1 mano di Party All Night Long;
• mignolo: 1 mano di Party All Night Long.
A breve arriverà anche l'ultimo ^^
Ma, prima di quello, sono impazientissima perché, col prossimo post, si torna al make up occhi (più un blush) :D
Un bacissimo e buon inizio settimana!

All the pictures have:
• middle finger: 2 coats of Shopping Trip In Soho;
• ring finger: 2 coats of Shopping Trip In Soho + 1 coat of Party All Night Long;
• little finger: 1 coat of Party All Night Long.
Soon I will post the last one ^^
But, before that, I am really glad to announce that, the next post, will be about eyeshadow again (and a blush!) :D
XO and have a great Monday!

Thank you for reading,
*Ky*

The Rainbow Ladies: Orange - Essence Fantasia TE 02 Queen Of My Cloud Castle

ITA
Buona sera, carissime ^^
Post super rapido, sono presa con le bombe dalle mille cose da fare ^^
Oggi è il turno dell'ARANCIONE, la mia scelta???

ENG
Hi dearies~
Super quick post, I have to do a huge amount of things :(
Today's colour is ORANGE... My pick???

Il numero 02 della TE Essence Fantasia, Queen of My Cloud Castle, un arancione shimmer super carino ^^
Vi lascio alle foto, con diversi tipi di luce ^^

The Essence Fantasia TE 02, Queen Of My Cloud Castle, a super cute shimmer orange nail polish ^^
Here there are the pictures, with different kinds of light ^^

Vi lascio con una comparazione con i miei altri due arancioni (chiaramente, tutti e tre shimmer!) :D

And the last picture is a comparison (clearly, all of them have shimmer finish) :D

Da sinistra a destra / L-R:
• L'Oreal 100 Years 610
• Essence Fantasia 02 Queen Of My Cloud Castle
• Debby ColorPlay 57

Ora sono super di corsissima, domani passerò da tutte voi e risponderò a tutti i commenti :D
Non dimenticate gli altri twinsie posts ;)

Now I really need to go, tomorrow I'll read your blogs and reply to all comments :D
Don't forget to check the Rainbow Ladies' posts out ;)

Thank you for reading,
*Ky*

Deborah Pret A Porter Nail Polishes: 02 Galaxy Queen & 26 Stardust

ITA
Buondì ^w^
Oggi vi mostro due smalti della linea Pret à porter della Deborah!
Si tratta del 02 Galaxy Queen e del 26 Stardust.

ENG
Good morning! :)
Today I'm going to show you two Pret à porter nail polishes by Deborah.
Their names are 02 Galaxy Queen and 26 Stardust.

Incomincio col mostrarvi il Galaxy Queen, un color peltro che sono contenta di aver acquistato senza pensarci su due volte (ok, l'avevo trovato a 79cent, come dire di no?):

Let's begin with Galaxy Queen, a pewter colour nail polish.
I'm so glad that I bought this one just for the price (0.79€) because I love this colour:

L'immagine sopra è stata catturata sotto la luce artificiale.
Ecco come si presenta con la luce naturale diffusa:

The previous picture was taken under the light.
Here's what it's like in the shade:

E ora è il momento di una mia piccola gioia: Stardust.
E' un foil azzurro stupendo!
Ecco le immagini: sotto la luce artificiale:

And here's a pearl: Stardust.
It's a gorgeous light blue foil nail polish!
Here's the pictures: under artificial light:

La mia immagine preferita, all'ombra:

My favourite pic, in the shadow:

E sotto la luce del sole:

And. last, under direct sunlight:

Normalmente, questi smaltini italiani da 4,5 mL costano indicativamente 3,90€.
Credo che ne proverò altri, in futuro!
Consigli?

Normally, the price of these 4,5mL italian nail polishes are on sale for 3,90€.
I think I'll try other colours out, in the future!
Any suggestions?

p.s.: con TUStyle trovate gli smalti (mini) Orly, correte in edicola :D

p.s: with the italian magazine TUStyle there's a mini Orly nail polish (3 different colours)!

Thank you for reading,
*Ky*