2017 Nail Art Stamping Calendar - 06 - A Touch Of Red

ITA
Buongiorno!
Dai, che siamo già a metà settimana, io intravedo già la linea del traguardo, e voi?

ENG
Good morning!
Come on, we're already over half of the week, I can see the finish line, don't you?

Oggi è San Nicola e a casa nostra è tempo di doni, visto che San Niccolò è passato nella notte a lasciare un pensiero ai bimbi buoni.
Ma parliamo di stamping. Ho utilizzato nuovamente la plate numero 3 della collezione festiva di MoYou London, cambiando nuovamente i pattern.

Today's Saint Nicholas' Day and here he comes to bring tiny gifts to nice kids.
But let's talk about stamping. I've used MoYou London Festive 03 plate once again, changing the patterns I've chosen.

La base è il favoloso FUN Blue Tears, una cosa pazzesca dal vivo!
Su di lui ho stampato col solito essence bianco e ho decorato con mano tremolante usando il Layla Gel Effect 06.
Che ve ne pare? E da voi, passa san Niccolò?

The base colour is the stunning FUN Blue Tears, IRL it's even more amazing!
I've stamped over it using the usual white essence and coloured with a not-so-stady hand using Layla Gel Effect 06.
What do you think, do you like it? And does Saint Nicholas bring gifts to you on the 6th of December?

Thank you for reading,
*Ky*

Floral stamping nail art

ITA
Hola!
Oggi vi ripropongo una plate che vi ho già mostrato in azione QUI.

ENG
Hola!
Today I am going to re-share a plate that I've already used HERE.

Ovviamente, i pattern utilizzati sono entrambi differenti dall'altra volta.
Ecco cosa ne è uscito, utilizzando il Mundo de Uñas 05 Turquoise sopra il Cupcake Polish Little Butterfly.

Obviously, both the patterns I've used are different from last time.
Here's what came out, using Mundo de Uñas 05 Turquoise over Cupcake Polish Little Butterfly.

Vi piace?

Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green

ITA
Buongiorno!
Dopo un teal e uno smalto materico, cosa avrei potuto scegliere per quest'oggi se non...

ENG
Good morning!
After the latest shared lacquers - a textured and a teal ones - what could I have chosen if not...

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green, ovvero uno smalto teal materico con glitter teal e oro?

Kiko Real Glare 03 Adrenaline Ocean Green, a teal textured lacquer with teal and gold glitters?

Lui è uno dei miei preferiti di questa collezione che, devo dire, non mi è per niente dispiaciuta, cromaticamente parlando (tant'è che ho portato a casa l'intero bottino e un suo fratellino proteste averlo già visto QUI). Se vi piace credo si possa trovare ancora nelle linee dei saldi negli store Kiko.
Fatemi sapere cosa ne pensate!

This is one of my favourite among this collection which, I have to say, I really liked (yes, I've bought the entire collection and you might have already seen a bottle HERE). If you like this one too, you might still find it among the sales section in Kiko stores.
Let me know what you think about it!

Thank you for reading,
*Ky*

MoYou London Festive Collection Plates 01-02-03-04

ITA
Buona sera!
Oggi post super lungo, per lo meno a causa delle foto :)
Per colpa di Ere e della sua pubblicazione della press release natalizia MoYou London, ho ceduto alla stragrande e ho acquistato 4 (delle 5) plates disponibili.
Ecco le 5 plates in un'unica, immensa, immagine:

ENG
Good evening!
Super long post today, photos' fault! :)
And Ere's fault too! Yup, because of her post about the festive MoYou London press release, I've bought 4 (out of 5) festive plates.
Here the 5 plates in one huge picture:

Io ho portato a casa le prime quattro, la numero cinque non mi convinceva totalmente...
MA, c'è un MA.
Dopo due settimane (14 giorni) dall'acquisto, ricevo una mail in cui mi informano che, purtroppo per me, la plate n.4 non è più disponibile. Sigh sob sigh sob. Allora mi sono venuti in contro e abbiamo deciso di comune accordo di far arrivare prima quelle disponibili e, appena disponibile, anche la quarta plate sarebbe giunta a me.

I've bought the first four, the fifth didn't convinced me that much...
But there is a "BUT" (yup, with one "T").
After 2 weeks (14 days) an e-mail arrived: the fourth was no more available. Sigh sob sigh sob. So we've decided to let the first three get shipped and, when available, the fourth would have be dispatched too.

Super esaltata dall'arrivo del pacchettino, apro e... ta-daaan!
Le prime tre plates!!! Solo che... disappointing... nessuna scatolina!
Evabbeh, non succede nulla...
Premessa: sono totalmente incapace di fare stamping, ma, pian piano, imparerò. Promesso.
Detto ciò, ecco i primi due motivi realizzati con la plate numero 01 (e siate magnanimi):

I was so excited of the box, I've opened and... ta-daaan!
The three plates I was waiting for!!! But - disappointing - no box|
But there's no harm...
Premise: I am totally unable to stamp but, slowly, I'll learn how to. Promised.
So, here are coming the first two manis I've done with the plates 01 (be good with me, please):

OK, trovo quella trama ad albero (sì, quelli al rovescio sono sempre alberi) presente sulla casetta una delle cose più carine di sempre!!!
Sì, devo ancora imparare a prendere bene la mira (mignolo, seconda foto)...
Con la plate 02 ho cercato di stampare i fiocchi più sottilini e, secondo me, sono pure venuti bene!
Sì, stesso problema di mira di prima ahah:

OK, that tree pattern (yup, still trees if you watch that upside-down) on the gingerbread house is one of the cutest things ever!!!
Yup, I still have to learn how to aim (pinky, second picture)...
With the plate 02 I've tried to stamp the thinest snowflakes and, IMHO, they came out pretty much well!
Still, I have to learn how to aim LOL:

La terza plate ha dei temi molto classici, con i quali ho cercato di creare una sorta di accent.
Anzi, due. Ahah.

The third plate has very classical patterns with which I've tried to do some kind of accent.
Accents. LOL.

La seconda mani ha una base azzurra (pastello) sulla quale ho steso il Première Neige (ondate di amore nell'aria), cercando di ricreare una situazione "glaciale".
Il post avrebbe dovuto concludersi qui MA (sì, un altro MA) guardate un po' cos'ho trovato nella cassetta oggi pomeriggio?

On the second mani I've used a light blue pastel lacquer as base on which I've layered my beloved Première Neige (beware: love is in the air, now), trying to achieve a "glacial" mani.
The post should have ended here BUT (yup, another "but") take a look of what I've found this afternoon in the mailbox?

Esatto, la quarta plate più una confezione di pietruzze argentate (immagino per "scusarsi" del "disagio", devo ancora ringraziarli!).
Allora, che ho fatto?
Ho tenuto l'ultima mani come base e ci ho stampato ulteriormente sopra:

Yay, the fourth plate with a silver rhinestones wheel (I guess that is their "sorry" for the delay, I need to thank them!).
So, what have I done?
I've used last mani as base and stamped over that:

Ora, gli errori di stampa nella prima foto sono colpa di un OPI Red che, a quanto pare, non è adatto allo stamping... e io ho "rimediato" usando un Sinful Colors rosa glitter sheer. Ahahahahah.
Ewiva me! XD
Sul mignolo della prima foto, in realtà, il decoro si vede ma davvero poco, peccato, era venuto perfetto!
Sulla mano destra ho provato altri colori e altre fantasie. Le macchie rosa sul medio sono sempre colpa mia, avevo dimenticato di togliere l'eccesso di colore dallo stamper.
Va bene, ultime considerazioni: sono carinissime, sono fatte molto bene, anche le parti più sottili si stampano perfettamente (es. plate 02).
Le consiglio? No. Le STRA consiglio.

EDIT:
ATTENZIONE - MoYou London ha, come sito di riferimento moyou.co.uk
Esiste una seconda casa che si chiama semplicemente MoYou ma non è la stessa di questo post.

Now, the red star on the left hand was OPI Red's fault which, I assume, is not that good for stamping... and I've put a patch over that using a sheer pink glitter Sinful Colors. Ahahahahah.
Long live to me! XD
On the pinky, IRL, that metallic light green pattern is more visible. Sadly on the picture is not. Sadly because it was perfect!
On the right hand I've tried other patterns and colours. The pink stains on the middle finger are still my fault, I've forgotten to clean the stamper.
So, last considerations: they're deadly cute, they are great, also the thinest portions are great in stamping (e.g. plate 02).
Do I advise them? Nope. I SUPER advise them.

EDIT:
ATTENTION - MoYou London's website is moyou.co.uk
There is another company, called MoYou, but that's not the one from which I've bought the plates.

Thank you for reading,
*Ky*

KKcenterHk Review: NNail stamping plate m37 & Ebalay 03 Sky Blue Nail Polish

ITA
Buon inizio di settimana!
Il team di KKcenterHk, sito in cui trovate dalle parrucche agli smalti, dal trucco alle ciglia finte, mi ha contattato ed è stato così cortese da inviarmi nuovamente due cosine da mostrarvi.
Il mio post precedente, a riguardo, lo trovate qui.
Chiaramente, spediscono in tutto il mondo!

ENG
A new week has just begun - happy new week!
The KKcenterHk's team has sent me a couple of thing to show you out of their e-tailer, where you can find almost everything from wigs to lacquers, from make up to false lashes.
The previous post about their foil and nail art decoration here.
Obviously, they ship worldwide.

Ecco i protagonisti di oggi.
Un topper glitterato di Ebalay e un disco ottagono per stamping brandizzato N.nail.
Il pacchetto era impostato incredibilmente bene, super ammortizzato dalla carta con le bolle.
Pollicini in sù.

Here what was sent.
A glitter nail polish from Ebalay and a stamping plate from N.nail.
The package was amazing and super well done, they've used bubble sheets too, a lot of that.
Thumbs up.

Sì, come vedete la stamping plate è dedicate alle feste.
Principalmente natalizia, ad ogni modo. Sapete quanto io ami il Natale, immagino!
Il codice di questa plate è NNAIL-SPPMM37 e la trovate qui.

Yup, the stamping plate was a holiday one.
Over all, Yuletide period. You might know how much I love Christmas!
This plate's code is NNAIL-SPPMM37 and you can find it here.

Sul foglio, ho utilizzato per lo stamping il China Glaze Emerald Sparkle.
Sulla sinistra è sopra lo StarGazer 231.
Curiosi di vedere l'Ebalay, ora?

On the paper, I've used China Glaze Emerald Sparkle for the stamping.
On the right it is over StarGazer 231.
Curiose about the Ebalay, aren't you?

Questo è l'Ebalay 03 Sky Blue, ovvero glitter esagonali azzurri e bianchi, miniglitter esagonali bianchi, vermetti bianchi e microglitter (che sembrano flakes, si notano appena) blu, il tutto in base trasparente.
Lo potete trovare qui, con codice EBALAY-J003.
Qui lo vedete sopra una base bianca, una nera, una azzurra (Essie Avenue Maintain) e una blu (O·P·I Unfor-Greta-Bly Blue). Ecco un close-up su base nera:

This is Ebalay 03 Sky Blue, white and turquoise hex, white miniglitters, white sticks ("worms") and blue microglitters that look like flakes in a see-through base.
You can find it here, with EBALAY-J003 code.
Here it is over a white, a black, a light blue (Essie Avenue Maintain) and a blue (O·P·I Unfor-Greta-Bly Blue) base. Here's a close-up on it over the black base:

Vedete i mini cosini blu?
Secondo me, oltre alle basi "neutre" e ai blu, sta bene anche sui rosa/viola, per cui ecco un'altra skittle mani:

Can you see those blue things?
IMHO, besides the "neutral" bases and the blue ones, it is super cute over pink/purple ones, so here's a skittle mani over them:

Da sinistra verso destra ho usato, come base:
• O·P·I I Think In Pink;
• O·P·I Planks A Lot;
• Pupa 408 Tropical Night Violet;
• Karaja Nail Flash Viola.

From L-R you find as base:
• O·P·I I Think In Pink;
• O·P·I Planks A Lot;
• Pupa 408 Tropical Night Violet;
• Karaja Nail Flash Violett.

Infine, lo so che non è uno smalto da utilizzare da solo ma ecco come si sviluppa, mano su mano, da una sull'indice alle quattro del mignolo.
Il suo problema è che fa spessore, quindi sfido chiunque ad utilizzarlo in quattro mani.
Un difetto di questo smalto è che ha un odore strano, che sparisce dopo un giorno o due ma, inizialmente, è un po' fortino.
Vi ricordo che KKcenterHk spedisce in tutto il mondo.
Qui potete trovare un'ampia gamma di stamping plate (qui quella che trovate in questo post).
Qui potete trovare una vasta scelta di smalti Ebalay, dai duochrome ai color shifting, dai crackle ai glitter (qui quello visto in questo post).
Sopra quale base utilizzereste questo piccino così unico?
Quale preferite fra quelle viste qui?

And one last photo of this nail polish without a coloured base from one single coat (left) to four coats (right), from the pointer to the pinky.
But this is not a flat polish, it has a 3D effect so I wouldn't use it alone.
Another con of this polish is the smell, it's pretty harsh but, after a couple of days it's gone.

KKcenterHk ships worldwide.

Here they have a huge stamping plates range (here the one in this post).

Here you can find their Ebalay range, from duochrome to color shifting, from crackle to glitters (here the one you've just seen).

Over what base colour would you layer it?

Which one is your fav in this post?

Thank you for reading,
*Ky*

DISCLAIMER: Questi articoli mi sono stati inviati da KKCenterHK. Non ho ricevuto alcun compenso per questo post che riflette la mia opinione personale.

DISCLAIMER: This products were sent to me by KKCenterHK. I do not receive any compensation for this review that reflects my personal opinion.

Essence Fantasy TE: 03 Take A Ride On Pegasus nail polish

ITA
Buon giorno!! :D
Oggi è il turno di una boccetta recente ^^
Mentre in Italia spuntano (vecchie) collezioni estive come funghi…

ENG
Good morning!! :D
Today I have a recent buy to show you ^^
While here (in Italy) they put on the stand (old) summer collections…

…(notare, oltre al fatto che lo stand è PIENO, il fatto che è stato inserito sopra la Rebel...!) nei paesi esteri sono arrivate (ed esaurite) le collezioni successive, come la Fantasy (dicembre 2012), di cui oggi vi mostro questa boccetta:

…(please, notice that it is FULL and on the side there is still the Rebel display…!) in the european countries there are (were - the stand was almost empty) the following collections like the Fantasy (dec. 2012), from which I show you this bottle:

Il numero 03, Take A Ride On Pegasus per gli amici.
E questo SI che è uno smalto strano.
La base è un colore... Amaranto?
E ha shimmer azzurri.
Azzurri.
Nonostante detta così non sembri il massimo, guardatene le immagini seguenti (purtroppo è una settimana che manca il sole T_T):

The number 03 nail polish, which is called Take A Ride On Pegasus by friends.
And this is REALLY a strange polish.
The colour is... Amaranth? Sort of...
And it has shimmers.
Light blue ones.
Let me show you the pictures (sorry, it's not sunny since a week T_T):

Vi assicuro che l'ho acquistato "tanto per", visto in boccetta mi lasciava molto "meh...".
In realtà, sulle unghie mi piace veramente tanto!
Non ci avrei mai creduto!
In compenso, nonostante l'abbia indossato appena ieri pomeriggio e avessi messo il top coat, ha già le punte consumate (tirate l'occhio soprattutto sul medio).
Nota per le fanciulle che odiano il pennello "a lingua di gatto": questo ha il vecchio pennello, quello dei nani, per intenderci, solo leggermente più corto :)
Un bacio!

I've bought this just because it was a nail polish: I didn't like it so much, from the bottle.
Once on the nails... I was staggered!
I didn't believe it how much I liked it.
And, yes, "Every magic comes with a price" (quot. Rumplestiltskin): I wore this just yesterday (with top coat too) and today you can see my nail tips (especially on the middle finger nail).
Note: the brush is an old one, it's like the dwarves' ones, just a bit shorter :)
xo

Thank you for reading,
*Ky*

Essence Snow White TE: tutti i special effect topper

Aloah˜

Oggi vi presento la collezione (al completo-o quasi-) Snow White della essence, finalmente arrivata anche in Italia (e a queste latitudini)! ^-^

Per non appesantire eccessivamente il prossimo post, in cui vi mostrerò tutti gli smalti, ecco un post dedicato ai tre "special effect topper" che fanno parte di questa collezione:

da sinistra verso destra:
• 01 Evil Queen
• 02 The Huntsman
• 03 Prince Charming

Chiaramente, utilizzerò una serie di smalti differenti sui quali sovrapporre questi topper, ovvero:

• KIKO - 101 White French
• Layla - 106 Nero
• Layla - Ceramic Effect CE 64
• KIKO - 279 Giallo
• Revlon - 146 Gold Coin
• China Glaze - Tempest
• O•P•I - NL H58 I Have A Herring Problem
• China Glaze - Blue Iguana

Ora, piccola spiegazione logica del perché ho scelto i suddetti colori:
Beh, il nero e il bianco li troverete sempre sul medio e sull'anulare, sull'indice troverete un colore simile al topper e sul mignolo vi sarà un colore complementare come base.
Questo, per quanto riguarda i primi due.
Per il terzo, ho deciso di utilizzare due colori nella gamma degli azzurri/blu perché il suo complementare (arancione) è già presente nella collezione Snow White, per cui lo vedrete nel post dedicato.

Ma iniziamo:
ecco il 01 Evil Queen, una base trasparente con esagoni viola grandi, tutti della stessa dimensione, sopra il Layla CE64, Layla 106, KIKO 101 e KIKO 279:

Ovviamente, dopo il 01, ecco il 02 The Huntsman.
Si tratta sempre di una base trasparente ma, questa volta, vi sono mini glitter bronzo, esagoni medi dorati e pezzettini/oni "random" (come forma) di color bronzo dall'effetto madreperlato.
Eccolo steso sopra il Revlon 146, Layla 106, KIKO 101 e China Glaze Tempest:

Soprattutto sul mignolo, potete notare ben tre di quei pezzi "random" a cui mi riferivo poco fa.

Ed infine, il 03 Prince Charming.
Anche questo è a base trasparente, con una pioggia di mini glitter olografici e dei glitter esagonali medi di colore azzurro (vi vorrei far notare che "Prince Charming" è il nostro "Principe Azzurro").
Eccolo sopra l' O•P•I I Have A Herring Problem, Layla 106, KIKO 101 e China Glaze Blue Iguana:

Ho messo due immagini in una per cercare di farvi notare l'effetto olografico ma, purtroppo, oggi non c'è molto sole :-/

Mi sarei sentita "in colpa" se non avessi fatto questo post dedicato ^-^

PESO E PREZZO: 10mL (0.33FL.OZ.) a 2,49€ cadauno

Fra pochissimo posterò anche tutta la collezione Snow White (quasi) completa! Stay tuned˜

EDIT: QUI trovate la seconda parte, con tutti e 8 gli smalti della collezione!

Thank you for reading,
*Ky*

Essence: Color&Go 78-BlueAddicted, Nail Art Special Effect Topper 02-CircusConfetti e 03-HelloHolo

Hello!!!

Rieccomi qui per parlarvi di tre smaltini Essence che ho comprato la settimana scorsa.

Si tratta di un piccino Color&Go n.78 – Blue Addicted e due della collezione Nail Art Special Effect Topper, dei Top Coat con brillantini dalla base trasparente, nei colori 02 – Circus Confetti e 03 – Hello Holo

 

PESO E PREZZO:

Color&Go – 5mL(0.16FL.OZ)al prezzo di € 1,29

Nail Art Special Effect Topper – 8mL(0.27FL.OZ)a € 2,49 ciascuno

Ecco come appaiono su unghie artificiali(pura plastica :D):

 

Si stendono molto facilmente, basta una sola passata per coprire bene l’unghia. Il color&go non credo che lo utilizzerò mai senza uno smalto scuro come base, comunque…

Infatti, il numero 78 della collezione Color&Go, chiamato Blue Addicted, è una base blu scuro trasparente con sopra dei mini glitter blu e dei maxi glitter blu e verdi(questi ultimi sono in una proporzione di circa 2:1).

Il 02, Circus Confetti, appartenente alla linea Special Effect Topper è composto da una base trasparente con dei mini glitter dorati, dei glitter medio-piccoli blu, dei glitter medi rosa e dei maxi glitter di vari colori(argento, oro, rosa, arancione, rosso, verde, blu)ed è particolarmente identico al Rainbow Connection di O.P.I., solo che i maxi glitter della essence sono circa la metà dei maxi glitter O.P.I..

Il 03, Hello Holo, della stessa linea del suddetto Circus Confetti, è una base trasparente con tantissimi mini glitter dall’effetto olografico.

In questo periodo, come noterete anche dal post successivo, ho una passione incredibile nei confronti dei Top Coat con un sacco di brillantini… =)

E, questi tre smalti Essence, mi piacciono davvero molto!

Catturano un sacco di luce.

Ovviamente, c’è sempre il lato negativo di questo tipo di smalto: la rimozione.

Bisogna prendere un batuffolo di cotone imbevuto di acetone e lasciarlo un po’ “in posa” sull’unghia, senza stare ore a cercare di eliminarlo, facendolo asciugare, grattando l’unghia e ottenendo miseri risultati.

Ad ogni modo, anche se si vuole usare per una sola settimana di vita, secondo me vanno sempre bene, gli smalti Essence, soprattutto per il motivo del prezzo.

E rieccoli sopra le mie unghiette, sopra uno smalto nero O.P.I. che indossavo da 2-3 giorni:

(L-R: 03-hello holo, 02-circus confetti, 78-blue addicted)

Mi dispiace un sacco del fatto che, purtroppo, quello olografico non risulti come nella realtà: è davvero carinissimo, riflette moltissimo la luce.

IL MIO VOTO GENERALE: 4/5

Thank you for reading,

*Ky*