My 2k14 Nail Polishes & Nail Art Top 10s

ITA
Buonasera!
Ormai siamo alla fine di questo 2014 (evito di lamentarmi ma diciamo che per me non è stato personalmente una delle annate più felici di sempre, ma non importa)... Tempo di bilanci!
Desidero condividere con voi i miei 10 (+1) smalti preferiti e maggiormente utilizzati durante quest'anno quasi concluso e le mie 10 nail art preferite che ho condiviso con voi su questi schermi.

ENG
Good evening!
This 2014 is now ending (and I won't complain here but let's just say this hasn't been my happiest and funniest year ever, but never mind)... time to do an evaluation!
So I want to share with you my own 10 (+1) fav and most used nail polishes and my 10 favourite nail arts I have shared with you here, this year.

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Blu Multicolor e Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

10· Revlon 040 Wintermint
09· Eyeko Vampira
08· Essence 173 Over The Rainbow
07· Urban Decay Mrs. Mia Wallace
06· Ciaté Celestial
05· MI-NY Tonight
04· Kiko 524 Multicolor Blue and Kiko 434 Psychedelic Blue
03· O·P·I Can't Find My Czechbook

Secondo posto ma praticamente a parimerito col primo, il Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), mentre il primo è *rulloditamburi*...

Second but very close to the top is Pretty Jelly Mizzle (Maria ♡), while the first one is *drumsrolls*...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Invece, per quanto riguarda le mie creazioni che mi sono personalmente piaciute di più...

Giorgio Armani 704 Amethyst!
Now let's see my fav creations...

10· Orangerie
09· Kinder Sorpresa (Pasqua)
08· Europa
07· Cappellaio Matto
06· Motivi Geometrici
05· Diamante
04· Friûl
03· Regno Unito
Il primo posto è un ex aequo, chiaramente una delle due nail art mi prende particolarmente a livello affettivo...

10· Orangerie
09· Kinder Surprise (Easter)
08· Europe
07· Mad Hatter
06· Geometric Motifs
05· Diamond
04· Friûl
03· United Kingdom
The first two nail arts are a draw because one is in my heart for obvious reasons...

Una è quella dedicata al mio libro preferito, il Signore Degli Anelli, a Sauron e all'Unico Anello...

One is the one about my favourite book, the Lord Of The Rings, about Sauron and the One Ring...

L'altra è quella dedicata al mio amore, il mio stupendo Chow Chow, la mia amata Nala!
Ora è il vostro turno! Quali sono stati i vostri smalti preferiti in questo 2104? E le vostre nail art preferite?

The other one is the one about my love, my beautiful Chow Chow, my beloved Nala!
Now is your turn! What are your favourite 2014 nail polishes? And your 2014 favourite nail arts?

Thank you for reading,
*Ky*

Discontinued Days: Eyeko Cosmic Polish + comparison

ITA
Hola!
Scusandomi per il ritardo, ecco il mio piccolo discontinuato del mese!

ENG
Hola!
Forgive me for the delay, here's my discontinued baby of the month!

Eyeko Cosmic Polish For Space Age Nails è uno smalto nero con glitter finissimi olografici dall'effetto... spaziale!

Eyeko Cosmic Polish For Space Age Nails is a black lacquer with micro holographic glitters.

E, già che c'ero, ho rapidamente paragonato il Debby ColorPLAY 49 e il Kiko 442 Techno Black all'Eyeko Cosmic.

After photo shooting, I've pick out my Debby ColorPLAY 49 and Kiko 442 Techno Black for a quick comparison with Eyeko Cosmic.

Come potete notare, gli altri due hanno una prevalenza molto spiccata di blu, cosa che non avviene nel Cosmic. Inoltre, quest'ultimo è decisamente più fino e non crea nessun problema al momento della rimozione, oltre ad avere una buona durata e stesura.
La domanda resta sempre la stessa: Eyeko, perché ci hai impedito di poter godere ancora dei tuoi smalti?
Che ne pensate?

As you can notice, both Debby and Kiko have a major blue predominance, which is not an Eyeko thing. Moreover, Eyeko has much tinier glitters and this made Cosmic an easy to remove polish, besides having nice application and lasting.
The question is: why all the Eyeko lacquers are now discontinued?
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Discontinued Days: Eyeko Vampira Polish (For Gothic Nails)

ITA
Buon lunedì!
E si riparte alla grande, almeno per me e le mie amiche di boccetta.
Eh, già, dopo la pausa natalizia, ecco che ci torniamo con l'appuntamento mensile dedicato ai cosmetici (boccette e non) ormai non più acquistabili nei negozi, o in quanto parte di edizioni limitate o perché sono stati semplicemente tolti dal commercio.
Oggi vi mostro uno smalto, smalto che mi ha causato grossi problemi di desiderio.
Nel senso, era presenza fissa della mia WL (=wish list, lista dei desideri) ma, purtroppo, non solo era discontinuato, ma la casa che lo produceva ha smesso di creare smalti. Ma ecco che eBay mi è giunto in soccorso con delle inserzioni (ben due boccette e, per di più, a prezzi irrisori!).
Di cosa sto parlando...?

ENG
Merry Monday!
And here I am, with a twinsie post, with a great start of the week.
Yup, because, after the Christmas pause, here we are, back with a Discontinued Days post, in which we show you something that is, obviously, discontinued (or part of a previous limited edition).
Today I have a special polish for you, which I've always wanted so badly.
It was in my WL (=wish list) but not only it was discontinued, the brand which made that has just stopped making lacquers. But, thanks to eBay aid, I've bought it (well, two of they and with a small price)!
What am I talking about...?

Eyeko Vampira Polish For Gothic Nails.
Chiunque di voi abbia postato Eyeko, avrà sicuramente ricevuto dalla sottoscritta qualcosa come "ahhh, io volevo il Vampira", "uff, cercavo uno smalto di Eyeko ma non ho fatto in tempo a comprarlo" e così via. Ma ecco la mia carrambata.
E parliamo di uno smalto da 8,5 mL a base nera con glitterini rosso sangue, molto vampiresco.
La cosa figa? Non risulta ruvidosone e non è particolarmente ostico da rimuovere (OK, appena-appena più ostico di uno normale, tipo i primi Sugar Matte Kiko, per chi ha presente...)!

Eyeko Vampira Polish For Gothic Nails.
If any of you have ever posted an Eyeko polish, surely have had a comment from me with something like "awww, I want Vampira","umph, I was searching for a discontinued polish" and so on, in it. And here it is.
I am talking about a 8,5mL bottle of a black polish with blood red glitter in it, very vampir'-ish.
The cool thing? It dries somehow not rough and it's not too difficult to remove (OK, just a bit than normal ones...)!

Insomma, non potete sapere quanto io sia contenta!
Che ne pensate??? Beh, sappiate che ormai non è più prodotto!

You cannot understand how I am happy with it! Can you?
What do you think about Vampira??? Well, now you know it is a discontinued polish!

Thank you for reading,
*Ky*


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest