ESSIE Viva Antigua!

ITA
Vi capita mai di trovare nel pc foto fatte una vita fa?
Ecco, il protagonista di oggi ha conosciuto l'ebrezza di essere scovato in una cartella di chissà quanto tempo fa.

ENG
Do you ever find some old photos hidden in your computer?
Well, this post's polish was hidden in a folder from who-know-when.

Si tratta dell'Essie Viva Antigua!, un bel turchese shimmer della collezione Essie di poco più di un anno fa.

It's Essie Viva Antigua!, a nice turquoise shimmer lacquer from Essie's one year old collection.

Beh, devo dire che è proprio bello, cosa ne pensate?
In foto vedete 2 mani di smalto, ricordo che la durata è piuttosto buona.
Ma non è finita qui!!!
Ieri è stato il primo compleanno della nostra pelosona color crema, la sorellina di Nala!

Well, I have to say that it's a precious one, what do you think?
2 coats in my photos, I remember it had a nice lasting.
But that's not everything!!!
Yesterday was the first birthday of our cream furry love, Nala's sister!

Thank you for reading,
*Ky*

O·P·I Yoga-ta Get This Blue! + stamping holographic nail art

ITA
Buona domenica!
Oggi torniamo al lontano 2008 (beh, più lontano del 2025, comunque)!
E facciamo pure un salto in India, perché sto per presentarvi...

ENG
Merry Sunday!
Today we go back to the long ago 2008 (it's further than 2025, anyway)!
And we go to India too because I'm going to share with you...

O·P·I Yoga-Ta Get This Blue!, un bluissimo bellissimo della collezione India di ormai quasi 10 anni.
Shimmer tono su tono per questa boccetta da me a lungo desiderata.

O·P·I Yoga-Ta Get This Blue!, a beautiful blue from the India collection, which is almost 10 years old.
Shimmer blue for this so-longed-for (for me, at least) bottle.

Praticamente one coater, due passate per un risultato lucido e perfetto. E non macchia.
Ma lasciarlo da solo mi sembrava triste, ormai sono holo-dipendente.
E allora ho preso la plate di MoYou London 04 Kaleidoscope e il bellissimo ILNP Aria.
Ecco cosa ne è venuto fuori:

Basically, a one coater. Two coats if you want a perfect shiny result. And it doesn't stain.
I couldn't see it alone, I am a holo-aholic.
So I've fetched MoYou London Kaleidoscope 04 plate and the beautiful ILNP Aria.
Here's what it came out:

Eeed ecco degli inediti: il mio polluzione sinistro e la mia zampa destra.

Aaand some new ones: my left thumb and my right paw.

Beh, vi piace quest'O·P·I? Fa parte della vostra collezione?
Anche voi siete colo-dipendenti come me?

So, do you like this O·P·I? Does it belong to your collection?
Are you holo-aholic just like me?

Thank you for reading,
*Ky*

[B&F-F/W16-17] Comedy: Zoolander - CHINA GLAZE Dorothy Who?

ITA
Buona sera!
Giusto un po' in ritardo, ecco il mio post dedicato ai film/libri comici.
La mia scelta? Zoolander!
Lo smalto collegato? Il "bello bello bello in modo assurdo" China Glaze Dorothy Who?!

ENG
Good evening!
Just a tad late, here's my post about comedy movies.
My pick? Zoolander!
My lacquer pick? The "Really really really ridiculously good looking" China Glaze Dorothy Who?!

3 passate per questo splendido blu con micro glitter argentati che rendono super luminoso questo smalto.

3 coats for this gorgeous blue lacquer filled of silver micro glitters that make this shade shine.

Ovviamente le foto al sole sono venute orrende. Chiedo pietà!
Per ricreare la polivalenza del "decerebrato" protagonista, ho aggiunto dei top coat glitterosi-tutti China Glaze-per rendere l'idea del diverso ma sempre uguale: Let The Beat Drop, Can I Get Untz Untz, Chillin' With My Snow-Mies, Point Me To The Party.

Obviously my in-the-sun-photos are hideous. Have mercy!
To recreate the many expressions of the protagonist, I've added some China Glaze glitter top coats; they are all different but still the base is the same one.
Top coats are: Let The Beat Drop, Can I Get Untz Untz, Chillin' With My Snow-Mies, Point Me To The Party.

Vi lascio alle commedie preferite delle mie colleghe, qui sotto!

Below you can find my pal's favourite comedies!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

O·P·I Amazon... Amazoff + MoYou London stamping

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere lo smalto e la nail art attualmente sulle mie zampe.

ENG
Good evening!
Today I want to share what it actually is on my nails right now, even my stamping nail art.

Eccolo, O·P·I AmazON... AmazOFF dalla collezione brasiliana del 2014. E' descritto come un verde foresta scuro e ha un leggerissimo shimmer praticamente invisibile ma usando una luce artificiale diretta si può intravederlo.

Here it is, O·P·I AmazON... AmazOFF, out of Brazil 2014 collection. It is described as a deep jungle green and it has a hint of shimmer which is almost invisible but you might be able to see it if you use a flashlight over it.

E questo è quanto è venuto fuori stampandoci sopra con lo smalto MoYou London Winter Green usando le plates Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 e Tourist 08.

And this is what happened after I stamped over it using MoYou London Winter Green and the following plates: Time Traveller Back to 70's 03, Gothic 04 and Tourist 08.

Ci ho infine aggiunto una passata di China Glaze Fairy Dust (...mannaggia a me e al mignolo sbavato!).

And last but not least I've added a coat of China Glaze Fairy Dust (...and snap to the smudged little finger nail!).

Personalmente, nonostante tutto, mi posso dire soddisfatta!
Voi cosa ne pensate?

Personally I can say I am satisfied, after all!
What do you think?

Thank you for reading,
*Ky*

Essie Bell-Bottom Blues + winter sweater stamping

ITA
Buon 29 Febbraio!
Oggi voglio condividere uno smalto che mi piace personalmente tantissimo e che mi è stato doppiamente regalato da un'amica che, a quanto pare, conosce bene i miei gusti in fatto di smalti.

ENG
Happy 29th February!
Today I want to share a nail polish which I adore hugely and which has been given to me as a gift too from a friend who, apparently, knows my nail polish taste.

Lui è Essie Bell-Bottom Blues dalla collezione autunnale 2015.
E' uno stupendo blu con shimmer teal che mi fanno sgranare gli occhi ogni volta che lo guardo.

I'm talking about Essie Bell-Bottom  Blues from the Fall 2015 collection.
It is an amazing inky blue shades with teal shimmer which makes my eyes pop every time they staring at it.

3 passate in foto, 2 sono però sufficienti. Ottima durata (attorno ai 7/8 giorni era ancora indossabile).
Dimenticavo, niente unghie blu una volta tolto! Yay!

3 coats in my photos but 2 are perfect. Great lasting (after more or less 7/8 days was still OK).
I was almost forgetting - no blue nails after removing it! Yay!

Ed infine, giusto per, un tentativo di stamping con il bellissimo A England Encore Margot in stile maglione invernale.
Vi piace questo blu???

And, last but not least, a stamping attempt using the beautiful A England Encore Margot in a stylish winter jumper style.
Do you like this blue lacquer???

Thank you for reading,
*Ky*

FINISHPEDIA: Magnetic - Layla Magneffect 14 Sparkling Champagne

ITA
Buona sera!
In super iper ritardo, ecco la mia scelta per la più recente puntata della nostra Finishpedia!
Parliamo di magnetici, gli smalti che contengono particelle magnetiche e che, se vi si passa sopra - a distanza di qualche centimetro - un magnete mentre lo smalto è ancora fresco si creeranno dei decori di forma diversa (con il magnete classico si creano delle righe parallele ma esistono in commercio magneti con decori diversi).

ENG
Good evening! 
Super duper late, here's my Finishpedia post!
We talk about magnetic nail polishes, those which has magnetic particles which reacts to a magnet. Using the normal magnets you will have parallel lines (but you can find special magnet to create different shapes like hearts, swirls, stars and so on).

La mia scelta è ricaduta su questo smalto molto particolare che cambia decisamente colore quando utilizzato col magnete, il Layla Magneffect 14 Sparkling Champagne.

My pick is Layla Magneffect 14 Sparkling Champagne which changes shade wether you use the magnet or not.

Chiaramente, lo smalto magnetico può essere utilizzato anche senza sfruttare la sua particolarità.

Clearly, you can use this kind of lacquer without using the magnet.

Inoltre, di solito questo tipo di smalto funziona molto bene anche per lo stamping, avete mai provato?
Vi piace? Cosa ne pensate dei magnetici?

Usually, this kind of lacquer works well for stamping, have you ever tried out?
Do you like it? What do you think about magneti nail polishes?

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

China Glaze Blue Sparrow

ITA
Buonasera!
Quest'oggi vi mostro uno dei miei ultimi acquisti.

ENG
Good evening!
Today I'm going to share one of my latest bottles bought.

Ecco il bellissimo China Glaze Blue Sparrow, un suede blu con shimmer zaffiro.
Collezione Ink del 2008, in foto vedete 3 passate.

Here it is, the beautiful China Glaze Blue Sparrow, a blue suede lacquers with sapphire shimmer.
This came out with the 2008 Ink collection and you can see 3 coats in photos.

Nonostante sia ovviamente da indossare senza top coat, mi è durato 4 giorni perfetto.
Asciugatura rapidissima e formula buona.
Vi piace? E i suede? Lo vedreste bene per quest'estate o optereste per un colore lucido?

Clearly it needs to be worn without top coat but it was perfect for 4 days.
Super quick drying time and nice formula.
Do you like it? And suede lacquers? Do you think you would wear it for next Summer or do you prefer something shinier?

Thank you for reading,
*Ky*