Orly 20806 Lavish Bash

ITA
Buona sera!
Oggi voglio condividere con voi una boccetta che è al mio fianco da un bel po' e che non avevo ancora sfoderato.

ENG
Good evening!
Today I want to share a lacquer which is at my side since a long time but I've never shown it here yet.

Parlo, come da titolo, dell'Orly Lavish Bash, della collezione uscita per le feste Natalizie del 2013, una base trasparente che accoglie dei glitter che sembrano quasi shimmer dorati, delle barrette holo e dei glitterozzi holo.
In realtà è un topper, QUI trovate il post della mia amica Aly in varie passate e da solo su base nera.
Io ve lo mostro in 4 passate cicciottose.

I'm talking about Orly Lavish Bash out of the Secret Society collection, on sale for Holiday 2013.
It's a clear base with gilded glitters which seem like shimmer, silver holo bars and holo glitters.
Actually, it's a topper, HERE you can find one of my friend Aly's posts about it where Lavish Bash is shown in 1 to 4 coats and over a black base.
In my post you are going to see it within 4 thick coats.

Cosa ne pensate, vi piace?
Io devo ammettere che dubito fortemente di utilizzarlo nuovamente da solo, ma per il periodo Natalizio dev'essere ottimo per crearci una nail art, che ne dite?

What do you think, do you like it?
I have to admit that I probably won't ever use it on its own, but during holiday time I could use it for nail arts, right?

Thank you for reading,
*Ky*

[B&F-F/W16-17] Comedy: Zoolander - CHINA GLAZE Dorothy Who?

ITA
Buona sera!
Giusto un po' in ritardo, ecco il mio post dedicato ai film/libri comici.
La mia scelta? Zoolander!
Lo smalto collegato? Il "bello bello bello in modo assurdo" China Glaze Dorothy Who?!

ENG
Good evening!
Just a tad late, here's my post about comedy movies.
My pick? Zoolander!
My lacquer pick? The "Really really really ridiculously good looking" China Glaze Dorothy Who?!

3 passate per questo splendido blu con micro glitter argentati che rendono super luminoso questo smalto.

3 coats for this gorgeous blue lacquer filled of silver micro glitters that make this shade shine.

Ovviamente le foto al sole sono venute orrende. Chiedo pietà!
Per ricreare la polivalenza del "decerebrato" protagonista, ho aggiunto dei top coat glitterosi-tutti China Glaze-per rendere l'idea del diverso ma sempre uguale: Let The Beat Drop, Can I Get Untz Untz, Chillin' With My Snow-Mies, Point Me To The Party.

Obviously my in-the-sun-photos are hideous. Have mercy!
To recreate the many expressions of the protagonist, I've added some China Glaze glitter top coats; they are all different but still the base is the same one.
Top coats are: Let The Beat Drop, Can I Get Untz Untz, Chillin' With My Snow-Mies, Point Me To The Party.

Vi lascio alle commedie preferite delle mie colleghe, qui sotto!

Below you can find my pal's favourite comedies!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

FINISHPEDIA: Crackle - Layla Graffiti Pink

ITA
Buon venerdì!
Per la Finishpedia di quest'oggi trattiamo il crackle/crackele/crack/graffiti/shattered che dir si voglia.
Di cosa si tratta? Di uno smalto da indossare preferibilmente sopra a una base colorata asciutta e che, dopo esser stato steso, inizierà a ritirarsi per creare l'effetto "crackato", rotto.
In commercio esistono anche le versioni "croc" che crea un effetto coccodrillo una volta che inizia ad aprirsi, oltre che all'effetto spotted/bubble... ma oggi abbiamo il crackle, quindi ecco il mio smalto crackle per quest'oggi!

ENG
Merry Friday!
For today's Finishpedia post we chat about crackle/crackele/crack/graffiti/shattered nail polishes, those lacquers which cracks once put over the nails (more likely, over another dried nail polish).
You might know also the crocodile effect and the spotted one... but today we talk about crackle, so here's mine! 

Ho optato per questo coloratissimo Layla Graffiti Pink, rosa confetto!
Vediamo cos'ho combinato.

I've chosen this colorful Layla Graffiti Pink!
Let's see how I've used it.

Nelle foto vedete una passata singola sopra l'A England Dancing With Nureyev, completano la manicure dei pois creati con l'Orly Out Of This World.
Che ne pensate, vi piace? E l'effetto crackle??? Non perdete i post delle mie amiche, qui sotto!

You see one single coat over A England Dancing With Nureyev and some dots made using Orly Out Of This World.
What do you think, do you like it? And what about crackle effect??? Don't miss my buddies' posts out, below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

FINISHPEDIA: Flakies - Color Club The Uptown

ITA
Buona sera,
con imbarazzante ritardo - chiedo scusa alle amiche che partecipano a questo appuntamento - ecco il mio post dedicato alla nostra FinishPedia e al finish per questa settimana: i flakies!
Ma cosa sono i flakies? Sono smalti che presentano scagliette irregolari - spesso cangianti - in una base jelly e, molto spesso, talmente sheer da dover utilizzarli per layering, come per lo smalto che vi mostro qui. Ma ci sono anche smalti flakies non obbligatoriamente da stratificare, come il MI-NY I Love Milano, l'O·P·I Merry Midnight e il Layla Butterfly Effect.

ENG
Good evening,
I'm so sorry to be so late... here's my Finishpedia post of the week. Today we have flakies lacquers to show you!
What are flakies lacquers? Well, they have a jelly/sheer base with opalescent particles. They are often to layer, such as what I'm going to share, but sometimes they can be opaque, such as MI-NY I Love Milano, O·P·I Merry Midnight and Layla Butterfly Effect.

Lui è il Color Club The Uptown (versione originale), flakies oro/arancioni/verdi su base viola jelly.
Eccolo in 5 mani sottili senza base colorata.

This is Color Club The Uptown (original version), gold/orange/green flakies in a purple jelly base.
Here it is, 5 very thin coats without base colour.

Ecco invece come appare sopra a delle basi colorate (Sinful Colors Snow Me White, Color Club Where's The Soiree?, O·P·I Do You Vant To Bite My Neck? e O·P·I He Blue It This Time!).

Here it is, over some colored base (Sinful Colors Snow Me White, Color Club Where's The Soiree?, O·P·I Do You Vant To Bite My Neck? and O·P·I He Blue It This Time!)

E, infine, con una passata di top coat matt.

And, last but not least, with a matt top coat.

Lui è stato riformulato in una seconda versione non altrettanto bella e non flakies! Lo sapevate? Guardate QUA.
Cosa ne pensate? Vi piace questo finish? Vi lascio ai post delle colleghe, qui sotto!

This lacquer has been revamped in a different, not-that-gorgeous version (which is NOT flakies!). Did you know that?
Take a look HERE.
What do you think? Do you like flakies lacquers? Don't miss my buddies' flakies posts below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

Ciaté Mini Mani Manor Advent Calendar - Day 17-24

ITA
Buona sera e buona Vigilia!
Oggi è tempo di terminare il percorso del mio calendario dell'avvento per quest'anno, il Mini Mani Manor di Ciaté. I due post precedenti li trovate QUI e QUI.

ENG
Good evening and merry Christmas Eve!
Today is time to end my Ciaté Mini Mani Manor 2014 Advent calendar.
The two previous posts are HERE and HERE.

Ma prima, ecco il collage delle ultime 8 finestrelle.

But, first, a collage of what is going to be next.

La 17° giornata celava Apple & Custard, una crema verde che vedete in 2 passate (3 sul medio).

The 17th window was hiding Apple & Custard, a green créme (2 coats, 3x over middle).

Confetti, glitter olografico, era in wish list da un po', ma per mia fortuna era anche in questo calendario.
Sotto lo vedete in una passata sopra Apple & Custard e Talent Scout.

Confetti, a glitter holographic topper, was on WL since quite a lot of time.
Below, over Apple & Custard and Talent Scout.

Talent Scout è una crema viola che ricorda molto il Kiko 292, sotto due passate.

Talent Scout, a violet créme, reminds me a lot of Kiko 292, two coats.

Slumber Party sono dei glitter liberi olografici neri.

Slumber Party are free black holographic glitters.

La 21° casellina celava i nail transfer Fair Isle Style che, temo, giaceranno inutilizzati... mi sentirei in colpa ad utilizzarli.

The 21st window was hiding this Fair Isle Style nail transfer which I believe will be untouched... I would feel guilty using them.

Power Dressing è un crelly blu bellissimo (3x sul medio e 2x sulle altre unghie) che vedete swatchato sopra la nail art che indossavo precedentemente (per questa ragione, se ingrandite la foto vedrete dei fiocchi di neve stampati sotto).

Power Dressing is a gorgeous blue crelly (3x on the middle and 2x on the other nails) which you see swatched over my previously worn nail art (so if you enlarge the photo will see some snowflakes stamped below).

Mistress è un crelly rosso. Due passate.

Mistress is a red crelly. Two coats.

Infine, l'esclusivo Celestial, composto da flakies e glitter olografici e da shimmer blu/viola, eccolo in una passata sopra a Power Dressing e, più in sotto, due mani da solo (indice) e una su Mistress.

Last but not least, the exclusive Celestial, made with holographic glitters and flakies and blu/purple shimmer. Below one coat over Power Dressing and alone (pointer, two coats) and over Mistress (one coat).

OK, tempo di tirare le somme.
Celestial è il mio preferito in assoluto, ma mi sono piaciuti un sacco anche Mineral Love, Knee Highs ed Espadrilles. I vostri preferiti?
Adesso scappo a finire di preparare per il cenone, ci vediamo domani per gli auguri!

Ok, now let's go to the point.
Celestial is my all time fav, but I really like Mineral Love, Knee Highs and Espadrilles too. Which are your favs?
Now I need to run away to get our huge dinner ready, read you tomorrow for the whishes!

Thank you for reading,
*Ky*

Birthstone Challenge: Turquoise - Kiko 298 Turchese Microglitter + Re-Cap

ITA
Buongiorno e buon inizio di settimana.
Oggi siamo al nostro ultimo post inerente le gemme dei mesi.
Dicembre ha come protagonista il turchese, vediamo cos'ho combinato!

ENG
Good morning and merry beginning of this week.
Today we host our last post of the Birthstone Challenge.
December has turquoise as gemstone, let's see what I've done!

Affidandomi anche al nome, ecco il Kiko 298, Turchese Microglitter, un topper glass flecked ad effetto brina che mi piace tanto.
Nelle foto da solo lo vedete, da sinistra verso destra, da 2 a 5 passate.

Relying also on the name, here's Kiko 298 a.k.a. Turquoise Microglitter, a glass flecked "frost" effect (not as the finish, but as the "ice" particles on the grass in cold mornings/nights).
2 to 5 coats from left to right below.

Ma per ricreare l'effetto del turchese, ho usato una base di tale colore, il mio fidato Zoya Wednesday, quindi il NYC 010 Top Of The Gold e questo Kiko 298.

But then, I've tried to recreate the turquoise effect just layering using my trustful Zoya Wednesday, NYC 010 Top Of The Gold and this Kiko 298.

Che dite, vi ricorda molto lontanamente un turchese?
Ecco un'ultima immagine con un collage per dare un'ultima occhiata ai post di questa Birthstone Challenge (fatemi sapere qual è stato il vostro preferito)!

So, does it somehow recall a turquoise?
Here's a last picture of all my Birthstone Challenge posts (let me know which is your fav one)!

Ringraziando tutte le colleghe che mi hanno fatto compagnia in questo viaggio e in particolar modo Ere per averla organizzata, vi ricordo che mancano circa 12 ore e vi do appuntamento a domani!

Thanking all my buddies and especially the mind behind this, Ere, I remember that there are just 12 hours to the end, read you tomorrow with a new post!

Thank you for reading,
*Ky*