ITA
Buona sera e buona Vigilia!
Oggi è tempo di terminare il percorso del mio calendario dell'avvento per quest'anno, il Mini Mani Manor di Ciaté. I due post precedenti li trovate QUI e QUI.
ENG
Good evening and merry Christmas Eve!
Today is time to end my Ciaté Mini Mani Manor 2014 Advent calendar.
The two previous posts are HERE and HERE.
Ma prima, ecco il collage delle ultime 8 finestrelle.
But, first, a collage of what is going to be next.
La 17° giornata celava Apple & Custard, una crema verde che vedete in 2 passate (3 sul medio).
The 17th window was hiding Apple & Custard, a green créme (2 coats, 3x over middle).
Confetti, glitter olografico, era in wish list da un po', ma per mia fortuna era anche in questo calendario.
Sotto lo vedete in una passata sopra Apple & Custard e Talent Scout.
Confetti, a glitter holographic topper, was on WL since quite a lot of time.
Below, over Apple & Custard and Talent Scout.
Talent Scout è una crema viola che ricorda molto il Kiko 292, sotto due passate.
Talent Scout, a violet créme, reminds me a lot of Kiko 292, two coats.
Slumber Party sono dei glitter liberi olografici neri.
Slumber Party are free black holographic glitters.
La 21° casellina celava i nail transfer Fair Isle Style che, temo, giaceranno inutilizzati... mi sentirei in colpa ad utilizzarli.
The 21st window was hiding this Fair Isle Style nail transfer which I believe will be untouched... I would feel guilty using them.
Power Dressing è un crelly blu bellissimo (3x sul medio e 2x sulle altre unghie) che vedete swatchato sopra la nail art che indossavo precedentemente (per questa ragione, se ingrandite la foto vedrete dei fiocchi di neve stampati sotto).
Power Dressing is a gorgeous blue crelly (3x on the middle and 2x on the other nails) which you see swatched over my previously worn nail art (so if you enlarge the photo will see some snowflakes stamped below).
Mistress è un crelly rosso. Due passate.
Mistress is a red crelly. Two coats.
Infine, l'esclusivo Celestial, composto da flakies e glitter olografici e da shimmer blu/viola, eccolo in una passata sopra a Power Dressing e, più in sotto, due mani da solo (indice) e una su Mistress.
Last but not least, the exclusive Celestial, made with holographic glitters and flakies and blu/purple shimmer. Below one coat over Power Dressing and alone (pointer, two coats) and over Mistress (one coat).
OK, tempo di tirare le somme.
Celestial è il mio preferito in assoluto, ma mi sono piaciuti un sacco anche Mineral Love, Knee Highs ed Espadrilles. I vostri preferiti?
Adesso scappo a finire di preparare per il cenone, ci vediamo domani per gli auguri!
Ok, now let's go to the point.
Celestial is my all time fav, but I really like Mineral Love, Knee Highs and Espadrilles too. Which are your favs?
Now I need to run away to get our huge dinner ready, read you tomorrow for the whishes!
Thank you for reading,
*Ky*
Visualizzazione post con etichetta Mini Mani Manor. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Mini Mani Manor. Mostra tutti i post
mercoledì 24 dicembre 2014
Ciaté Mini Mani Manor Advent Calendar - Day 17-24
Etichette:
advent calendar,
c: black,
c: blue,
c: green,
C: nail polish,
C: nails,
c: purple/violet,
c: red,
Ciaté,
f: crelly,
f: créme,
f: flakies,
f: holo glitters,
f: topper,
Mini Mani Manor,
y: 2014
martedì 16 dicembre 2014
Ciaté Mini Mani Manor Advent Calendar - Day 09-16
ITA
Buonasera!
Ecco il secondo post inerente la seconda parte del calendario dell'avvento Mini Mani Manor di Ciaté per questo 2014, QUI trovate la prima parte!
ENG
Good evening!
Welcome to this second Ciaté Mini Mani Manor 2014 advent calendar post, HERE you find the first post!
Ecco l'ordine in cui ho trovato queste boccette e le relative caselle.
Notare la scritta sull'ultimo... che è un blu!
Here's the order in which these bottles popped out and their windows.
Please note the writing on the last one, which is a blue lacquer!
Il primo è stato stupendo, lui è Mineral Love, uno smalto ad effetto quarzo rosa, un glitter coprente dorato e rosa, fantastico. 3 passate sottili.
The first one is Mineral Love, a gorgeous "rose quartz effect", an opaque pink and gold glitter. 3 thin coats.
Prima Ballerina è una porporina... porpora dall'effetto olografico. Non sono troppo convinta, dai glitter per unghie...
Prima Ballerina is a nail glitter with a holographic finish. I'm not too sure about nail glitters, though.
Strawberry Milkshake è un rosa chiaro pastello. 2 mani.
Strawberry Milkshake is a pastel light pink. 2 coats.
Le perle nere mi incuriosiscono un sacco!
Queste si chiamano Back To Black.
I'm curious about these black pearls!
They are called Back To Black.
Superficial è un créme teal bellissimo. Quasi one coater ma due passate, qui sotto.
Superficial is a gorgeous teal créme. This is almost a one coater, two in photo, though.
Lui è la mia grande incognita, Beach Bum, non so se lo riutilizzerò molto, questa crema nude.
This is a big question point, Beach Bum, I don't know whether I will use this nude créme or not.
Altro glitter olografico, Let It Snow (a destra), praticamente identico a Twinkle Toes.
Another holographic glitter, Let It Snow (right), almost identical to Twinkle Toes.
Ultimo ma non meno importante, Knee Highs, uno shimmer metallizzato blu pazzeschissimo.
Last but not least, Knee Highs, a gorgeous blue metallic shimmer.
Per questo post, i miei preferiti sono Mineral Love e Knee Highs!
Voi cosa ne pensate? Quali sono i vostri preferiti?
In this post, my favs are Mineral Love and Knee Highs!
What do you think? What is your fav ones?
Thank you for reading,
*Ky*
Buonasera!
Ecco il secondo post inerente la seconda parte del calendario dell'avvento Mini Mani Manor di Ciaté per questo 2014, QUI trovate la prima parte!
ENG
Good evening!
Welcome to this second Ciaté Mini Mani Manor 2014 advent calendar post, HERE you find the first post!
Ecco l'ordine in cui ho trovato queste boccette e le relative caselle.
Notare la scritta sull'ultimo... che è un blu!
Here's the order in which these bottles popped out and their windows.
Please note the writing on the last one, which is a blue lacquer!
Il primo è stato stupendo, lui è Mineral Love, uno smalto ad effetto quarzo rosa, un glitter coprente dorato e rosa, fantastico. 3 passate sottili.
The first one is Mineral Love, a gorgeous "rose quartz effect", an opaque pink and gold glitter. 3 thin coats.
Prima Ballerina è una porporina... porpora dall'effetto olografico. Non sono troppo convinta, dai glitter per unghie...
Prima Ballerina is a nail glitter with a holographic finish. I'm not too sure about nail glitters, though.
Strawberry Milkshake è un rosa chiaro pastello. 2 mani.
Strawberry Milkshake is a pastel light pink. 2 coats.
Le perle nere mi incuriosiscono un sacco!
Queste si chiamano Back To Black.
I'm curious about these black pearls!
They are called Back To Black.
Superficial è un créme teal bellissimo. Quasi one coater ma due passate, qui sotto.
Superficial is a gorgeous teal créme. This is almost a one coater, two in photo, though.
Lui è la mia grande incognita, Beach Bum, non so se lo riutilizzerò molto, questa crema nude.
This is a big question point, Beach Bum, I don't know whether I will use this nude créme or not.
Altro glitter olografico, Let It Snow (a destra), praticamente identico a Twinkle Toes.
Another holographic glitter, Let It Snow (right), almost identical to Twinkle Toes.
Ultimo ma non meno importante, Knee Highs, uno shimmer metallizzato blu pazzeschissimo.
Last but not least, Knee Highs, a gorgeous blue metallic shimmer.
Per questo post, i miei preferiti sono Mineral Love e Knee Highs!
Voi cosa ne pensate? Quali sono i vostri preferiti?
In this post, my favs are Mineral Love and Knee Highs!
What do you think? What is your fav ones?
Thank you for reading,
*Ky*
Etichette:
c: black,
c: blue,
c: gold,
C: nail polish,
C: nails,
c: nude,
c: pink,
c: teal,
Ciaté,
f: créme,
f: glitter,
f: holo glitters,
f: shimmer,
Mini Mani Manor,
y: 2014
lunedì 8 dicembre 2014
Ciaté Mini Mani Manor Advent Calendar - Day 01-08
ITA
Aloha!
Anche quest'anno Ciaté ha proposto un loro calendario dell'avvento!
Ovviamente ho ceduto, non potevo farne a meno.
Però son rimasta male dal comportamento tenuto da Sephora: sul sito ufficiale Ciatè costa £ 49 (circa € 62 col cambio attuale), sul sito sephora.fr viene € 49, mentre sull'americano sephora.com costava $ 60 (circa € 49, anche se ora è a $ 42, circa € 34). Allora perché in Italia si trova solo in alcuni negozi fisici all'esorbitante prezzo di € 69,50?!? Mah!
ENG
Aloha!
This year Ciaté came out with a shiny new nail polish advent calendar!
And here it is, the first part of it to share with you.
Quest'anno si chiama Mini Mani Manor, è semplicemente stupendo e contiene 22 mini smalti, 1 full size esclusivo e 1 transfer.
Le mini boccette sono inserite a caso, per cui ogni calendario può essere differente, ma ecco cosa ho trovato io nelle prime 8 finestrelle.
This year it is called Mini Mani Manor, is simply stunning and comes with 22 mini nail polishes, 1 exclusive full size and a transfer in it.
Mini bottles are put in randomly so every calendar can be different to another but here's what I've find behind the first 8 windows:
Giorno 01 - Kiss Chase, un rosa barbie créme.
3 passate sottili.
Day 01 - Kiss Chase, barbie pink créme.
3 thin coats in photo.
Giorno 02 - Cha Cha Cha, un arancione neon che reagisce ai raggi UV.
2 passate.
Day 02 - Cha Cha Cha, a neon orange which shines under UV lights.
2 coats.
Giorno 03 - Meet Me In Mayfair, pagliuzze gialle, nere, rosa e argento.
Da 1 a 4 mani in foto.
Day 03 - Meet Me In Mayfair, yellow, black, pink and silver glitter strands.
1 to 4 coats in photos.
Giorno 04 - Girl With A Pearl, perle bianche dal retro piatto; la mia boccetta ne contiene 725 (sì, le ho contate...).
Day 04 - Girl With A Pearl, flat back white pearl; my bottle has 725 pearls in it (yup, counted...).
Giorno 05 - Espadrilles, un rosso/rame foil, il mio preferito fra queste prime 8 boccette.
2 passate in foto.
Day 05 - Espadrilles, a red/copper foil, my fav among these first 8 bottles.
2 coats in photos.
Giorno 06 - Ivory Queen, un nudo shimmer che avete già visto qui.
3 passate sottili.
Day 06 - Ivory Queen, shimmer nude which I've already shared here.
3 thin coats.
Giorno 07 - Loop The Loop, un giallo banana pastello.
3 passate.
Day 07 - Loop The Loop, a pastel banana yellow.
3 coats.
Giorno 08 - Boom Box, blu puffo.
2 passate.
Day 08 - Boom Box, smurf blue.
2 coats.
E per questa prima parte è tutto, la seconda parte arriverà fra 8 giorni!
Che ne pensate? Vi piace l'idea? Fate ancora uso di calendari dell'avvento?
Avete qualche smalto fra questi? Possedete il Mini Mani Manor?
Qual è il vostro preferito? Fatemi sapere!
And this is all for this first part. The second one in 8 days!
What do you think? Like the idea? Do you still use advent calendars?
Do you own any of these or Mini Mani Manor?
Which one is your fav? Let me know!
Thank you for reading,
*Ky*
Aloha!
Anche quest'anno Ciaté ha proposto un loro calendario dell'avvento!
Ovviamente ho ceduto, non potevo farne a meno.
Però son rimasta male dal comportamento tenuto da Sephora: sul sito ufficiale Ciatè costa £ 49 (circa € 62 col cambio attuale), sul sito sephora.fr viene € 49, mentre sull'americano sephora.com costava $ 60 (circa € 49, anche se ora è a $ 42, circa € 34). Allora perché in Italia si trova solo in alcuni negozi fisici all'esorbitante prezzo di € 69,50?!? Mah!
ENG
Aloha!
This year Ciaté came out with a shiny new nail polish advent calendar!
And here it is, the first part of it to share with you.
Quest'anno si chiama Mini Mani Manor, è semplicemente stupendo e contiene 22 mini smalti, 1 full size esclusivo e 1 transfer.
Le mini boccette sono inserite a caso, per cui ogni calendario può essere differente, ma ecco cosa ho trovato io nelle prime 8 finestrelle.
This year it is called Mini Mani Manor, is simply stunning and comes with 22 mini nail polishes, 1 exclusive full size and a transfer in it.
Mini bottles are put in randomly so every calendar can be different to another but here's what I've find behind the first 8 windows:
Giorno 01 - Kiss Chase, un rosa barbie créme.
3 passate sottili.
Day 01 - Kiss Chase, barbie pink créme.
3 thin coats in photo.
Giorno 02 - Cha Cha Cha, un arancione neon che reagisce ai raggi UV.
2 passate.
Day 02 - Cha Cha Cha, a neon orange which shines under UV lights.
2 coats.
Giorno 03 - Meet Me In Mayfair, pagliuzze gialle, nere, rosa e argento.
Da 1 a 4 mani in foto.
Day 03 - Meet Me In Mayfair, yellow, black, pink and silver glitter strands.
1 to 4 coats in photos.
Giorno 04 - Girl With A Pearl, perle bianche dal retro piatto; la mia boccetta ne contiene 725 (sì, le ho contate...).
Day 04 - Girl With A Pearl, flat back white pearl; my bottle has 725 pearls in it (yup, counted...).
Giorno 05 - Espadrilles, un rosso/rame foil, il mio preferito fra queste prime 8 boccette.
2 passate in foto.
Day 05 - Espadrilles, a red/copper foil, my fav among these first 8 bottles.
2 coats in photos.
Giorno 06 - Ivory Queen, un nudo shimmer che avete già visto qui.
3 passate sottili.
Day 06 - Ivory Queen, shimmer nude which I've already shared here.
3 thin coats.
Giorno 07 - Loop The Loop, un giallo banana pastello.
3 passate.
Day 07 - Loop The Loop, a pastel banana yellow.
3 coats.
Giorno 08 - Boom Box, blu puffo.
2 passate.
Day 08 - Boom Box, smurf blue.
2 coats.
E per questa prima parte è tutto, la seconda parte arriverà fra 8 giorni!
Che ne pensate? Vi piace l'idea? Fate ancora uso di calendari dell'avvento?
Avete qualche smalto fra questi? Possedete il Mini Mani Manor?
Qual è il vostro preferito? Fatemi sapere!
And this is all for this first part. The second one in 8 days!
What do you think? Like the idea? Do you still use advent calendars?
Do you own any of these or Mini Mani Manor?
Which one is your fav? Let me know!
Thank you for reading,
*Ky*
Etichette:
advent calendar,
c: blue,
C: nail polish,
C: nails,
c: nude,
c: orange,
c: pink,
c: red,
c: yellow,
Ciaté,
f: créme,
f: foil,
f: glitter,
f: neon,
f: pastel,
f: shimmer,
Mini Mani Manor,
y: 2014
Iscriviti a:
Post (Atom)



