ever ref.59

Aloah~

ITA
Volevo postarvi questo smalto ieri ma, dopo aver visto le foto che avevo fatto un po’ di tempo fa, ho deciso di non pubblicarlo, anche perché ieri diluviava e la luce era davvero misera, del tutto inadatta per riprendere le immagini.
Così, eccoci qua, con questo smalto, forse il mio preferito fra quelli economici:

ENG
I wanted to post this yesterday but after watching the old pictures I decided to post it today (yesterday it was raining, too!).
So here we are, with this polish that I really love, it’s my favourite cheap polish:

Si tratta di un ever (i fratelli gemelli di Shaka) senza nome ma con un numero: 59.
Se non li conoscete, sono smalti economici fatti in Italia.
La loro reperibilità (perlomeno dove abito io) è presso gli store OVS.
Questo in particolare è un azzurro-blu stupendo dai riflessi rosa (anche se, sulle unghiette, il riflesso si nota poco o nulla):

It’s an “ever” (twin siblings of Shaka’s) without a name. Its reference is 59.
IDK if you can find it outside Italy but, if you are in Italy, you might find them in OVS stores.
This is a gorgeous blue with pink highlights (although, you won’t see them so much onto the nails):

Eccolo sotto la luce artificiale:

Under the light:

Mi ricorda davvero tanto il Blue Iguana di China Glaze, solo che quest’ultimo è leggermente più scuro.
Ecco come appare all’ombra:

It reminds me the China Glaze’s Blue Iguana so much!
But Blue Iguana is slightly darker.
Here’s what it’s like in the shadow:

E, infine, sotto la luce solare, dove, secondo me, tutti gli smalti danno sempre il meglio di loro stessi:

Last but not least, under the sunlight, where all the polishes look great:

Ok, qui notate un pochino la linea della unghie: colpa mia!
Perché ho fatto solo due passate, ma con tre questo smalto risulta totalmente coprente:

Well, you can notice the nail line: my fault!
Because there are just two coats but, with three, it’s perfectly opaque:

Ecco, infatti, come risulta con le varie passata: una sull’indice, due sul medio e tre su anulare e mignolo.
Cosa ne pensate?
Bacio!

Right, on the index finger there’s one coat, on the middle there are two and on the ring and on the little fingers there are three.
Do you like it?
xo

Thank you for reading,
*Ky*

Haul! The next posts will be about…

ITA
Aloah~
Sì, sono viva :)
Purtroppo lo studio mi sta prendendo parecchio tempo ma, giusto per postare qualcosa, vi mostro gli smalti protagonisti dei prossimi post (i trucchi torneranno quando passerà questo caldo infernale!):

ENG
Aloah~
Yes, I am still alive :)
Sadly, I am really busy because I have to study but here I am with a super quick haul about the nail polishes that I will post soon (make up will come back when this hellish hot will be gone!):

Come potete vedere, principalmente sono quattro colori: blu, viola, verde e arancione :)
Alcuni sono appena acquistati, altri sono datatissimi (i due L'Oreal, per esempio)!
Eccoli divisi per colore ^w^

As you can see, there are four colour ranges: blue, purple, green and orange :)
Some are brand new, other are really old (as the L'Oreals)!
Here they are, sorted by colour:

Verde: un O•P•I e il mio primo Rimmel London 60 Seconds :)

Green: an O•P•I and my very first Rimmel London 60 Seconds :)

Arancione: il secondo flakie di Deborah Milano e un vecchio L'Oreal 100 Years.

Orange: a flakie top coat by Deborah Milano and an old L'Oreal 100 Years.

Viola: il secondo L'Oreal 100 Years, Zoya, Givenchy e Kiko (tutti glitterosi).

Purple: the other L'Oreal 100 Years, Zoya, Givenchy and Kiko (all of them are glittery).

E infine i blu (più un nero metallizzato): Deborah Pret A Porter, Debby, Zoya, Deborah Milano Sense Tech, ever e un secondo Deborah Pret A Porter!
Quale vi piacerebbe vedere per primo?
Un bacio!

Last but not least, blue (and a metallic black one): Deborah Pret A Porter, Debby, Zoya, Deborah Milano Sense Tech, ever and another Deborah Pret A Porter!
Wich one would you like to see first?
xo

Thank you for reading,
*Ky*

KIKO "Hologram" Nail Lacquer 352 Emerald Nebula + ever 38: dupe (l'uno dell'altro).

Buongiornooooo :)
Innanzitutto, scusate per il titolo kilometrico -_-''
Ma, per lo meno, si capisce il soggetto del post. Anzi, I soggettI.
Eccoli qui:

(in quest'immagine, purtroppo, sono venuti un pochino scuri, nonostante l'illuminazione fosse valida)
Da sinistra:
Shaka ever nr. 38
KIKO "hologram" nail lacquer nr.352 - Emerald Nebula.

Il KIKO faceva parte della collezione in edizione limitata Light Impulse Future Make Up dello scorso inverno. Ha la dicitura "hologram" in bella mostra sul fronte della boccetta. Nulla di più falso - eh!
Non avevo intenzione di swatcharlo, dopo averlo provato non mi era piaciuto e così era finito nel cassetto in mezzo a quelli già mostrati qui (e dimenticato).

Ma dopo aver visto questo "ever" ci sono cascata di nuovo: in boccetta mi piaceva un sacco ma sulle mie mani proprio no. Almeno faccio finta di essere coerente XD

PESO E PREZZO:
• KIKO 4,90€ per 11mL
• ever 1,99€ per 5mL
Da notare che, oltre a costare meno, i produttori di "ever" si sono presi la briga di spendere qualche centesimo in più e di inserire nella boccetta le palline metalliche (che non guastano mai).

Ma la boccetta vi dice nulla (no, non di quello KIKO, quello, in questo momento, l'ho lasciato in secondo piano)?

Eh, sì, è un gemello dei Shaka: boccetta identica in tutto ad eccezione del tappo e identico sticker con il codice a barre e stesso produttore.
Non conoscevo gli Shaka, prima di imbattermi nei commenti di QueenMiSeRy e in quelli acquistati da Aly di maisenzasmalto!
(Ahahah, non ricordavo che anche lei avesse fatto il paragone con l'etichetta dell' ever, non mi sarei presa la briga di farlo pure io XD)
Ovviamente, non mi ricordavo i colori che avesse scelto lei e, come accade spesso, lo Shaka che ho acquistato ce l'ha pure lei XD
Io ve lo mostrerò fra un po' di giorni, anche perché volevo mostrarvelo in paragone ad altri :)

Passiamo agli swatch? Ma sì!
Con che criterio ho steso questi smalti?
Sulla mano sinistra ho steso lo smalto ever tranne che sull'anulare, dove ho steso quello KIKO e viceversa (sulla destra ho il KIKO tranne sull'anulare, ove è presente l'ever).
Tutte le immagini sono state prese in giardino, dove, quest'oggi, c'è un sole che spacca le pietre :)

Ecco la mano sinistra (2 immagini per zampa):

Ed ecco il KIKO sulla destra:

Che dire?
Sono dupes quasi perfetti l'uno dell'altro.
Forse, il KIKO è leggermente più scuro ("problema" al quale si può ovviare con un'ulteriore mano di smalto).

Devo dire che non ho troppo in simpatia le cose della KIKO per svariati motivi, una cosa personale (e DETESTO le loro commesse nella mia città, sono delle st***** che si mettono a cercare di prenderti per il c***, fra le altre cose).

Comunque FORSE potrei iniziare ad usare questo smalto, magari il prossimo inverno, per ora ritorna (assieme al suo dupe) dove si trovava, non me lo vedo bene, proprio per niente.

Thank you for reading,
*Ky*