The Rainbow Ladies - Red: S-he Stylezone 195

ITA
Buondì buondì ^^
Con oggi incomincia la serie "The Rainbow Ladies", 8 post gemelli dedicati all'arcobaleno ^^
Il colore di questo giovedì è il ROSSO, per cui eccomi qui, con la mia scelta:

ENG
Good morning, good morning ^^
Today's post is the first from "The Rainbow Ladies" twinsie posts ^^
And today's colour is RED.
Here's my pick:

S-he Stylezone, marca della catena austriaca DM, nel numero 195 (a quanto pare, niente nome  per questi smalti :( ).
Una miriade di glitter rossi immersi in una base rossa.
Ecco due immagini in cui potete notare la differenza fra una e quattro mani di smalto (4 sull'indice, 3 sul medio, 2 sull'anulare e 1 sul mignolo):

S-he Stylezone, an austrian brand by DM, number 195 (no name on it, sadly!).
A huge amount of microglitter in a red base.
Here's a couple of pictures in which you can see the difference between one and four coats (1 on the little, 2 on the ring, 3 on the middle and 4 on the index finger nail):

Nonostante possa sembrare molto "ruvido"…

It might seems to be "rough"…

…in realtà è piuttosto omogeneo, al tatto.
Con uno strato di top coat, poi, diventa liscissimo.
Nelle seguenti immagini, ho steso tre mani su tutte le unghie (sempre quattro sull'indice!):

…it's not, tho.
And with a coat of top coat it becomes super smooth.
On the next pictures, I wear three coats on each nails (still four on the index!):

Ed ecco, infine, una piccola comparazione con il Pupa Glitter Nail Polish 821 - Red, di cui ho steso solo due mani, sul medio:

Last but not least, here's a tiny comparison with the Pupa Glitter Nail Polish nr.821 - Red, which I have with two coats on the middle finger nail:

Preferisco di molto il Pupa, come effetto. E non solo!
Il Pupa ha dei tempi di asciugatura accettabili, questo S-he è stato una vita e mezza per asciugarsi.
Infine, ho trovato il S-he davvero troppo denso, non mi ha davvero fatta impazzire...
Per fortuna ne ho acquistato anche uno totalmente differente che vi mostrerò, spero di trovarmici meglio! ^^
Non dimenticate di andare a guardare anche i post delle altre fanciulle gemellate, come sempre trovate i link qui sotto ;)

I do prefer Pupa one very much.
It dries in much less time than the S-he (the S-he took forever!).
And the S-he is a bit too thick, IMO, I didn't like this too much...
Luckily, I will try another S-he with a different finish, I hope to be lucky with that one ^^
Don't forget to check my buddies' posts out, here are the links ;)

Thank you for reading,
*Ky*

Pupa Glitter Nail Polish: The Collection – Part Two

ITA
E rieccomi qui per la seconda parte del mio post domenicale dedicato alla collezione completa degli smalti Glitter di Pupa! ^w^

ENG
Here I am for my last Sunday post about the whole Pupa Glitter Nail Polish Collection! ^w^

819 – Pink.
E’ un rosa antico davvero grazioso!
Anche qui, potete notare, nella prima immagine, la differenza fra una mano (anulare) e due di smalto ^w^

819 – Pink.
This old pink is so cute!
Here, you can see on the first photo the difference between one coat (ring) and two ^w^

821 – Red.
In entrambe, l’anulare è stato lasciato con una singola passata ^w^
Questo è DAVVERO natalizioso *w*
Pollicino in su!

821 – Red.
In both the pictures the ring finger nail is with one coat and the other nails have two coats instead ^w^
This is REALLY Yuletide! *w*
Thumb up!

822 – Fuchsia.
Ancora, potete notare la differenza fra una passata (anulare) e due, in entrambe le immagini ^w^

822 – Fuchsia.
Here, again, you can see the difference between one coat (ring) and two, in both the photos ^w^

823 – Violet.
E qui mi sono dimenticata di fare la passata singola ^w^
Ma è degno degli altri, insomma ^w^
Perfetto, per ricapitolare, eccovi due skittles:

823 – Violet.
I have forgotten to do just one coat on the ring so here there are two coats on every nail ^w^
So, just to remind all the colours, here there are a couple of skittles:

Beh, ho annotato i numeri direttamente sulle immagini così da non dover farne una lista ^w^
Trovate QUI il post precedente e QUI il post più vecchio ^w^
Mi sbilancio? Mi sbilancio.
I miei preferiti sono: 817 – 821 – 824 (questo anche perché è l’unico ad avere tre colori e non due: sono tutti composti da glitter argento e glitter del colore principale, su base leggermente colorata. Questo, in più, ha anche dei glitter rosa) – 825! :D
Buona domenica e un bacio!

Well, I’ve written the numbers on the pictures so I don’t have to write a list ^w^
HERE you can find the first part and HERE is the older post about these ^w^
My favourites? They are: 817 – 821 – 824 (this is the only one with three colours in it instead of just two: they are all with silver glitters and glitters with the main colour. The base is slightly coloured andd this one, apart from the silver and the blue glitters, has also pink glitters in it!) – 825! :D
And yours???
Happy Sunday! xo

Thank you for reading,
*Ky*