Urban Decay Naked3

ITA
Buona sera!
Finalmente, dopo averla posposta di volta in volta, in ritardo di 3 mesi, ecco la mia review sulla Naked 3.
Sì, sicuramente la conoscete tutti, la palette dai colori "nudi" rosati, ultima palette nata nel ramo "naked" della famiglia Urban Decay.
Da quando me la sono regalata la uso quotidianamente (almeno Strange, ormai, è onnipresente).
Fotooo!

ENG
Good evening!
Finally, after 3 months of procrastination, here's my Naked 3 review.
Yup, you'll surely know the pink naked palette, latest palette born in the "naked" branch of Urban Decay's family tree.
Since when I've bought it as my Christmas present, I'm using it daily (at least Strange is omnipresent).
Photosss!

Come potete vedere, la palette ha 12 ombretti, un doppio pennello e 4 tester in versione maxi dei primer potion (secondo loro, ogni tester contiene un quantitativo per una settimana).
Personalmente, rimpiango i vecchi travel size di primer potion dai packaging carinissimi. Ho quei gloss adorabili alla menta!
In tutta onestà, trovo che il packaging della palette sia, chiuso, semplicemente orrendo.
Era molto più bella la seconda versione, a mio avviso ancora la più bellina.
In compenso, anche per i miei colori, trovo che questa sia la palette perfetta.

As you can see, the palette has 12 eye shadows, a double-ended brush and 4 pads of primer potion (they say that each pads is worth a week).
IMHO, I am missing the old primer potion travel sizes (and their cutie packaging). Or that lovely mint lip gloss!
Honestly, I think that this palette packaging is just... hideous.
It was way better the second version, IMHO the best as today.
But, this palette, once open, is just perfect (and thank God it suits perfectly my skin tone and eye/hair colours).

Ok, via di colori...

Ok, let's see the shadows...

Strange: rosa neutro molto chiaro matte (il mio naked perfetto);
Dust: rosa chiaro shimmer con micro glitter argentati;
Burnout: rosa chiaro con un leggero tono color pesca satinato.

Strange: pale neutral pink matte-satin;
Dust: pale metallic pink shimmer with iridescent micro-glitters;
Burnout: light pinky-peach satin.

Limit: rosato polveroso chiaro matte;
Buzz: rosa scuro shimmer con micro glitter argentati;
Trick: rame rosa shimmer con shimmerii tono su tono.

Limit: light dusty rose matte;
Buzz: metallic rose shimmer with silver micro-glitter;
Trick: light metallic pinky-copper shimmer with tonal micro-sparkle.

Nooner: rosa neutro scuro matte;
Liar: oro rosa metallico shimmer;
Factory: marrone-rosato satin.

Nooner: medium pinky-brown matte;
Liar: medium metallic mauve shimmer;
Factory: pinky-brown satin.

Mugshot: taupe metallizzato shimmer con un riflesso rosato;
Darkside: marrone-taupe satinato con una punta di rosa;
Blackheart: nero chiaro a base ros(s)a con glitterini rosa scuri.
E ora, ecco le foto delle 4 palette Naked riunite:

Mugshot: metallic taupe shimmer with slight pink shift;
Darkside: deep taupe-mauve satin;
Blackheart: smoky black matte with rosy red micro-sparkle.
And now, the 4 Naked palettes together:

Mentre fra la prima e la seconda ero sempre indecisa fra quale mi piacesse di più, ora non ho dubbi: se dovessi tornare indietro e fossi obbligata a portarne a casa solo una, opterei per la terza.
Nonostante inizialmente il pennello non mi piacesse nulla, lo sto iniziando ad apprezzare... magari sboccerà un amore?
Ad ogni modo, boccio i glitterati, soprattutto Dust (di nome e di fatto, a causa della composizione) e Buzz. Peccato, perché sono due sfumature davvero interessanti.
I miei preferiti? Assolutamente Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot e Factory (in quest'ordine).
Cosa ne pensate?
Domande? Osservazioni?
Avete ceduto alla Naked3? Alla 2? Alla prima? Alla piccola Basics? A tutte e quattro?

When I had the previous two nakeds, I wasn't sure which one was my favorite one but now I have no doubts: if I had to go back and choose only one among these palettes, I would buy the third one.
I wasn't sure about the double-ended brush but now I am really enjoining it... maybe it will be love?
I have something else, though. I fail Dust (nomen omen) and Buzz. Sadly, because I am really into those shades, but the glitters are just awful, they make the eye shadows... fail.
My favorite ones? Strange, Burnout, Trick, Liar, Mugshot and Factory (this order).
What do you think?
Questions? Thoughts?
Have you bought Naked3? 2? 1? The tiny Basics? All four of them?

Thank you for reading,
*Ky*

Urban Decay: Naked 2

Oops, ieri avevo scritto il terzo post in un file word e poi, fra una cosa e l’altra, mi sono dimenticata di postarlo ☺
Per cui, eccomi qui, con la mia nuova NAKED 2 della Urban Decay(ieri era giornata Urban Decay, eheheh!!!)
Dopo il successo della Naked, Urban Decay se n’è uscita con la Naked 2, una palette molto interessante dai colori nudi, “naked”, appunto.
La prima versione non l’ho ancora acquistata ma temo che, prima o poi, cadrà fra le mie grinfie e contiene 12 colori nelle tonalità del bronzo e del cacao neutri, di cui 4 sono tonalità che non vendono singolarmente(cioè potreste ritrovarle o in qualche altra palette o proprio da nessuna altra parte)ed era accompagnata da 2 matite(la versione “aggiornata” è accompagnata da un pennello)e da un travel size dell'eyeshadow primer potion.
La Naked 2 presenta 12 colori, questa voltà più “taupe” e grigi(sottotoni)di cui 5 tonalità esclusive di questa palette, un doppio pennello(perché “two is megl’ che one”)e una super mini travel size dei loro golosissimi Lip Junk, nel colore “Naked”(ovviamente!).
Ecco come si presenta nella confezione:

Il doppio pennello ha una parte per stendere gli ombretti, mentre l’altra estremità è ottimale per sfumarli.

I colori presenti sono:

Foxy - è una tonalità molto chiara di beige tendente al giallino con effetto matte. La sua funzione è più da illuminante che da ombretto vero e proprio(come vedrete nelle immagini successive, è davvero MOLTO chiaro). 

Half Baked - bronza-oro chiaro shimmer mooolto lucido(come tutti i shimmer UD, d'altronde).
Bootycall - un beige-pesca che funziona perfettamente come illuminante. Una delle cinque tonalità esclusive. 

Chopper - questo è l’unico ombretto che già possedevo tale e quale perché presente(sotto nome “chessur”)nella palette di Alice in Wonderland. E’ un colore bronzo-marrone molto bello, mi ricorda il pelo di un cerbiatto che corre nel bosco(ma come sono romantica-ah!). 

Tease -  un color tortora dall’effetto matte. Colore esclusivo di questa palette. 

Snakebite - marrone tendente al bronzo scuro, altra tonalità esclusiva della palette.

Suspect - beige con tonalità bronzo chiaro.
Pistol - grigio-marrone molto interessante. Mi piace particolarmente e, oltretutto, è un’altra tonalità esclusiva della palette.
Verve - un color champagne shimmer con un sottotono argentato.
YDK - un’altra tonalità di bronzo. E’ più di un anno che stavo tenendo d’occhio l’ombretto singolo di questo colore, ero molto tentata dal comprarlo e, finalmente, eccolo qui ^w^
Busted - un color cioccolato scuro(non so se lo utilizzerò molto, purtroppo…)che possiamo trovare solo in questa palette.
Blackout - nero effetto matte.

Qui di seguito, ecco gli swatches.
Trovate i nomi in ogni immagine ma, anche per riempire lo spazio fra una immagine e l’altra, ve li riporto anche sotto l’immagine ^_^
Io ho deciso di swatcharli in ordine, da sinistra a destra, come appaiono nella confezione:

Foxy - Half Baked - Booty Call

Chopper - Tease - Snakebite

Suspect - Pistol - Verve

YDK - Busted - Blackout

Infine, ecco il Lip Junkie nel colore Naked: 

La confezione è di quelle da premere(vedendo la confezione ero convinta fosse a pennellino).
Ha un bellissimo tappo in metallo e golosissimo sapore di menta.
La Urban Decay mi ha fatta innamorare dei lip gloss ;D

PESO E PREZZO: 12 ombretti da1,3g(0.05US oz), un doppio pennello e un lip gloss da 3,7mL(0.13US fl oz) a 41,50€

IL MIO VOTO GENERALE: 5/5

Come sempre, trovo che i prodotti Urban Decay abbiano una qualità eccellente.

Thank you for reading,
*Ky*