Dancing In September Contest - Autumn Galaxy Nails

ITA
Hola!
Oggi è tempo di “nail art”.
Dopo che la nostra Francine ha ideato un contest (trovate tutto ciò che dovete sapere QUI), appena possibile mi sono messa a guardare il video.
Dapprima sono rimasta colpita dalla giacca azzurra, che ha ispirato la nail art di Sara.
Successivamente, dalle vesti del cantante, che hanno ispirato quella di Ere.
Allora mi sono messa ad ascoltare il testo. E, subito, le prime due strofe mi hanno fatto venire in mente cosa fare – Do you remember the 21st night of September? (…) As we danced in the night, remember how the stars stole the night away.
Avete intuito la mia idea?

ENG
Hola!
Today I’m going to show you a nail art.
On early September, Francine started a contest about music and nail art (you can find all details HERE).
After watching the video, I’ve started thinking about what I’ve could create.
At first, my attention was all at the blue jacket in it, which inspired Sara.
So, I’ve re-watched the video and then the singer’s clothes were my inspiration. But they’ve already inspired Ere.
So, I’ve listened carefully at the words. And right there there was my inspiration – Do you remember the 21st night of September? (…) As we danced in the night, remember how the stars stole the night away.
Got my idea?

Sì, proprio una galaxy con i colori dell’autunno (e la mia seconda galaxy di sempre… QUI trovate la prima)!
Gli smalti utilizzati sono stati 6: Color Club 854 Where’s The Soiree? – Sinful Colors 101 Snow Me White – Color Club FP16 Explosive – Ciaté PP106 Hopscotch – Layla Ceramic Effect CE40 – Catherine Arley 128 – O·P·I NL T55 Pirouette My Whistle.
Per oggi è tutto, fatemi sapere cosa ne pensate (e siate clementi)!

Exactly, an autumn galaxy (my second galaxy ever…  HERE's the first one)!
I’ve used 6 nail polishes to do that: Color Club 854 Where’s The Soiree? – Sinful Colors 101 Snow Me White – Color Club FP16 Explosive – Ciaté PP106 Hopscotch – Layla Ceramic Effect CE40 – Catherine Arley 128 – O·P·I NL T55 Pirouette My Whistle.
And for today that’s all, let me know what you think about my mani and please be nice! 

Thank you for reading,
*Ky*