Buongiorno!
Dopo quasi 20 giorni che sto "giocando" con questa palette, è giunto il momento di mostrarvela!
Di cosa sto parlando?
Della nuova Duochrome palette di Neve Cosmetics che - finalmente - si è decisa a ricreare la versione precedente leggermente modificata e migliorata.
Continua dopo il salto visto il numero ingente di immagini in questo post!
ENG
Good morning!
After almost 20 days of "games" with this palette it's time to share it!
What am I talking about?
I'm talking about the new improved and slightly modified Duochrome palette by Neve Cosmetics.
I had to split the post because of the heavy number of photos, so click below to continue reading!
La nuova Duochrome ha il classico packaging da 10x23cm con dieci cialde piuttosto grandi (3g l'una con 36mm di diametro) di ombretti duochrome adatti per un applicazione wet&dry, nessuno specchio ne' applicatore e una deliziosa scritta olografica sul coperchio. Sul retro, c'è l'adesivo con ingredienti (adatti anche a vegetariani e vegani), dettagli e nomi delle cialde, rigorosamente cruelty free.
The new Duochrome palette measures 10x23 cm and has 10 big pots (3g / 36 mm diameter each one) with wet&dry duochrome eyeshadows, no mirror nor application brush/sponge and a lovely holographic writing on the cover. On the back, there's a sticker with ingredients (suitable for vegetarians and vegans), details and eyeshadow names, all cruelty free.
E ora è tempo di swatch! Nelle foto trovate i dettagli con il tipo di luce.
Tutti gli swatch seguono l'ordine: asciutto senza primer, asciutto con primer, applicato con pennello inumidito e sopra Twilight (la quinta cialda, chiaramente questo non è presente nelle foto di Twilight).
Il primo è Pioggia Acida, verde freddo con riflessi oro; Lipsafe e Vegan.
And now, the swatches! In the photos you're going to find the kind of lights.
Every swatch is: dry without primer, dry over primer, wet and over Twilight (the fifth pan of the palette; obviously Twilight was swatched on its own).
The first one is Pioggia Acida (=Acid Rain), a cool green with golden glares; Lipsafe and Vegan.
Utopia è un blu cobalto scuro con riflessi rosa; Vegan.
Utopia is a dark cobalt blue with pink glares; Vegan.
Fenice, color rame caldo intenso dalle incandescente rosate, Lipsafe e Vegan, è uno dei due ombretti cambiati rispetto alla Duochrome originale.
Fenice (=Fenix), warm intense copper with pink flares, Lipsafe and Vegan, is one out of two eyeshadows that were changed from the original Duochrome palette.
Chimera è un viola scuro con riflessi rosa e cristalli ramati; Vegan.
Chimera (=Chimaera) is a dark purple with pink glares and copper glitters; Vegan.
Twilight - il secondo ombretto diverso dalla prima versione - è un grigio intenso dalla satinatura color bronzo. Usato come base per gli altri colori della palette ne modifica i riflessi; Lipsafe e Vegan.
Twilight - the second eyeshadow which was changed from the original Duochrome palette - is an intense grey with a bronze satin finish. Used as base altered the other eyeshadows of this palette's glares; Lipsafe and Vegan.
Mela Stregata è un fucsia violaceo con riflessi verde acqua; Vegan.
Mela Stregata (=Poisoned Apple) is a purpled fuschia with sea green glares; Vegan.
Abracadabra è un azzurro ceruleo con riflessi verde chiaro; Vegan.
Abracadabra is a sky light blue with light green glares; Vegan.
Polline è un giallo intenso con riflessi verde lime; Lipsafe e Vegan.
Polline (=Pollen) is a bright yellow with lime green glares; Lipsafe and Vegan.
Veleno è un marrone tabacco scuro con riflessi verdi; Lipsafe e Vegan.
Veleno (=Poison/Venom) is a dark tobacco brown with green glares; Lipsafe and Vegan.
Infine, Mezza Estate è un giallo ocra con riflessi rosa (io lo vedo pesca); Vegan.
Lui è perfetto come fard!
Last but not least, Mezza Estate (=Mid Summer) is an ochre yellow with pink glares (I see it peach); Vegan. It is perfect as blush!
Questa palette, composta senza siliconi, parabeni o petrolati e rigorosamente Made In Italy costa € 33,80 che, per 30 grammi totali non è davvero niente male (giusto per paragonare, una qualsiasi palette Naked di Urban Decay ne contiene 15,6 e costa €48). Se non sapete dove acquistare, andate sul sito ufficiale. Questa, per ora, è la mia seconda palette Neve e mi ci sono trovata divinamente. I miei ombretti preferiti sono Abracadabra, Utopia e Mela Stregata.
Fatemi sapere tutto ciò che ne pensate nei commenti, sotto!
This palette, made with no silicones, paragons nor petroleum derivatives is rigorously Made In Italy and its price is €33,80 which, for 30 total grams, is not bad at all (just to compare, a Urban Decay Naked palette has 15,6 g for €48). If you don't know where to buy, head to the official site, they ship to European Union. Right now, this is my second Neve palette and this is some way of perfection. My favourite eyeshadows are Abracadabra, Utopia e Mela Stregata.
Let me know what your thoughts are in the comments below!
Thank you for reading,
*Ky*
Mi tenta tantissimo.... ma ho un paio di chili di ombretti in polvere neve che non sono riuscita neppure minimamente ad intaccare... la mia coscienza mi dice che non è l'acquisto più necessario del secolo! :-D
RispondiEliminaAhah, a me un cassetto dell'helmer dedicato alle palette non basta più, non so se mi spiego... XD
EliminaQuanta bellezza in un solo post! Ovviamente mi ispirano i due colori che non ho già, spero tanto li facciano presto in cialda singola così mi tolgo il pensiero :D amo Pioggia Acida e Polline, quasi quasi oggi li uso per uscire :D
RispondiEliminaAhah, come a me ispirava tantissimo Alchimista della prima.. :) Quando ho visto che l'avevano tolto ero tutta un "noooo, perchéééé?!?" :D
Eliminastavolta non ho resistito, l'ho presa, ma è ancora dai miei, non vedo l'ora di giocarci! :) l'ombratto che mi piace di meno, perché già so che non mi starà bene è abracadabra, ma gli altri non vedo l'ora di provarli!!!
RispondiEliminaAhhh, il mio preferito assoluto di questa palette!!! :D
EliminaEh, sono curiosa anche io che escano le cialde singole, ho provato Twilight (mia sorella ha preso questa palette) e mi sembra davvero bello. Avendo già l'originale questa non mi serve, ma insomma, qualche cialda singola.. io sono contentissima che Neve abbia rifatto questa palette, la trovo così bella che tutti/e dovrebbero poterla sfruttare. Il mio ombretto preferito credo sia Polline, ma in realtà mi piacciono tutti ^_^
RispondiEliminaHanno il loro perché, anche secondo me era d'obbligo la riproponessero :)
EliminaInsomma, polline vi piace proprio ^^
Sì, credo sia perchè si adatta molto a usi diversi.. comunque anche il packaging stile sailor moon è una cosa meravigliosa.
EliminaE' proprio vero, non ci avevo fatto troppo caso *_*
EliminaSecondo me questa palette è bellissima <3 Purtroppo al momento non la posso comprare, ma l'ho già inserita nella wishlist per natale ^_^
RispondiEliminaGrazie per gli swatches così accurati!
E allora speriamo che Babbo Natale se lo segni ;) <3
EliminaGrazie per gli swatch (anche con la sovrapposizione a Twilight), io ce l'ho ancora impacchettata ^_^ devo trovare l'ispirazione per giocare con i colori, sono bellissimi!!
RispondiEliminaOOoooh, grazie a te <3 io la sto amando immensamente :)
EliminaOh cielo!!! Io, ecco, come dire, insomma, la vorrei... cioè è phaiga!
RispondiEliminaVai, credo sia permanente, quindi non credo serva aver fretta :D
EliminaIo ho la prima edizione della palette e devo dire che Feniche è figo! Però trovo Twilight decisamente smortino e mi sembra abbiano smorzato un po' la base di Mela Stregata (mon amour <3)
RispondiEliminaPurtroppo non posso paragonarla, non avendo la versione precedente :(
Eliminaio l'ho presa ed è stupenda!!! *.* un acquisto super azzeccato!!! ;) e i tuoi swatches sono davvero accurati, complimenti!!! ^.^
RispondiEliminaGrazie mille :D
EliminaBeh, non posso che dirti complimenti per l'acquisto, costa relativamente poco ed è favolosa :)