ILNP Float On

ITA
Aloha~
Sì, è giunto il momento di tornare ai miei amati blu - AHAHAH.

ENG
Aloha~
Yep, it's time to go back to my beloved blue shades - LOL.

Ecco lo stupenderrimo Float On by ILNP.
Questo holo linear celeste fa parte della collezione Ultra Holo della scorsa estate.

Here's the more than beautiful ILNP Float On.
This sky blue linear holo lacquer belongs to the Ultra Holo Summer 2015 collection

La parte olografica la si nota più o meno con qualsiasi tipo di luce; in foto lo vedete in 3 passate ma 2 sono sufficienti. Macchia? Nossignore, no, no.
Al momento lo indosso da circa 10 giorni e - ad eccezione di una ricrescita inguardabile - vedo un leggero tip wear sull'indice e sul medio.
Per cui sì, lo consiglio. Così come tutti i suoi fratellini ILNP provati finora.
Vi piace? Mai provato ILNP? Ne proverete? Fatemi sapere qui sotto!

The holo power can be seen in roughly all kind of light settings; in my photos you see 3 coats but 2 would be enough. Does it stain? Nope, not at all.
Right now I'm wearing it for about 10 days and - let's not talk about my nail growth - I just see a light tip wear on my index and middle finger nails.
Yep, I totally recommend this, as for all its ILNP siblings I've tried so far.
Do you like it? Have you ever tried any ILNP lacquers? Will you? Let me know below!

Thank you for reading,
*Ky*

Cupcake Polish Berry Good Looking

ITA
Buona sera, gente!
Rieccomi qui con un colore diverso dai soliti blu, azzurri, azzurri, teal, blu!
Oggi vi parlo di un bell'indie natio del Texas e, più precisamente, Dallas.

ENG
Good evening, folks!
Here I am once again with a different shade from my usual blue, light blue, teal, light blue, blue polishes!
Today I'm going to share a nice indie lacquer born in Dallas, Texas.

Lui è il Cupcake Polish Berry Good Looking, della collezione estiva per lo scorso anno Berry Patch.
E' un viola dal sottotono magenta, il tutto condito da uno strepitoso finish olografico di tutto rispetto.

This is Cupcake Polish Berry Good Looking, a violet linear holographic lacquer with a magenta undertone.
It came out in Summer 2015 and is part of the Berry Patch collection.

Ed ecco una foto in camera, giusto per farvi vedere com'è coprente fin dalla prima passata - eccolo, infatti, in versione one coater (al contrario delle due passate viste nelle foto sopra):

And here it is in a photo shot in my room to share its one coater potential (two coats in the photos above):

Dal vivo risulta più scuro di quanto risulti in boccetta.
Infatti, nel vetro risalta maggiormente il sottotono magenta, mentre una volta steso la parte del leone viene interpretata dal viola.
No, non macchia, almeno per quanto riguarda la mia esperienza e sì, ha una buona durata.
Che ne pensate? Vi piace? Avete dei Cupcake Polish?

IRL it's a tad darker than in the bottle.
Through the glass its magenta undertone is much more intense but once you wear it, you see much more violet.
No, it doesn't stain, at least in my experience and yes, it has a nice lasting.
So, what do you think? Do you like it? Do you own any Cupcake Polishes?

Thank you for reading,
*Ky*