ILLYRIAN POLISH Dark Crystal

ITA
Aloha!
Quest'oggi voglio condividere con voi una boccetta magica, perfetta per fine ottobre!

ENG
Aloha!
Today I want to share with you a magical nail polish, perfect for the last days of October!

Illyrian Polish Dark Crystal, della collezione Every Witch Way, ha una base viola scurissima con uno shimmer viola decisamente più chiaro e dei glitter olografici che fanno risplendere le vostre unghie ad ogni angolazione.

Illyrian Polish Dark Crystal, from Every Witch Way collection, has a very dark violet base with a lighter purple shimmer and holo glitters which make this lacquer shine within every hint of light.

Ahimè, 3 mani necessarie che rendono un po' spesse le vostre unghie... ma glielo perdoniamo, vero?
Vi piace?

Alas, 3 needed coats will make your nails thick... but we forget it, right?
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

[B&F-F/W16-17] Thriller: How To Get Away With Murder - ILNP Missed Calls

ITA
Buona sera e BUON 2017!!!
Le mie amicicie di boccetta mi han dato la loro benedizione per poter recuperare i post che ho saltato... ed eccomi qui, con la più buona volontà possibile (ho già preparato TUTTI i post che ho saltato e il prossimo inedito, oltre che l'ultimo haul dell'anno appena conclusosi) a presentarvi il post numero 4, dedicato a pellicole o libri gialli.

ENG
Good evening and HAPPY 2017!!!
My bottle pals have given me their blessings and I am able to post my skipped posts... so, here am I, willingly to start rightly this new yeah. I've already planned ALL the skipped posts and the new one, besides the last 2016 term haul post.
Here we are with our fourth post about thriller.

Io ho scelto una serie TV, How To Get Away With Murder, e mi sono ispirata alle loro locandine nere con gli schizzi di sangue sopra.
Ed ecco la base, il bellissimo e - da me - desideratissimo ILNP Missed Calls, olografico nero uscito nell'estate del 2015.

I've chosen a TV series, How To Get Away With Murder, and got my inspiration thanks to the black posters with blood splatters on them.
And here it is the base colour the beautiful and so-long-desired - from me, at least - ILNP Missed Calls, a black holographic nail polish from the 2015 Summer Ultra Holo Collection.

2 passate facili facili per un'effetto da far cadere la mascella con più o meno qualsiasi tipologia di luce, grazie al finish ULTRA Holo.
In più, ho provato ad aggiungerci dell'effetto splatter grazie al fratellino ILNP Stopping Traffic... il risultato non mi convince, ma eccolo di seguito!

2 easy coats for a jaw-dropping effect with any lights condition thanks to its ULTRA holo finish.
I've tried to add a splatter effect on it thanks to ILNP Stopping Traffic... I'm not sure about the result, but here it is!

Che ne pensate? Vi piace? E il Missed Calls?
Vi lascio ai post delle mie amiche di boccetta, qui sotto!

What do you think, do you like it? And what about Missed Calls?
Check out my buddies' posts, below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

ILNP Float On

ITA
Aloha~
Sì, è giunto il momento di tornare ai miei amati blu - AHAHAH.

ENG
Aloha~
Yep, it's time to go back to my beloved blue shades - LOL.

Ecco lo stupenderrimo Float On by ILNP.
Questo holo linear celeste fa parte della collezione Ultra Holo della scorsa estate.

Here's the more than beautiful ILNP Float On.
This sky blue linear holo lacquer belongs to the Ultra Holo Summer 2015 collection

La parte olografica la si nota più o meno con qualsiasi tipo di luce; in foto lo vedete in 3 passate ma 2 sono sufficienti. Macchia? Nossignore, no, no.
Al momento lo indosso da circa 10 giorni e - ad eccezione di una ricrescita inguardabile - vedo un leggero tip wear sull'indice e sul medio.
Per cui sì, lo consiglio. Così come tutti i suoi fratellini ILNP provati finora.
Vi piace? Mai provato ILNP? Ne proverete? Fatemi sapere qui sotto!

The holo power can be seen in roughly all kind of light settings; in my photos you see 3 coats but 2 would be enough. Does it stain? Nope, not at all.
Right now I'm wearing it for about 10 days and - let's not talk about my nail growth - I just see a light tip wear on my index and middle finger nails.
Yep, I totally recommend this, as for all its ILNP siblings I've tried so far.
Do you like it? Have you ever tried any ILNP lacquers? Will you? Let me know below!

Thank you for reading,
*Ky*

Cupcake Polish Berry Good Looking

ITA
Buona sera, gente!
Rieccomi qui con un colore diverso dai soliti blu, azzurri, azzurri, teal, blu!
Oggi vi parlo di un bell'indie natio del Texas e, più precisamente, Dallas.

ENG
Good evening, folks!
Here I am once again with a different shade from my usual blue, light blue, teal, light blue, blue polishes!
Today I'm going to share a nice indie lacquer born in Dallas, Texas.

Lui è il Cupcake Polish Berry Good Looking, della collezione estiva per lo scorso anno Berry Patch.
E' un viola dal sottotono magenta, il tutto condito da uno strepitoso finish olografico di tutto rispetto.

This is Cupcake Polish Berry Good Looking, a violet linear holographic lacquer with a magenta undertone.
It came out in Summer 2015 and is part of the Berry Patch collection.

Ed ecco una foto in camera, giusto per farvi vedere com'è coprente fin dalla prima passata - eccolo, infatti, in versione one coater (al contrario delle due passate viste nelle foto sopra):

And here it is in a photo shot in my room to share its one coater potential (two coats in the photos above):

Dal vivo risulta più scuro di quanto risulti in boccetta.
Infatti, nel vetro risalta maggiormente il sottotono magenta, mentre una volta steso la parte del leone viene interpretata dal viola.
No, non macchia, almeno per quanto riguarda la mia esperienza e sì, ha una buona durata.
Che ne pensate? Vi piace? Avete dei Cupcake Polish?

IRL it's a tad darker than in the bottle.
Through the glass its magenta undertone is much more intense but once you wear it, you see much more violet.
No, it doesn't stain, at least in my experience and yes, it has a nice lasting.
So, what do you think? Do you like it? Do you own any Cupcake Polishes?

Thank you for reading,
*Ky*

O•P•I Bond Girls Collection - My Picks

ITA
Buon Sabato!
Come premesso ieri, ecco qui le mie scelte della collezione Bond Girls di O·P·I!
La collezione comprende 6 colori dal finish sabbiato e, a me, ne mancano due, il primo, quello rosso, per mera assenza di tale boccetta nell'espositore, il secondo, quello viola scurissimo, per un semplice motivo: dal vivo, in boccetta, non mi convinceva per niente.
Per cui, ecco gli altri 4:

ENG
Joyful Saturday!
As I was writing yesterday, here they are, my picks from the O·P·I Bond Girls collection!
It includes 6 liquid sand finish nail lacquers and I've picked 4 of them. I am missing the red one because it wasn't available and the dark violet one because it didn't convinced me at all.
So, here the other 4:

Da sinistra verso destra, in ordine di codice:
• Solitaire (NL M49);
• Pussy Galore (NL M50);
• Tiffany Case (NL M51);
• Honey Rider (NL M53).
L'azzurro, il Tiffany Case, ve l'ho mostrato ieri, basta che facciate click sul nome nell'elenco qui sopra se vi interessa più approfonditamente.
Ecco, di seguito, Solitaire, bianco con microglitter argento.

L-R:

• Solitaire (NL M49)

• Pussy Galore (NL M50)

• Tiffany Case (NL M51)

• Honey Rider (NL M53)

If you're interesting in knowing more about the blue one just click over the name above to read the post about it.

Now, let's start with Solitaire, a white one with silver microglitter.

Il prossimo è Pussy Galore, un rosa confetto con un adorabile shimmer che, purtroppo, si nota solo in boccetta.
Mi ricorda davvero tanto il Pedal Faster Suzi! e questo è il motivo per cui gli ho dato casa.

Next, Pussy Galore is a bubble gum pink with a wonderful shimmer in the bottle that dies on the nails.
This remind me sooo much of Pedal Faster Suzi! and that's why I've bought it.

Ultimo ma non meno importante, Honey Rider, un colore perfetto per il periodo Natalizio.
Sì, io sono una di quelle persone che, quando vede smalti oro, collega immediatamente la boccetta al Natale.

Last but not least, Honey Rider is a perfect perfect Yuletide period lacquer.
Yup, I am one of those people that seeing gilded polishes is like hearing "Christmas".

Purtroppo, le foto non rendono giustizia a lui, sembra di avere oro colato sulle dita, ha un effetto davvero particolare.
Pensavo che sarebbe stato quello meno apprezzato in casa beautycase ma, al conrtario, è uno dei miei preferiti!
Ok, il preferito-preferito è Tiffany Case ma Honey Rider viene subito dopo!
Beh, che ne pensate?
Ne avete acquistato qualcuno?
Quale preferite?

Sadly, the phots doesn't bring justice for how gorgeous it is in real life.
It seems to wear melted gold over the nails, a very peculiar effect.
I think this might have been the less liked polish in beautycase home but it was one of my favourites!
Well, the real favourite one is Tiffany Case but Honey Rider comes next!
So, what do you think?
Do you own any of these?
Which is your favourite one?

Thank you for reading,
*Ky*

Battle Of Planets: Earth (Light Blue) - O·P·I Tiffany Case (NL M51)

ITA
Buon Venerdì!
Esatto, come da un (bel) po' di tempo, ormai potreste sapere che i venerdì sono dedicati ai twinsie post!
E, forse, saprete che, in questo momento, fino al 22 di Dicembre, ciò significa Battle Of Planets!
Il pianeta di quest'oggi è il nostro, la Terra.
A cui è stato collegato il colore azzurro.
A proposito, sapete che la nostra differenza fra blu e azzurro esiste anche, ad esempio, per i Russi mentre gli Inglesi non utilizzano distinguere se non aggiungendo "chiaro" al blu per intendere l'azzurro?

ENG
Happy Friday!
Yup and, as you might know, that means twinsie post!
And until the 22nd of December that means Battle Of Planets!
Today's planet is our, the Earth.
To which was linked light blue colour.
Italians (and as far as I know, Russians too) have the difference between light blue and blue itself, they are two different colours, for us. Do you have this difference (if you're not English speaker)?

Oggi sono proprio contenta perché questo è il mio colore preferito (assieme a tutte le sfumature del blu) e la mia scelta è ricaduta su uno smalto che amo profondamente: O·P·I Tiffany Case (NL M51), della collezione Bond Girls per l'estate 2013.
E' di base un foil azzurro e glitter dello stesso colore (sì, sono praticamente dei camaleonti, si notano a mala pena) con asciugatura sand, effetto molto simile al "PixieDust" di Zoya e al "Sugar Mat" di Kiko solo meno 3D.

Today I'm jolly because this, along with every shade of blue, is my favourite colour and my pick for today is one of my truely beloved nail polishes: O·P·I Tiffany Case (NL M51) out of the Bond Girls collection for Summer 2013.
The base colour is a bright light blue foil with chameleon glitters (yup, they are the same colour of the base colour so they are not so visible) with a sand finish, which is pretty much similar to the "PixieDust" one from Zoya and "Sugar Mat" from Kiko, just less 3D-ish.

L'ultima immagine qui sopra è stata fatta con luce artificiale e si notano maggiormente i glitterozzi camaleontici.
Un'ultima immagine, per vedere la differenza (?) fra questo smalto senza top coat (al centro), con un top coat glossy (a sinistra) e con uno matte (a destra).

The last picture above was shot under artificial light and you might notice those chameleon glitters.
One last photo to show the difference (?) between this lacquer without top coat (in the middle), with a glossy one (on the left) and with a matte one (on the right).

Come notate, la differenza è davvero minima.
A proposito, ricordate che vi avevo chiesto consigli su un top coat matte?
Ecco, ero andata alla ricerca del NYC ma non l'ho trovato (l'espositore era un disastro).
In compenso, sgarfando allo stand essence, cosa mi è spuntato?
Il topper 07 Softouch (Ila ♥)! Problema momentaneamente risolto!
Insomma, che pensate di questo piccino?
Io torno domani a mostrarvi quali altri pezzi ho nell'helmer della Bond Girls, nel frattempo non dimenticate di fare un saluto alle altre ragazze, che trovate qui sotto!
Beh, dove siamo arrivati?
22/09 Sole (Oro); 27/09 Mercurio (Bronzo/Marrone); 04/10 Venere (Rosa); 11/10 Luna (Argento); 18/10 Terra (Azzurro); 25/10 Marte (Rosso); 01/11 Asteroidi (Grigio); 08/11 Giove (Giallo); 15/11 Saturno (Viola); 22/11 Urano (Verde); 29/11 Nettuno (Blu); 06/12 Plutone (Nero/Grigio scuro); 13/12 Galaxy 20/12; Comete 22/12.

As you might have noticed, the difference is almost invisible.
Oh, you might remember that I was asking for a matte top coat tip?
So, I was in the shop searching for the NYC one and I didn't find that (the displayer was such a mess!) when, after searching deeply on the essence displayer, I sought the topper 07 Softouch (Ila ♥)!
Problem solved, for now!
So, what do you thin about this O·P·I?
I'll be back tomorrow to show you my other picks from the Bond Girls collection, meanwhile forget you not to visit my buddies' posts below!
Where are we?
Sun (Gold); 27/09 Mercury (Bronze/Brown); 04/10 Venus (Pink); 11/10 Moon (Silver); 18/10 Earth (Light Blue); 25/10 Mars (Red); 01/11 Asteroids (Grey); 08/11 Jupiter (Yellow); 15/11 Saturn (Purple); 22/11 Uranus (Green); 29/11 Neptun (Blue); 06/12 Pluto (Black/Dark Grey); 13/12 Galaxy 20/12; Comets 22/12. 

Thank you for reading,
*Ky*