2017 Nail Art Stamping Calendar - 11 - Let It Snow(men)!

ITA
Buon lunedì 😊
Ieri sera i nostri panorami si sono ricoperti di neve, è stato bellissimo.
Purtroppo, in tarda serata è cominciato a piovere, rovinando la visione da cartolina che si era creata.
Ma incominciamo questa settimana con dei bei pupazzoni di neve, sperando che richiamino a noi un po' della candida neve.

ENG
Merry Monday 😊
Yesterday afternoon it began to snow, it was beautiful.
Sadly, in the late night it started to rain, ruining the perfect postcard-like sight.
So, let's start this week with some pretty snowmen, hoping they will make it snow again.

La plate utilizzata è la MoYou London Festive 46 che vedete qui sopra.

I've used MoYou London Festive 46 plate, which you can see above.

La base è il bellissimo MINY Snowman, sul quale ho stampato utilizzando il MoYou London Violet (decisamene più blu che viola).
Quindi, volete fare un pupazzo di neve?

The base colour is the gorgeous MINY Snowman, over which I've stamped using MoYou London Violet (I have to say that it looks way bluer than violet).
So, do you want to build a snowman?

Thank you for reading,
*Ky*

MI-NY 46 Olivia

ITA
Aloha!
Secondo verde nell'arco di neanche una settimana... ma non abituatevici :P

ENG
Aloha!
I have a second green nail polish in less than a week... but don't get used about it :P

Lui è MI-NY 46 Olivia, un verde smeraldo cromato opaco in 2 passate e con asciugatura abbastanza celere.

This is MI-NY 46 Olivia, an emerald green chrome nail polish opaque within 2 coats with rather quick drying time.

Come notate, da buon cromato, soffre di presenza di brush strokes (i segni del pennello) ma, nonostante ciò, devo dire che mi piace abbastanza.
Voi cosa ne pensate? E degli smalti affetti da brush strokes, in generale?

As you can see, it is brush-strokes-affected - LOL.
Despite them, I need to say that I like it, overall.
What do you think about Olivia? And about brush-strokes-affected-nail-polishes?

*N.B.: questo post è programmato - computer nuovamente in riparazione*
*N.B.: this is a planned post - the technicians are fixing my computer once again*

Thank you for reading,
*Ky*