MI-NY 55 Gauguin

ITA
Buonasera!!!
Eh, sì! Finalmente sono tornata, per restare.
Maggio è stato un mese davvero intenso che ha portato con sé diverse novità importanti... in positivo e in negativo. Ma queste novità non mi hanno mica fermata, eh? Ciò che mi ha fermata è stata... la morte (di nuovo, AAARGH!!!) del mio portatile. Ma ora sono di nuovo in pista e ho già diverse idee per i prossimi post.
Dicevo, maggio mese importante: mia mamma è andata in pensione, c'è stato il mio compleanno e ho trovato lavoro (seppur per 6 mesi di formazione). E sono arrivati le prime boccette dell'italiana MI-NY!
Oggi vi propongo uno dei colori che mi è maggiormente piaciuto all'interno della loro collezione...

ENG
Good evening!
Yup, I'm finally back! And I'm here to stay.
May has been a very busy month and came and went by with many important news alongside it. Both positive and negative ones. But these didn't stop me, you know? What did stop me was... the (once again) death of my laptop (AAARGH!!!). But now I'm definitely back with many ideas about the next posts.
As I was saying, May has been an important, busy month: my mom retired, there was my birthday and I found work (even if for just 6 formational months). And some MI-NY bottles arrived!
Today I'm going to share one of my all-times favourite from MI-NY range...

Parliamo del MI-NY 55 Gauguin, una stupenda crema celeste che fa pensare ai cieli estivi e ai mari cristallini nei quali a breve vorremmo tutti tuffarci.

I'm talking about MI-NY 55 Gauguin, a gorgeous sky blue créme lacquer. It reminds me of summer skies and of those crystal clear seas which we all would love to dive in soon.

OK, avete visto quant'è stupendo? Ma non si limita al colore: in foto lo vedete senza nessun tipo di top coat, è super lucido. E non finisce qua. La formula è ottima, si stende facilmente e si auto livella, oltre ad essere ben coprente (due passate in foto). Insomma, in piena linea con gli smalti MI-NY.
Con Gauguin ho tentato una striping nail art a mano libera che non mi ha pienamente soddisfatta (mea culpa). La guest star è Moon Light, il cui post dedicato arriverà molto presto.

Have you seen how amazing it is? And that's not just for the shade: above you see it without any top coat, it is so shiny. And that isn't all. The formula is perfect - easy to work with, it evens out and it is opaque within two coats. So, it's a "normal" MI-NY lacquer.
With this Gauguin I've tried a free-handed striping nail art which hasn't fully satisfied me (my fault). The guest star is Moon Light, which post will be published really soon.

Vi ricordo infine che Gauguin potete acquistarlo QUI e che utilizzando il codice BLOGGERMINY15 avrete diritto a un 10% di sconto sul vostro acquisto!

A brief reminder: you can buy Gauguin HERE and you might want to use the discount code BLOGGERMINY15 for a 10% discount on your order!

Thank you for reading,
*Ky*

***PR sample***

DeBBY colorPLAY 54 e 55

Buon Lunedì a tutti ☺

Oggi ho intenzione di mostrarvi alcuni degli smalti che hanno inaugurato la mia collezione di smalti ^-^ Visto il numero (6) ho deciso di dividerli in coppie ^-^
Per primi, ho deciso di mostrarvi i numeri 54 e 55, in quanto quest’ultimo è stato proprio l’ultimissimo acquisto, quello che mi ha fatto tornare alla mente quelli precedentemente acquistati e mi ha spinta a mostrarveli (soprattutto per il fatto che siano ancora in perfetto stato di conservazione – come le mummie – nonostante gli anni passati dalla loro prima apertura, se non ricordo male, ben 4!).

Nonostante non li utilizzi da un bel pezzo, mi ricordo che mi ero trovata veramente molto bene con questi smalti ^-^ Il primo, il numero 54, è un lilla scuro:

L’unica cosa è che, immagino per il tempo passato, dopo un po’ che rimane fermo, crea una sorta di leggero strato superficiale bluastro, credo a causa dei pigmenti che insorgono a un regno che per troppo tempo a mantenuto la pace (come dicevano i latini, si vis pacem para bellum) XD

Il 55, invece, è, come già scritto, l’ultimo acquisto in senso cronologico ^-^

È tanto bello quanto poco coprente =D
E’ un rosa-lilla leggero leggero e vaghissimamente duochrome bianco-rosa ^-^
Nell’immagine che vi ho inserito sono due mani belle “cicciose”, mi ricorda troppo i colori che utilizzavo da bambina ^-^

Non l’ho ancora provato, ma immagino che possa essere valido come “topper”, tipo top coat, a mo’ degli effects di CND.

PESO E PREZZO: 7.5mL per 4,90€

EDIT:
QUI e QUI potrete trovare i post successivi ^w^

Thank you for reading,
*Ky*