Visualizzazione post con etichetta China Doll. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta China Doll. Mostra tutti i post

lunedì 25 novembre 2013

Pupa 410 Eccentric Violet

ITA
Buona seraaa.
Ok, l'avete capito: ultimamente sono particolarmente incasinata col tempo.
MA questa settimana avrete il mio record: 5 post in 5 giorni.
Va bene, saranno brevi, d'accordo.
Ma sono già impegnata nel cercare di preparare un dicembre scoppiettante (a livello di post).

ENG
Good evening.
OK, you've got it: I'm very busy, lately.
BUT this week I'm going to have my personal guinness beautycase record: 5 posts in 5 days.
Fine, they're going to be brief, though.
But I'm already busy in planning my flaming hot december posts.


Questo è il Pupa 410, alias Eccentric Violet, uscito originariamente con la collezione China Doll per l'autunno 2012 e successivamente entrato nella linea permanente.
Definire lo shimmer "pazzesco" è un eufemismo. Blu ET magenta! E' nuovamente scattato l'amore.

This is Pupa 410 a.k.a. Eccentric Violet, on sale for the first time with China Doll collection (Autumn 2012) and now in the permanent range.
Saying that the shimmer is "amazing" is using an euphemism. Blue AND magenta! I'm falling in love. Again.


Le prime tre immagini sono con luce naturale diretta, la quarta è con flash e l'ultima è in ombra.
Ok, largo ai commenti. Fatemi sapere che ne pensate!

The first three photos are with sun light, the fourth is with flash and the last is in the shades.
OK, comment time. Let me know what do you think, share your thoughts with me!

Thank you for reading,
*Ky*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...