Visualizzazione post con etichetta Max Effect. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Max Effect. Mostra tutti i post

venerdì 3 agosto 2012

Max Factor Mini Nail Polish nr. 43 - Odyssey Blue

ITA
Venerdì... finalmente! ^w^
Dulcis in fundo, ecco il 43 Odyssey Blue!
Dei tre, è quello che copre meglio :)

ENG
Finally it's Friday!
Last but not least, here is the 43 Odyssey Blue!
Out of the three, is the less see-through.


E’ un blu davvero stupendo! Forse, un pochino scuro per questo periodo estivo…

This blue is just stunning! Maybe it is a little too dark for these summer months, yep, but I love it anyway!


Piace? A me, molto :D

Do you like it?


Sì, questa è decisamente sfocata (tranne per il mignolo) ma permette di apprezzare appieno questo favoloso colore ^-^
Anche questo, come i suoi fratelli che vi ho presentato QUI e QUI, ha il terribile difetto del pennelino minuscolo. Che peccato!

Yeah, this last pic is blurred (except for the little finger) but you can appreciate this wonderful colour :D This nail polish has just one con: its brush is just rubbish! What a pity :C
You can find the other two max factor mini nail polishes HERE and HERE.

Thank you for reading,
*Ky*

giovedì 2 agosto 2012

Max Factor Max Effect Mini Nail Polish n.44 - Graffiti

Hellooo˜

ITA
Ed eccoci al secondo post riguardante i Max Effect mini nail polish che ho acquistato di recente.
In questo caso, il 44 Graffiti.

ENG
Here is the second post with “Max Factor mini nail polishes” topic.
The 44 Graffiti is the first one that I bought, on april.


Questo mini smalto è stato il primo in ordine cronologico.
Devo dire che nella boccetta continua a piacermi molto… una volta sulle mani, mi piace un po’ di meno…
Motivo? Lo stesso del suo fratello nel post precedente: decisamente poco coprente.

I have to say, when I wear it… I don’t know… I like it a bit less than when it’s in the bottle.
Why? As the 45 Fantasy Fire, it is see-through with less than 3 coats.


Sull’indice ho steso una mano, sul medio due e sulle altre tre. Curiose di vederlo all’ombra?

On the index finger, there is 1 coat, on the middle finger there are 2 coats and on the ring and the little fingers there are 3 coats. Here’s how it looks like when is in the shadow:


Ok, trovo che sia un bel colore… davvero… ma quanto odio dover stendere mille mila strati?
Mmm, no, temo che questo bel piccino rimarrà in un cassetto per un po’ di tempo… ^w^
Magari potrei usarlo verso Natale :D
Ohhh, non vedo l’ora che arrivi T.T
Fa davvero troppo caldo…
Che ne pensate?

Right, I like the colour… I do… but I hate to wear so many coats!
Err, nope, I think that this little one will stay in a drawer until Yuletide period. I can’t wait!
Now the weather is just too hot!
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

mercoledì 1 agosto 2012

Max Factor Max Effect Mini Nail Polish n.45 - Fantasy Fire

ITA
Buongiorno carissime/i!
Oggi ho deciso di portare alcuni cambiamenti al mio piccolo spazio virtuale.
Beh, diciamo pure un bel po’ di cambiamenti.
Ho deciso di cambiare la homepage, ho cambiato l’immagine di sfondo e quella del titolo, ho aggiunto i link ai post che potrebbero interessare e ho aggiunto la lingua inglese.
O, meglio la mia versione “inglese” dei miei post (vi prego, siate pazienti con i miei errori linguistici) ^w^

Bene, dopo aver fatto notare l’ovvio, vi mostro il primo post di una serie di tre che pubblicherò fra oggi e dopodomani dedicati a tre smalti max factor ^-^

ENG
Hello, dear!
Today I have news, great news! I’ve decided to make some changes on my little blog.
I’ve changed the homepage, now there are new pictures as wallpaper and as title, I’ve added the “you might also like” at the end of the posts and, yeah, now my post are also in ENGLISH!
Well, my own “english” version (please, be patient with my lacking english) ^w^ 

Right, here we go with my first post about three max factor nail polishes (the other two will be posted between tomorrow and the day after tomorrow) ^-^

Ho deciso di mostrarveli in ordine casuale, per cui ecco il 45 Fantasy Fire:
I’ve decided to post them randomly, so here it is the 45 Fantasy Fire:


Ok, avevo grandi aspettative per questo smalto e ne sono rimasta un pochino delusa. Non so quante manicure si possano fare con una boccetta di smalto normale da 5mL, diciamo 50. Con questo ne basterebbe a fare FORSE 25. Per una copertura decente bisogna utilizzare 3 mani abbondanti o 4 normali.
Difficile da crederci? Permettetemi di mostrarvi le immagini.

Ok, I was a bit disappointed by this little nail polish. IDK how many manicures you can do with a 5mL bottle nail polish, let’s say 50. With this one, MAYBE 25. You need to use at least 3 thick coats (with 4 medium coats, the nail polish is still see-through!).
Hard to believe it? Watch the pictures below.

Ecco una passata buona:
This is a medium(maybe a little thicker than medium):


Sembra quasi uno smalto dalla base trasparente! Ma con due mani?
It seems to be a clear-base nail polish! And with 2 coats?


Decisamente non portabile nemmeno così… Che ne dite di tre mani?
That’s not wearable as well… Maybe with 3 coats?

(guardate che splendore i colori sulla bottiglietta! / see the wonderful rainbow in the bottle! It’s unicorn’s pee! LOL)

Sì, tre mani potrebbero andare, specialmente se viste sotto la luce del sole diffusa, così:
Yes, maybe 3 coats is the right choice, under the diffused sunlight:


Ma... all'ombra?
But... in the shadow?


Ouch, mi sa che non sia il massimo, con le unghie lunghe.
Ora che ho le unghie appena tagliate e sto indossando questo smalto, devo dire che fa la sua porca figura!
Mi sa che sia da utilizzare con una base che copri decentemente.
Proviamo? Proviamo.
Nel mio caso ho utilizzato uno strato di bianco che copriva benone in una sola passata ma immagino che anche utilizzando un viola con un buon potere coprente vada bene, se non meglio!

Ouch, that’s not the best-looking polish on long nails, isn’t it? 
Now, I’ve just cut my nails and I’m wearing this nail polish. On short nails it’s amazing! 
If you want a non see-through nail polish, you have to wear a coat of another nail polish.
Want to try it? Let’s try it!
I used a coat of a great white nail polish but I think that with a purple one it could be the best solution! 

Ecco il risultato, in 5 immagini differenti(3 mani su base bianca VS 3 mani su unghia naturale):
Here are 5 pics showing the result (L-R: 3 coats on a white coat VS 3 coats on natural nails):


PESO E PREZZO: 5mL per 3,90€ / 5mL @ 3,90€

Ultima cosa: oltre al fatto della bassa copertura, ha un altro difetto. Sì, ha un minuscolo pennellino orrendo, di cui vi parlerò più avanti.

One other thing: this nail polish has another cons – the brush. It’s rubbish. And this made me think about creating a post about brushes from nail polish bottle. It will be posted in the next days.

Thank you for reading,
*Ky*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...