Maybelline Forever Strong PRO 800 Couture Grey / Gris Couture

ITA
Buongiorno!
Oggi è una giornata "grigia".
E quale miglior smalto di questo per quest'oggi?

ENG
Good day!
Today's a "grey" day.
And is there a better nail polish than this, for today's post?

Maybelline Forever Strong PRO numero 800 e con doppio nome inglese e francese: Couture Grey/Gris Couture.
E' perfettamente grigio... e io adoro il grigio!
E, per di più è shimmer!
Guardate un po' qua:

Maybelline Forever Strong PRO number 800 with a double english/french name: Couture Grey/Gris Couture.
This is a perfect perfect grey!
And, nevertheless, it's a shimmer finish!
Take a look here:

Ok, come potete notare è DAVVERO una giornata grigia, il sole non si vede da un po'...
Per cui, per mostrarvi meglio lo shimmer, ho acceso il flash:

OK, this is a REALLY grey day, the sun is just a memory...
So, to show you the shimmer, I've put ON the flash:

E' o non è stupendoloso?
La durata è davvero buona (5 giorni con un leggero tipwear sono più che buoni, secondo me), l'asciugatura è rapida e, per quanto riguarda la stesura, è incluso un folto pennello leggermente stondato e bello lungo. Personalmente, preferisco quelli più fini ma non è niente male.
Che ne dite?
Ci leggiamo domani, vi aspetta una sorpresa!

It is gorgeous, isn't it?
It has a nice lasting (5 days with a slightly tip wear isn't that bad), good drying time and the application is good, despite the brush was a bit larger than what I like.
What do you think?
Read you tomorrow, there will be a surprise!

Thank you for reading,
*Ky*

Maybelline Forever Strong PRO 610 Ceramic Blue - Bleu Céramique

ITA
Yattaaah!
Colpo di karatè smaltoso con questo super titolozzo!
Eh, sì, perché questo è uno dei pochi smalti che possiedo con il doppio nome in inglese e francese XD
Uno dei miei colori preferiti di questo primo quadrimestre del 2013! ^^

ENG
Yayyy!
A super long title to this quick post XD
One of my favourite nail polish in this early 2013! ^^

Come da titolo, Maybelline Forever Strong PRO 610 Ceramic Blue - Bleu Céramique!
Una sorta di color plumbago che, manco a dirlo, adoro!
Ha un intenso shimmer azzurro (ingigantite l'ultima immagine clickandoci sopra, si nota poco, in foto, sulle unghie, ma guardate come risalta in boccetta!) ^^
A voi le immagini!

Maybelline Forever Strong PRO 610 Ceramic Blue - Bleu Céramique!
A dusty baby blue with a huge blue shimmer nail polish which I really love!
Click the last picture and you can see the shimmer on the nails and on the bottle! ^^
Here there are the pictures!

Pollicino in su da parte mia ^^
Un bacissimo!

Thumbs up! ^^
xo

Thank you for reading,
*Ky*