ITA
Buon sabato!
Qualche giorno fa, mio fratello ha fatto un salto fino a un outlet (abbastanza) vicino a casa dove, fra gli altri negozi, c’è anche quello monomarca Pupa.
Visto che sapevo che avevano qualcosa della collezione Clio for Pupa dello scorso autunno, gli ho chiesto di portarmi a casa le due matite della collezione e – sorpresa, sorpresa! – mi ha regalato 3 smalti (della collezione Natalizia dello scorso anno, chiamata Golden Casinò)… e oggi ve ne mostro uno!
E’ il mio secondo smalto matt/mat/matte (il primo ve l’ho mostrato QUI) ed è il numero 720 (Blackjack), di colore nero.
In questa collezione, i nomi sono stati dati ispirandosi al casinò (come da nome della collezione), per cui eccovi la boccetta a tema:
ENG
Happy Saturday!
Some days ago, my brother went to an Outlet (sort of) near home where there is also a Pupa shop.
So, I asked him to bring back home two kajals from a 2011 collection and – surprise, surprise! – he brought home also 3 nail polishes (from the 2011 Christmas collection called Golden Casino)… and today I show you the first one!
This is my second mat/matt/matte nail polish (HERE is the first one) and its the 720 (Blackjack), a black one.
The name of this collection are inspired by the Casino world, so here it is the bottle in a themed picture:
La boccetta è – oltretutto – satinata e, personalmente, adoro il vetro satinato ^^
Ma passiamo allo smalto, una volta steso:
The bottle is satin-finished and I just love it ^^
Let’s see the nail polish, onto the nails:
Chiaramente non ho moltissimo da dire: è un nero con effetto matte/matt/mat.
Si asciuga abbastanza rapidamente e copre perfettamente fin dalla prima passata, anche se, per deformazione “professionale”, ne metto sempre almeno 2! ;D
Che altro dire?
Certo, il prezzo!
Normalmente, gli smalti Pupa costano (al massimo) 5,90€ e, all’outlet, venivano 2,90€.
Nonostante io abbia un matte top coat, ho sempre desiderato uno smalto nero mat/matt/matte! ^^
Passate un stupendo sabato sera!!!
I don’t have much to say about it: it’s a mat/matt/matte black nail polish!
It dries quickly and is opaque since the first coat (although I did 2 coats – habit!).
What else?
Right, the price!
Usually, in Italy, you can find pupa nail polishes for (max) 5,90€ and, at the outlet shop, it was 2,90€.
I’ve always wanted a black matte nail polish, also if I had the matte top coat! ^^
Have a great Saturday evening!!!
Thank you for reading,
*Ky*
bellissimo.
RispondiEliminaVero ^^
EliminaThis is really beautiful, a very lovely finish!
RispondiEliminaI think that this polish is some sort of... normal ^^ And in my opinion is normally beautiful! ^^
EliminaStupendo!!!
RispondiEliminaYeee ^^
EliminaMa dai che carino che é stato! Io non ho smalti opachi ma questo sembra davvero figo *___*
RispondiEliminaHo passato la fine dello scorso inverno a cercare uno smalto nero solo per renderlo opaco col top coat perché ne volevo uno proprio come questo! :D
EliminaNero + matte = Adovo!
RispondiEliminaNon ho preso questo perché avevo già il nero mat di Kiko di qualche tempo prima, ma gli smalti che asciugano matte per me sono un must. Tutta un'altra storia rispetto al TC.
L'unico matte di Pupa che ho è entrato a casa mia di recente ed è un blu notte, l'ho preso con il kit della french (superscontato). Non vedo l'ora di provarlo!
Hai assolutamente ragione: col top coat è tutta un'altra storia...
EliminaSolo che spesso mi ritrovo a guardare e fantasticare su colori matte che userei pochissimo e che ho già lucidi, per cui il top coat mi ritorna decisamente utile :)
Questo in particolare ha l'esatto effetto che desideravo :)
Oooh tu non vedi l'ora di provarlo, io non vedo l'ora di vederlo ;PPP (ma sono la tua supporter #1?? XD) ...ricordi che devi assolutamente fare subito pubblicità nel mio spazio appena apri i battenti??? ;D
Mi presti tuo fratello :D? Scherzi a parte è bello questo smalto, in genere si vedono in giro neri lucidi, questo mo piace decisamente di più e il prezzo è super conveniente!
RispondiEliminaAhah no meglio di no, ultimamente è troppo carino e mi fa sempre pensierini XD
EliminaE il prezzo l'ha reso un MUST: non si poteva lasciare semplicemente là XD
bello!!!
RispondiEliminaSì sì ^^
EliminaMamma mia questi smalti sono un poì ardui da stendere, questo è simile a Scorn di Illamasqua, lo conosci?
RispondiEliminaL'avevo visto ma non lo conosco "personalmente" ^^
EliminaMa devo dire che questo si stende come il burro, nessun tipo di problema ^^