ITA
Venerdì, finalmente.
Ergo, holothon!
E cosa avrò in serbo quest'oggi per voi?
ENG
Holothon time, again!
Indeed, we are on Friday, finally.
And what polish have I chose for today?
Sì, un'altro Layla Hologram Effect.
Questa volta si tratta del numero 12, chiamato Red Taboo.
Ma non fatevi ingannare.
Non è un rosso ma un fuschia bello intenso.
E, questa volta, non mi sono proprio riuscita a trattenere e ho preparato quelle millemila foto.
Yup, another Layla Hologram Effect one.
This time is the number 12, called Red Taboo.
But don't be fooled.
This is not "red".
It's a hot hot hot pink.
E adesso, via alla "sezione speciale".
Ovvero, in ordine, foto: all'ombra, con luce artificiale e con flash.
And now, let's start with the "special pictures".
Up to down, in the shades, with artificial lights and with flash.
Ok, ora la parte tecnica.
Stesura non troppo difficile (l'ho trovato un pelino più liquidi degli altri della gamma), durata in linea con la seconda tranche di olografici Layla e asciugatura razzo, come tutti gli olografici in mio possesso.
Questo smalto ve lo sconsiglio se dovete guidare in una giornata assolata, rischiereste di fissarvi continuamente le unghie piuttosto che la strada (parlo per esperienza, mica pipperi, eh!).
Va bene, questa volta è stata breve ma intensa.
Non perdete l'appuntamento con le colleghe qui sotto.
Io torno con un nuovo post programmato per domenica e, beh, per una volta vi consiglio di non perdervelo, avrò un sacco di (in)utili informazioni su come (non) evitare di spendere e un haul... enorme!
Ok, now technical infos.
Easy to apply (this one is a bit more liquid than the other hologram effect nail polishes), lasts not too bad (I've reached 3-4 days, for this kind of holo it is eternity, sort of-) and super quick drying time, as my other holos.
I recommend not to wear this polish if you have to drive on a sunny day, because you might watch all the way your nails instead of the road (and I do, doh!).
Well, this time was brief but intense.
Don't miss this appointment with my buddies' posts' links below.
I'll be back with a planned post on Sunday and this time I suggest not to miss it, I'll have many (un)useful infos about how (not) to save and a... gigantic haul!
Thank you for reading,
*Ky*
Urca urca tirulero oggi spleeeendeeeee il soooooooooool.
RispondiEliminaE' abbastanza chiaro il concetto? :D
Signorsì, signor capitano! XD
EliminaE, *stranamente*, concordo con te! Quando mai??? XD
Decisamente intensa, come puntata *___________*
RispondiEliminaHo avuto grossissimi problemi nella selezione delle immagini... continuavo a ripetermi "questa la tengo, questa la tengo, questa la tengo (...)" XD
EliminaMa stavo notando che, su 4 post, in 3 abbiamo un colore simile XD
bellissimo...quanto mi piacciono gli holo di astra
RispondiEliminaxoxo
buona giornata
Ehm, sì, di Layla... ;D
EliminaToo bad about the wear, but it is sooo pretty - I need to try mine soon!
RispondiEliminaYou need it indeed :) Happy B-day!!!!
EliminaChe spettacolo! Capisco benissimo l'esperienza alla guida e questo smalto dovrebbe avere le avvertenza!
RispondiEliminaAhah, vero?
EliminaMmmmhhh.... sì, sì.... carino, ma sai a me gli holo non piacciono.
RispondiEliminaQuelli Layla poi... sono proprio pessimi.
Sì sì. U__U
Come? Mi chiedi perchè sto sbavando davanti alle foto?... no, ma quella è... sì ecco: una reazione allergica!
...no eh?
Mi sa che sono poco credibile!
Bellissimissimo come tutti *sigh*!
Ahahahahahah, mi stavo già prendendo male ero un "cooosaaa? O.O" XD
Eliminaahahah, non sono l'unica che quando indossa un holo si guarda le unghie in continuazione :D
RispondiEliminabellissimo colore!
Sei in grandissima compagnia, mi sa! ahahahah
EliminaOlografici e guidare sono un abbinamento rischioso! Io mi rigiro le unghie tutte le volte che sono ferma a un semaforo/rotonda/incrocio ahahah :D
RispondiEliminaIo purtroppo lo faccio, purtroppo, abbastanza spesso... dipende dalla luce! XD
EliminaNo, e chi partirebbe più? Già con i duochrome è stata una tragedia NON slogarmi un polso per far uscire i millemila riflessi, se cerchiamo l'arcobaleno nemmeno metto in moto!
RispondiEliminaAhahahah, per fortuna i duochrome non mi fanno lo stesso effetto :D
EliminaMeraviglioso olografico! Ti capisco quando dici di non guidare con questo smalto, a me capita con i Milani ;)
RispondiEliminaPurtroppo a me capita con tutti gli holo, dagli scattered ai linear XD
Eliminacon uno smalto così è normale guardarsi le unghie di continuo!
RispondiEliminaRosso non lo è di certo, ma vogliamo parlare di quanto è figo figherrimo???? :D
RispondiEliminaMa allora non sono l'unica a fissarmi le unghie smaltate quando guido... d'oh! XD
RispondiElimina