Christmas...ish manicure! / Nail art Nataliziosa!

ITA
Buonaseeeraaa!!!
Passato Halloween, ora si aspetta il Natale ^w^
Beh, -55 giorni ^.~
Per "celebrare", vi mostro una manicure che ho utilizzato più di un mese fa, in un momento di nostalgia.
Ecco i 3 protagonisti (non ho fotografato base e top coat):

ENG
Good evening!!!
Halloween's gone, now we'll wait 'till Christmas ^w^ <3
Well, 55 days to go ^.~
To "celebrate" here I have a mani which I used during late September (I missed Christmas time).
Here there are the three nail polishes (I didn't take a shot of the base and the top coat, sorry!) which I used:

Da sinistra a destra:
• Mavala 225 Sparkling Blue
• China Glaze Tinsel
• Mavala 226 Sparkling Red

L-R:
• Mavala 225 Sparkling Blue
• China Glaze Tinsel
• Mavala 226 Sparkling Red

E' super facile, altro non si tratta che di uno strato su strato:
dopo aver steso la base, ho messo 2-3 strati di Tinsel, al quale ho sovrapposto lo smalto Mavala (225 su tutte le dita ad eccezione dell'anulare, ove vi ho steso il 226).

This is a super easy manicure, it needs just some coats:
after the base, I've applied 2-3 coats of Tinsel, upon which I use a coat of Mavala Nail Polish (226 on the ring and 225 on the others).

Non vedo l'ora che arrivi Natale, è una delle mie più grandi passioni ^w^
Vi auguro una stupenda serata!
Un bacio

I'm thrilled, I can't wait 'till Christmas, it's one of my huge loves ^w^
Have a wonderful evening!
xo

Thank you for reading,
*Ky*

Mavala: 12-Berlin, 149-Paradise Blue, 225-Sparkling Blue, 226-Sparkling Red

Hello~
Ieri pomeriggio non sapevo proprio cosa fare e, presa dalla voglia di riordinare in un cassettino tutti i miei smalti, ho pensato di creare una sorta di “libreria” dei miei smalti, per quando sono indecisa su quale colore utilizzare.
In sostanza, si tratta di swatches effettuati sopra dei pezzi di scotch e poi attaccati a un foglio bianco(di quelli da fotocopiatrice)con anche il nome/numero e il marchio, per poi rintracciarlo e utilizzarlo.
Per questo motivo vi posterò le immagini degli smalti di due marche che non ho ancora mai postato(per quanto riguarda gli smalti): Mavala e KIKO.
Inizio ora con i Mavala.
Sono buoni smalti che non costano molto(certo, sono solo 5mL, la metà di un Layla o un terzo di un China Glaze)ma con una buona qualità.
Ecco quelli in mio possesso:



12-Berlin; 149-Paradise Blue; 225-Sparkling Blue; 226-Sparkling Red
PACKAGING:
Il 149 Paradise Blue ha una boccetta differente perché la sua originale mi si è disintegrata.
Boccio il metodo di confezionamento perché, se lo smalto non viene utilizzato troppo spesso, la boccetta diventa inapribile. Aprendo il 149 con delle pinze, il vetro fatto a vite mi è esploso fra le mani. Il 12, usato e strausato durante l’estate passata, subito dopo averlo acquistato, a distanza di 3-4 mesi non voleva saperne di aprirsi. Disappointed ☹
PESO E PREZZO:
5mL(0.17FL.OZ.)fra i 4,60€ e i 6€(dipende dal rivenditore).
IL MIO GIUDIZIO:
Per quanto riguarda lo smalto, trovo che abbia una buona qualità. In ordine di tempo, i miei acquisti sono stati prima il 149 e poi il 12. Il 149 è un blu perlato molto bello però, di tutti gli smalti che ho(più di un centinaio)è l’unico, e dico L’UNICO, a macchiarmi le unghie, addirittura anche con uno smalto trasparente di base. Il 12, invece, è un grigio che, appena visto, mi ha intrigato parecchio, è stato il mio must have dell’estate. Con quest’ultimo non ho avuto nessun problema sulle unghie, anzi, e ha una buona durata.
Il 225-Sparkling Blue e il 226-Sparkling Red sono stati il mio regalo di Natale da parte di una mia carissima amica che adoro e che conosce davvero bene i miei gusti. Fanno parte della collezione Show Time by Mavala, che comprende, oltre ai suddetti, Sparkling Bronze, Sparkling Gold, Sparkling Silver e Sparkling Violet.
Prima di riceverli, ero andata in una profumeria e, una volta visti, ho pensato “la prossima volta li passo a prendere tutti!” e, la volta successiva era rimasto solo l’oro, quello che, assieme al bronzo e all’argento, mi piaceva di meno.
Sono brillantini dalla base trasparente(quella del 225 è trasparente-azzurrina), stupendi da usare come top coat.



IL MIO VOTO GENERALE: N.A.(il mio primo Non Assegnato! ☺) come gruppo, ma un 4/5 per il 12, il 225 e il 226 e un 1.5/5 per il 149

Thank you for reading,
*Ky*