Buona sera!
Oggi vi mostro il primo degli 8 sugar mat presenti nel cofanetto Kiko in edizione limitata in commercio durante la stagione precedente.
ENG
Good evening!
Today I'm going to show you the first out of 8 lacquers out of the Kiko sugar mat box (winter 2013 Limited Edition).
Lui è il numero 451 Apricot, un rosa pallido/albicocca con shimmer rosa; ovviamente, il finish è sabbiato.
Purtroppo, è piuttosto sheer (3 mani nelle foto e si nota il margine distale dell'unghia).
This is number 451 Apricot, a pale pinky peach with pink shimmer; clearly, it has a sand finish.
Sadly, it's quite sheer (3 coats in the photos).
Ha un pennello leggermente più grosso dei classici Kiko ma, avendone mantenuta la forma (quindi niente zampacce di gatto), l'applicazione risulta semplicissima. La qualità di questa serie di sugar mat mi è personalmente piaciuta meno della versione precedente (estate 2013) e con ciò mi riferisco in particolare alla durata, non a livello con la prima serie - almeno su di me.
Rimane un colore molto carino, ho davvero apprezzato questo set in toto.
E voi, avete ceduto?
Che ne pensate?
It has a wider brush than normal Kikos but, since it has the same shape (no wide rounded brush, here), the application is super easy and smooth. This set's quality is not the same as the previous sugar mat (summer 2013), at least for the longevity of its lacquers on me.
But I think the shade is cute and I've liked all the lacquers in this set.
Have you bought it too?
What do you think?
Thank you for reading,
*Ky*
