BirthFlowers: Daisy - Loves Me, Loves Me Not Nail Art

ITA
Aloha~
Terzo lunedì del mese significa BirthFlowers!
E il fiore del mese di Aprile è... la margherita.
Niente smalto particolare, questa volta: direttamente una nail art.
Mi sono lasciata ispirare da questo fiore e la prima cosa che mi è venuta in mente è stato il vecchio gioco del "M'ama o non m'ama". Ecco cos'ho combinato:

ENG
Aloha~
Third Monday of the month means BirthFlowers post, here, as you might already knew!
April flower is... daisy.
No lacquer this time, just a nail art.
I've been inspired by the flower itself and I thought about the old "Loves me, loves me not game". Here's what I've done:

Gli smalti utilizzati sono stati: Kiko 340 come base (su medio e anulare in gradient con altri due Kiko, i numeri 344 e 343), Sinful Colors 101 Snow Me White per i petali e Faby Marry Me Robbie!! per il pistillo.
Che ve ne pare? Vi invito ad andare a vedere cosa hanno scelto per oggi le mie colleghe, qui sotto!

I've used Kiko 340 as base colour (in gradient with Kiko 344 and 343 on the middle and the ring finger nails), Sinful Colors 101 Snow Me White for petals and Faby Marry Me Robbie!! for the pistil.
What do you think? Don't miss my buddies' posts out, below!

Thank you for reading
*Ky*

An InLinkz Link-up

BirthFlowers: Daffodil - Polish Alcoholic Funshine Bear

ITA
Aloha!
Come vola il tempo, siamo già il terzo lunedì del mese.
Indi ragion per cui... BirthFlowers!
Il fiore di marzo è il narciso, di cui tutti conosciamo il mito.
Insomma, cercando di festeggiare l'inizio della primavera nei prossimi giorni, quale smalto migliore di un indie olografico?

ENG
Aloha!
Time does really fly, we're already on Monday, the third Monday of the month.
And this means... BirthFlowers!
The flower of March is daffodil (common name of narcissus), about which we know the myth.
Trying to celebrate the beginning of Spring on the next few days, what better pick of this holographic indie lacquer?

Lui è il Polish Alcoholic Funshine Bear, un color senape olografico di tipo linear che risplende sotto ogni tipo di luce; qui sotto lo vedete in due passate (una sul mignolo, sopra il Kiko 279 Giallo) due volte sotto il sole, una foto con flash, una foto sotto luci artificiali e una foto all'ombra.

It is Polish Alcoholic Sunshine Bear, a mustard linear holographic lacquer which glares under any kind of illumination; below you can see two coats (one on the little finger nail, over a coat of Kiko 279 Yellow) of it in two sun light photos, a flash photo, a photo with electric lights and in the shades.

Dopo i due precedenti post le cui nail art erano improponibili (ragion per cui la seconda non l'ho mai postata), eccone una decente!
Vi dirò, ricreare questo fiore stilizzato sulle mie unghie (utilizzando il Kiko 280 Arancione) mi è piaciuto proprio, ed è stato pure semplicissimo!

After the previous posts of which nail arts were hideous (and that's why the second of them has never been published), here is a nice one!
Let me say, I really enjoy painting this stylized flower (using Kiko 280 Orange) on my nails and it has been easy-peasy-lemon-squeezy!

Cosa ne pensate? Vi piace indossare il giallo? E i narcisi?
E per oggi è tutto, vi lascio alle colleghe che spunteranno qui sotto nelle prossime ore!
Buon inizio di settimana!

What do you think? Do you like wearing yellow lacquers? And do you like daffodils?
This is all for today, below you can find my buddies posts which will be published on the next hours!
Have a great start of the week!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

BirthFlowers: Primrose/Violet - O·P·I Grape...Set...Match!

ITA
Con ben 2 giorni di ritardo, eccomi! Avete presente quando siete talmente con la testa fra le nuvole che dimenticate appuntamenti e tutto il mondo? Beh, oggi son caduta dalle nuvole.
Questo mese la BirthFlowers ha come protagonisti la violetta e la primula.
Io, tentando di prendere due piccioni con una fava, ho optato per un colore che potesse essere inteso per entrambi i fiori.

ENG
With 2 days of delay, here I am! Do you know that times when you are lost in space and forget everything and everyone? Well, today I went back to earth.
This month we have primrose and violet as BirthFlower... flowers.
And wishing to kill two birds with one stone, I've chosen a shade which I think is perfect for both flowers.

Eccolo, eccolo: O·P·I Grape...Set...Match! un foil viola con riflessi bluastri. Amolo <3

And here it is: O·P·I Grape...Set...Match! A purple foil with blue glares. Loving it <3

Non è stupendo? Scusandomi ancora per il super ritardo, vi lascio con i link delle altre ragazze <3

Isn't it gorgeous? Apologize for my delay, below you find my buddies' posts <3

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up

BirthFlowers: Carnation - Kiko 453 Ciliegia

ITA
Hola! Nuovo appuntamento per questo 2015!
Eh, sì, capitanate dalle nostre Alice e Francine, ogni terzo lunedì del mese vi accompagneremo con i fiori del mese.
Benvenuti alla BirthFlowers!

ENG
Hola! New 2015 twinsie!
Yup, every third Monday of the month we will go through the flower of the month, gathered by our Alice and Francine.
Welcome to BirthFlowers!

Il fiore di gennaio è il garofano.
E io ho optato per il Kiko 453 Ciliegia per rappresentarlo.

January flower is carnation.
And I've chosen Kiko 453 Cherry Red for this post.

In più, ho improvvisato una nail art EPIC FAIL!
Ma la condivido "giusto per"...

And I have a huge EPIC FAIL, my sort of nail art.
But here it is, anyway...

Avrei desiderato riuscire a creare qualcosa di più decente, ma ci riproverò il mese prossimo, intanto vi lascio con i post delle colleghe, qui sotto!

I wish I did something more nice but I will try again next month... for now, I leave you with my buddies' posts, below!

Thank you for reading,
*Ky*

An InLinkz Link-up