Secondo post del calendario dell'avvento di Ciaté, il Mini Mani Month.
QUI trovate la prima parte, mentre QUI trovate la mia board su pinterest con le citazioni quotidiane.
ENG
Second post about Ciaté's advent calendar, Mini Mani Month.
HERE is the first post and HERE is my pinterest board with daily quotes.
OK, questo post sarebbe dovuto arrivare un paio di giorni fa... Purtroppo, come potrete immaginare, sono stata leggermente incasinata. Almeno posso orgogliosamente affermare che mi mancano solo 3 regali da fare, oltre che a mille mila biscotti da cucinare. Tutto questo per dire che, avendo posticipato il post, vi sono due boccette in più!
OK, this post should have arrived a couple of days ago... but, as you might imagine, this Christmas madness messed me a bit. But I can proudly say that I am currently missing just 3 presents. Besides tons of cookies. So, these lines just to say that there are 2 bottles more than if I had posted two days ago. LOL!
In ordine alfabetico: Candy Floss, Caviar Pearls Metallic Gold, Caviar Pearls Midnight In Manhattan, Chinchilla, Encore!, Glitter Twinkle Toes, Ivory Queen, Members Only, Pepperminty, Pillow Fight.
Alphabetically ordered: Candy Floss, Caviar Pearls Metallic Gold, Caviar Pearls Midnight In Manhattan, Chinchilla, Encore!, Glitter Twinkle Toes, Ivory Queen, Members Only, Pepperminty, Pillow Fight.
Caviar Pearls Midnight In Manhattan è composto da perline nere, argento e opalescenti trasparenti.
Caviar Pearls Midnight In Manhattan are black, silver and opalescent transparent beads.
Candy Floss, rosa pastello creme.
Candy Floss, creme pastel pink.
Pillow Fight è un grigio intenso con una leggerissima punta di lilla.
Pillow Fight is a gorgeous grey with a tiny hint of lilac.
Pepperminty. Verde menta, bellissimo.
ATTENZIONE: le foto sono perfettamente colour accurate. *happydance*
Pepperminty is a bright mint green. An amazing one.
ATTENTION: the photos are perfectly colour accurate. *happydance*
Caviar Pearls Metallic Gold, beh, il nome dice tutto.
Caviar Pearls Metallic Gold. The name says everything.
Encore! è un rosso mattone.
Un colore un po' strano, devo dire, penso sia il primo nella collezione.
Encore! is a brick orange.
It's a weird colour, for me. I think it's the first in my nail polish collection.
Ivory Queen dovrebbe essere un nudo con shimmer dorato.
"Dovrebbe" perché, per la mia pelle, è un pelino scuro.
Ivory Queen might be a nude with golden shimmer.
"Might" because is a bit too dark for my skin tone.
Glitter Twinkle Toes sono glitter. Sì, tipo la porporina, senza base né niente.
Ok, sono di colore argento olografico ma non mi convincono per niente.
Glitter Twinkle Toes are, well, glitters. Not a glittery nail polish, glitter and full stop.
Ok, I love the colour (a classic holographic silver) but I don't understand this kind of thing.
Chinchilla è un colore davvero bellissimo: una sorta di via di mezzo fra il grigio e l'azzurro. *occhiettiacuore*
Chinchilla is one of the most gorgeous shades ever: a in-the-middle colour between grey and light blue.
My eyes are heart-shaped, when I look at it.
Members Only è un qualcosa di molto particolare.
E' assolutamente sheer (sopra, vedete 3 passate), quasi un colore da french, solo super shimmeroso.
Adoro!
Ma ora... passiamo al mio regalo di Natale da me stessa per me stessa:
Members Only is such a peculiar lacquer.
It's is very sheer (above, 3 coats), a french pink colour but super shimmery.
Love it!
And now, take a sneak peak at my Christmas gift for myself:
Sììì, la Naked 3, quella tutta rosata!
Me la sono regalata perché quest'anno sono proprio stata brava (see, come no, ahah).
Beh, per oggi è tutto. Come siete, a regali?
Avete idee da condividere per regali da fare a fratelli/genitori???
E per voi stessi, avete preso qualcosa da mettere sotto l'albero?
Yuuuup, the Naked 3 palette, the pink one!
I've bought that for myself because this year I was soooo nice (yeeeeahhh, LOL).
And that's all for today. How are you doing, with gifts?
What will you buy/have bought for brothers or parents, any idea to share???
Have you bought something for yourself?
Thank you for reading,
*Ky*
