Holoton - Color Club Worth The Risque (850)

ITA
Buondì :D
Rieccoci qua in una nuova serie di post gemelli ^^
Forse saprete che, dopo la serie di The Rainbow Ladies, è stato dato vita alla serie Duochrome, alla quale non ho partecipato per mera mancanza di materia prima (avevo pochissimi duochrome da postare, all'epoca... per cui, al posto di fare tre post e basta ho saltato, con molto dispiacere, il tutto).
Ma rieccoci quiiiii :D E... "we're here to stay!", per lo meno per 14 appuntamenti olografici, ogni venerdì ^^
La mia scelta di oggi?

ENG
Good morning :D
Here we are with a new twinsie posts series ^^
You might know that after The Rainbow Ladies' twinsie posts there was a Duochrome twinsie posts series. 
I didn't take part to the Duochrome thing because I didn't have much duochromes for that (I had 3 at that time and sadly I decided not to join the lovely ladies).
But... here we are :D 
And... "we're here to stay!", at least for 14 holo posts, every Friday ^^
My pick for the first post?

Color Club Worth The Risque (850), appartenente alla collezione primaverile del 2009, Femme Fatale.
Fino all'ultimo, avevo inserito uno smalto diverso ma mooolto simile per quest'oggi, ma, quando mi sono trovata davanti un cestone con smalti a 3€ fra cui questo, ho deciso di portarmelo all'istante a casa (e vi dico che con le non-luci del negozio, pensavo fosse un foil, non avevo nemmeno guardato il nome!), assieme ad alcuni suoi fratelli (11) ahah.
Sorpresona, una volta sotto le luci: holo powah XD

Color Club Worth The Risque (850), from the 2009 spring collection Femme Fatale.
I was going to post another nail polish but last Monday I found in front of me a bucket full of 3€ nail polishes and I found some (12) Color Clubs (they are not sold in Italy any more).
And I brought them home!
At first sight I didn't realize this was a holo, in the darkness of that shop but when I got it home...
Holo powah XD

All'ombra:

In the shades:

E sotto le luci artificiali:

And under electric lights:

Che dire? Adoro adoro ADORO! :D
Ok, non ha il maggior potere olografico del reame ma è stupendo, quasi etereo.
Lo vedrete "presto" in una comparazione con altri olografici argentati che ho, aspettavo di pubblicare l'ultimo per fare una comparazione dove sono tutti insieme ^^
Oh, non dimenticate di visitare le colleghe, qui sotto, eh! :D

What else can I say? Love it love it LOVE IT! :D
Well, it is not the greatest power effect of the world but it is amazing, it seems to be ethereal.
You will see it in a comparison "soon", when I will post my last silver holo nail polish with a comparison ^^
Don't forget to check my buddies' posts out (you can find their links below) :D

Thank you for reading,
*Ky*