B BasicBeauty NR. 48PE

ITA
Salve!
Oggi desidero mostrarvi uno smalto che ho da un po’ di tempo e che avete già visto nella Nail Art Arcobalenosa.
*rullo di tamburi*

ENG
Hello!
Today I decided to show you a gorgeous nail polish which is on my desk since a lot of time and that you’ve already seen in my Rainbow Nail Art.
*drumsroll*

B BasicBeauty NR. 48PE, smalto che si può trovare da Limoni di un colore, beh, stupendo! ^u^
Trovo che sarà perfetto per quest’estate e l’ho usato parecchio anche in inverno ^^
Pronti a far diventare gli occhietti dei cuoricini? :)

B BasicBeauty NR. 48PE, a nail lacquer available in Limoni stores, I’ve seen some of them while I was outside Italy but IDK where they really are, worldwidely.
It will be perfect for this Summer and I used it a lot also during the latest Winter ^^
Ready to make your eyes heart-shaped? :)

Sì, chiaramente mi sono dimenticata di segnalare che sono tre passate su tutte le unghie tranne che sull’indice, sul quale ce ne sono due (cosa sufficiente per il periodo invernale, visto che, con poca luce, risultano coprenti).
Ed eccolo in ombra:

Yes, I clearly forgot to say that they are 3 coats on every nail except for the index finger, where there are just 2, a good amount of polish for days without sun.
And here’s in the shadow:

Guardate quei glass fleck *Q*
E, sì, ha un riflesso rosa ^^
Ho un po’ di smalti simili a questo, magari prima o poi vi mostrerò una super comparazione, chissà ^^
Beh, vi ha stregati?
Bacini bacini

Look at those glass flecks *Q*
And, yes, it has a pink glaze ^^
I own quite a lot of lacquers similar to this one, maybe I’ll do a huge comparison, perhaps ^^
Well, are you bewitched, now? ^^
xo, xo

Thank you for reading,
*Ky*

Gradient Nail Art: Tramonto B BasicBeauty - B BasicBeauty Sunset Gradient Manicure

ITA
Aloah!
In realtà, quest'oggi avrei dovuto postare un'altra cosa, che vedrete domani (e capirete perché ho deciso di posporre il soggetto a domani, sappiate solo che vi mostrerò qualcosa di turchese/lattementa!).
In sua vece, vi mostro una gradient monomarca B BasicBeauty (by Limoni)!
A me ricorda un tramonto estivo e, giusto per farla fuori dal vaso, ho dato tale titolo a codesto post (ma come sono forbita? Bwahahah).
A voi le immagini (alcune delle quali fuori fuoco!)!

ENG
Aloah!
Today post should have had a nail polish but tomorrow you will understand why I decided to post it tomorrow! :D
So, today I have a gradient for you!
It reminds me of summer sunset, hence the name °u° (<- smiling face)
Here there are the pictures (some of them are blurred - LOL)!

Ok, i colori usati sono stati:
• 39PE, foil metallico giallo, usato in due mani come base e per la gradient;
• 38PE, foil metallico arancione, per la parte centrale;
• 37PE (aka 110), foil metallico rosa, per la parte distale.

I made this mani using all B BasicBeauty (by Limoni) nail polishes which are:

• 39PE, yellow metallic foil, used also as base colour;

• 38PE, orange metallic foil;

• 37PE (aka 110), pink metallic foil.

Thank you for reading,
*Ky*

B BasicBeauty (by Limoni) NR. 38PE

ITA
Salve a tutti!
Ok, mi stavo dimenticando che oggi vi volevo postare questo smalto, per cui ecco un post davvero breve!

ENG

Hi there!

Well, I was forgetting that I wished to post this nail polish today...

So here's a really brief post for you!

B BasicBeauty NR. 38PE, arancione foil metallizzato!
Nessuna parola in più, a voi le immagini!

B BasicBeauty NR. 38PE, orange metallic foil!
No more words, here there are the picture for you!

E si ringrazia il signor Sole che si è mostrato per un paio di giorni a noi povere smaltare!
Ci leggiamo domani con l'appuntamento finale delle Rainbow Ladies ;)
Buona serata <3

And thank you, dear mr. Sun for your presence for a couple of days!
We, nail polish bloggers, were satisfied!
Read you tomorrow with the last Rainbow Ladies' post ;)
Have a pleasant evening <3

Thank you for reading,
*Ky*

B BasicBeauty (by Limoni) 52

ITA
E buon martedì a tutti ^3^
Oggi avevo in mente di postare uno smalto molto simile e della stessa linea di quello che vi posto oggi, vedrete domani! :D
Perché oggi, ho un post dedicato a una persona speciale ^^ E non è Luca Turilli - auguri!
La carissima Sara (se non la conoscete, fate click sul nome, c'è il link al suo spazio di soli smalti!)!
Dopo aver postato il 37PE, mi ha ricordato il suo post dell'arancione per le Rainbow Ladies, il Gabriella Salvete n.132, marca italiana ma - ahimè - non venduta in patria, che credeva dupe del suddetto 37PE ^^
Ma ecco quello che secondo me potrebbe essere l'effettivo dupe, il numero 52 (innominato!) :

ENG
Happy Tuesday! ^3^
Today I was planning to post a nail polish very similar to today one's but you will see it tomorrow! :D
'cause today I have a post for a very special person ^^ And it's not Luca Turilli - happy birthday!

Lovely Sara (if you don't know her, just click on her name, it has a link to her nail-polish-only-blog!)!

After my 37PE, she remembered to me her orange Rainbow Ladies' post, the Gabriella Salvete n.132 nail polish, an italian brand not sold in Italy, which she thinks was a dupe of my 37PE ^^

But here you have now what I think it's the real dupe, the number 52 (no name!) :

Questo è mooolto simile al fratello 37PE, solo con più arancione e meno rosa ^^
Ah, tra l'altro, oggi sarebbe stata la giornata dell'arancione, ma, come già detto, ve lo beccate domani ;)
Vi lascio alle immagini dello swatch:

This is really similar to its brother 37PE, just more orange and less pink ^^
Ah, by the way, today I should have post an orange one but, as I already said, you will see that tomorrow ;)
And here there are the pictures:

Infine, ecco un mini fotomontaggio in cui potete notare la differenza fra il 37PE (a sinistra) e il 52 (destra), soprattutto in boccetta:

Last, here's a hideous photomontage with the 37PE on the left and the number 52 on the right:

Come vi dicevo, il 37PE è più rosa, mentre il 52 è più arancione!
Purtroppo, sulle tips, il colore è venuto un po' uno schifo, dopo aver editato le foto precedenti, il sole è scomparso, per cui fate caso più alle unghie, sia qui che nel post precedente ^^
Baciolo, a domani con il terzo fratello arancione :D

Just check the difference on the bottles!
The 37PE is pinker and the 52 is more orange!
Don't look at the tips, see this and the previous post' pictures ^^
xo, se you tomorrow with the orange one :D

Thank you for reading,
*Ky*

B BasicBeauty (By Limoni) NR. 37PE (a.k.a. 110)

ITA
Buona sera ^^
Oggi, per la sottoscritta, è stata davvero una giornata stancante ^^
Ma permettetevi di mostrarvi uno smalto davvero stupendo!

ENG
Good evening ^^
For me, today was a really busy day and now I am sooo tired ^^
But let me show you a really lovely nail polish!

Il suo non-nome è 37PE, altrimenti noto come 110.
Eh, sì, perché al quartier generale della BasicBeauty hanno deciso di ri-etichettare tutte le boccettine, per cui, sia che vediate 37PE, sia che vediate 110, lo smalto è questo ^^
E' un foil metallizzato rosa con riflessi arancioni.
Ricorda un po' lo smalto Rica di Zoya, solo più chiaro e rosato.
Questo è il tipico smalto per il quale è davvero difficile scegliere quale immagine lo possa rappresentare, per cui vi lascio alle millemila immagini fatte un paio di giorni fa, con (finalmente) il sole fuori dalla finestra!

It is called 37PE, as well as 110.
Yup, the headquarter decided to change the name of these nail lacquers (just with numbers!).
This is a pink metallic foil with orange glares.
It reminds me a bit Rica by Zoya, just lighter and pinker (does even "pinker" exist?).
This is that kind of varnish which creates me some issues: which pictures to choose?
So, here's a huge amount of pics just for you :D

Vi auguro una stupenda serata ^^
Un bacissimo!

Have a super pleasant evening ^^
xoxo

Thank you for reading,
*Ky*

B BasicBeauty (B by Limoni) NR. 39PE

ITA
Buona seeeraaa! ^^
Oggi vi mostro il primo di una lunga serie di smalti che vedrete da oggi su questi schermi (ne ho, per ora, la bellezza di 18) ^^
Questo smalto è un giallo/oro che potrebbe piacere anche a chi, come me, aborra il giallo sulle unghie (ogni riferimento a persone è puramente voluto), dal finish "Zoya" come lo definisce Simona.
Vi dico solo che quando l'ho indossato ho passato tutto il tempo a fissarmi le unghie!

ENG
Good evening!!! ^^
Today I'm going to show you the first nail polish of a brand which I love and you'll see much more of it in the future (I own 18 nail polishes from that brand!) ^^
This nail polish is a yellow/gold nail polish which can be loved also by people who hate yellow on their own nails (Any resemblance to real persons is purely intentional); it has a "Zoya"-like finish, like Simona described that kind of finsh.
Just to let you know, when I had it on my nails, some days ago, I just couldn't stop staring at my nails!

B BasicBeauty (By Limoni), brand, appunto, delle profumerie Limoni (che so esserci anche il alcuni stati esteri, ma non so se tengano anche il brand).
Il nome di questo smalto è NR. 39PE.
Vi posso dire che, da quanto ho letto, in teoria, il PE sta per "primavera/estate" del 2011, anno in cui era uscito - immagino - questo smalto (e quasi tutti gli altri nella mia collezione!).
C'è una piccola controversia in quanto sembra che alcuni smalti (se non tutti) li abbiano fatti uscire nuovamente ma cambiando il numero e togliendo la sigla PE.
Inoltre, sul sito del brand, ci sono alcuni nomi ma non so collegarli, in quanto io ho, appunto, il PE finale, per cui, anche se ci fosse in elenco, non conosco il suo nome effettivo - sorry! =C
(p.s.: ho provato anche a mandar loro una mail ma il sito non vuole farmela partire per cui non so dirvi di più)
Beh, basta lamentele e passiamo alle foto (la terza è sotto luce artificiale, le altre sono tutte con luce naturale):

B BasicBeauty (By Limoni) is a brand by italian perfume shops Limoni (I know that there are some of them also in other countries).
The nail polish is called NR. 39PE.
I think the PE is for "spring/summer" 2011, year in which, I guess, this shade came out (as for the most of my other nail polishes by this brand).
Sadly, the naming thing is a bit messy because the brand renamed some of them, changing the number and removing the "PE".
On the official site, you can see some of the names (click on "Colori" and pass the mouse on the polish dots) but I can't link this nail polish to its name - sorry! =C
Well, let's take a look at the pictures (the third is the only one under electric lights, the other are shade photos):

Ora, un appunto: guardate come brilla e quanto riflette la luce! :D
Contando che nei giorni in cui ho fatto la foto (ne' successivamente) il sole non ha mostrato nemmeno un proprio raggio...! ^^
Ora la smetto di scrivere stupidaggini e vado a prepararmi, dai! :D
p.s.: scusate se sono stata sconclusionata ma sto cantando a squarciagola e, stasera, non arrivo a concentrarmi minimamente sulla scrittura!!! :*

See how it shines *w*
There wasn't a ray of light in these days so the weather was really cloudy when I've shot the photos!
Well, now I go to think what to wear tonight :D
p.s.: sorry if this post is a bit messy, I was busy on singing loudly and I couldn't concentrate on the writing!!! :*

Thank you for reading,
*Ky*