2017 Nail Art Stamping Calendar - 06 - A Touch Of Red

ITA
Buongiorno!
Dai, che siamo già a metà settimana, io intravedo già la linea del traguardo, e voi?

ENG
Good morning!
Come on, we're already over half of the week, I can see the finish line, don't you?

Oggi è San Nicola e a casa nostra è tempo di doni, visto che San Niccolò è passato nella notte a lasciare un pensiero ai bimbi buoni.
Ma parliamo di stamping. Ho utilizzato nuovamente la plate numero 3 della collezione festiva di MoYou London, cambiando nuovamente i pattern.

Today's Saint Nicholas' Day and here he comes to bring tiny gifts to nice kids.
But let's talk about stamping. I've used MoYou London Festive 03 plate once again, changing the patterns I've chosen.

La base è il favoloso FUN Blue Tears, una cosa pazzesca dal vivo!
Su di lui ho stampato col solito essence bianco e ho decorato con mano tremolante usando il Layla Gel Effect 06.
Che ve ne pare? E da voi, passa san Niccolò?

The base colour is the stunning FUN Blue Tears, IRL it's even more amazing!
I've stamped over it using the usual white essence and coloured with a not-so-stady hand using Layla Gel Effect 06.
What do you think, do you like it? And does Saint Nicholas bring gifts to you on the 6th of December?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 05 - The 12 Days of Xmas

ITA
Buonasera 💙
Aprendo l'odierna casellina virtuale, ecco cosa vi si trova all'interno il quinto giorno di dicembre!

ENG
Good evening 💙
Opening virtually the fifth window of my advent calendar, here's what's hidden inside it!

Per realizzare questo stamping, ho usato la plate di MoYou London, Festive 17 e i suoi motivi riquadrati qui sopra.

To create this stamping, I've used MoYou London Festive 17 plate with its highlighted drawings above.

La base è l'Orly Lavish Bash sul quale ho stampato con diversi colori: il bianco è il solito essence Stamp Me! 001 White, il rosso è il 236 Rosso Geranio di Kiko e il verde è il Kiko 296 Verde Prato.
Ok, sicuramente non è lo stamping più bello fino ad adesso ma giurn-giuretto-croce-sul-cuore i prossimi (diciamo fra un paio di post) saranno più belli.
Pronti a vederli? Stay tuned!

The base colour is Orly Lavish Bash, over which I've stamped using a few different shades: the white one is the usual essence Stamp Me! 001 White, the red one is Kiko 236 Orange Red and the green one is Kiko 296 Meadow Green.
Ok, this is definitely not one of my most beautiful stamping ever-I know! But in the next few posts they are going to be pretty good, believe me.
Ready to see them? Stay tuned!

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 04 - Ugly Sweater

ITA
Buonasera 💙
Quarto giorno del calendario dell'avvento stamping 😊
Oggi condivido con voi un classico Natalizio...

ENG
Good evening 💙
Fourth day of stamping advent calendar 😊
Today I have a classical Xmas cliché...

Quello del maglione decorato!
La plate è la MoYou London Festive 04, con i pattern evidenziati qui sopra.

The ugly jumper one!
I've used MoYou London Festive 04 plate, above you can see which patterns I've used.

La base è Cirque Madder e lo smalto utilizzato per lo stamping è l'A England Fonteyn.
Che ve ne pare?
Personalmente, sono un'amante dei maglioni natalizi e voi?

The base colour is Cirque Madder and the stmaping polish is A England Fonteyn.
What do you think, do you like it?
Personally, I really love ugly sweaters, what about you?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 03 - It's beginning to look a lot like Christmas

ITA
Buonasera!
Per questa terza puntata del mio calendario dell'avvento "smaltoso" voglio condividere con voi uno stamping fatto sopra a un bel verde natalizio 🎄

ENG
Good evening!
For this third post of my very personal "NPA advent calendar" I want to share a stamping nail art over a very beautiful Xmas green 🎄

Per effettuare lo stamping, ho utilizzato la plate MoYou London numero 46 della collezione Festive.

Pronti a vedere cos'ho combinato?

To create my stamping nail art, I've used MoYou London Festive 46 plate.

Ready to see what I've created?

Il colore di base è l'ILNP Hide And Seek, sul quale ho stampato utilizzando lo smalto da stamping della Essence Stamp me! 001 White e che ho colorato con il dorato Revlon 146 Gold Coin e il rubino China Glaze Ruby Pumps per andare a colorare la scritta "It's beginning to look a lot like Christmas".
Vi piace? E per voi sta realmente incominciando ad esserci un'aria natalizia?

The base colour is ILNP Hide And Seek, over which I've stamped using Essence stamp me! 001 White over which I've tried to colour the writing "It's beginning to look a lot like Christmas" using the red China Glaze Ruby Pumps and the gilded Revlon 146 Gold Coin.
Do you like it? And are you starting to feel that it is really "beginning to look a lot like Christmas"?

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 02 - Classic XMAS

ITA
Buon sabato sera a tutti!
Secondo giorno di dicembre, seconda stamping nail art a tema natalizio!

ENG
Good Saturday evening!
Second day of December, second Christmas stamping nail art!

Anche per questo semplicissimo stamping ho optato per la stessa plate usata per il post di IERI.
Ma, ovviamente, ho cambiato tutte le fantasie utilizzate, come potete notare dall'immagine sopra.

For this stamping I've chosen once more the plate I've chosen for yesterday's NAIL ART.
Of course, I've changed all the chosen pattern, as you can see from the picture above.

Questa volta la base è il bellissimo Celestial Cosmetics Galactic Aura, sul quale ho stampato utilizzando lo Shaka Deep 04 Rich Red.
La plate è la Festive 03 di MoYou London.
Che ne dite, vi piace? Com'è il vostro "Natalometro"?
Ci leggiamo domani con un nuovo stamping natalizio!

The base colour is the beautiful Celestial Cosmetics Galactic Aura over which I've stamped using Shaka Deep 04 Rich Red.
The plate is MoYou London Festive 03 plate.
What do you think, do you like it? How is your "Xmas-o-meter"?
Read you tomorrow with a new Christmas stamping nail art!

Thank you for reading,
*Ky*

2017 Nail Art Stamping Calendar - 01 - Snowflakes

ITA
Aloha~
E benvenuto dicembre!!!
Quest'anno ho deciso di intraprendere un progetto ambizioso: fare una sorta di "calendario dell'avvento" da vera smaltara!
Anzi, per essere più precisa, un calendario dell'avvento composto da stamping sfruttando le mie (poche) plate natalizie 💙
Pronti ad aprire la prima "casella"?

ENG
Aloha~
And welcome, December!!!
This year I've chosen to pursue an ambitious project: create some sort of  nail polish addicted "advent calendar"!
Well, to be more specific, a stamping nail art advent calendar, using my (few) Xmas plates 💙
Ready for this first "window"?

Per questo primo stamping ho usato la plate MoYou London numero 3 della collezione Festive.
I pattern utilizzati sono quelli evidenziati qui sopra.

For this first stamping I've use my MoYou London Festive 03 plate.
I've used the patterns highlighted above.

Lo smalto che usato per stampare è A England Whispering Waves sopra il suo fratellino Kalinka.
Che ne pensate?
Vi aspetto domani col secondo appuntamento!

I've used A England Whispering Waves over its sibling Kalinka.
What do you think?
Read you tomorrow for the next stamping!

Thank you for reading,
*Ky*

Celestial Cosmetics Galactic Aura

ITA
Buongiorno 💙
Ormai siamo già a metà settimana, che ne dite, posso mostrarvi una "vecchia" boccetta che mi piace un sacco?

ENG
Good morning 💙
We're already Wednesday. Let's take a peek to an "old" lacquer which I love, shall we?

Lui è il Celestial Cosmetics Galactic Aura, dalla "lontana" collezione per gennaio 2015.
E' un azzurro pallido argentato dal finish foil olografico con dei flakies azzurri.
Devo dire che è piuttosto unico, all'interno della mia collezione.

This is Celestial Cosmetic Galactic Aura, out of the January 2015 collection.
It's a very pale silvery light blue with a foil-like holographic finish with light blue flakies.
I have to say, it's pretty unique in my collection.

In quest'ultima foto potete notare meglio i flakies blu. Li vedete?
2 passate ad asciugatura rapida per una buona durata.
Vi piace? Avete qualche smalto Celestial nella vostra collezione?

In this last photo you can see way better those blue flakies. Can you see them?
2 quick drying coats for a good lasting.
Do you like it? Do you own any Celestial lacquer among your nail polish collection?

Thank you for reading,
*Ky*

Zoya ZP388 Purity

ITA
Buongiorno, visto che domani sarà il tanto atteso (almeno, per me) Black Friday, quale miglior occasione per sfoggiare uno smalto bianco?

ENG
Good morning, since tomorrow will be Black Friday, what better occasion to share a white lacquer?

Lui è Zoya Purity, un bianco candido dal finish lucido lucido.

This is Zoya Purity, a clean white with a very shiny finish.

Sì, fa un effetto "bianchetto", ma a me piacciono tanto le unghie in bianco.
E a voi?

I really love white nails.
What about you?

Thank you for reading,
*Ky*

CbL Jewel Of Denial

ITA
Buon pomeriggio!
Da queste parti è una giornata uggiosa e si prospetta che il clima rimarrà tale anche per i prossimi giorni, cerchiamo allora di rallegrarci un po' con un bell'olografico indie.

ENG
Good afternoon!
Here, the weather's rainy-ish. And it should be stay like this for the next days too.
So, let's try to cheer up with a nice indie holo.

Lui è il CbL Jewel Of Denial, un bel verde pavone dal finish olografico lineare.
Proviene dalla collezione invernale di due anni fa.

This is Colors By LLarowe (CbL) Jewel of Denial, a nice peacock green with a gorgeous linear holo finish.
It's from two years ago's winter collection.

Appena steso, mi ha subito portato alla mente A England Saint George, il quale risulta simile ma il CbL tende molto più all'ottanio di quanto non faccia Giorgio.
Vi piace?

Right after painting my nails, it recalled me immediately of A England Saint George, which is similar but CbL is way more teal than George.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*