Hola!
OK, questo post sarà addirittura più breve del solito.
Ma volevo mostrarvi una "novità" per questi schermi...
ENG
Hola!
Today I will be briefer than the usually.
I want to show you a "new" brand on this screen...
Lui è Wjcon (che io pronuncio "vu-giei-con" ma ho sentito chi lo pronunciava "uìcon"... Qual è la vostra pronuncia???) appartenente all'edizione limitata Burlesque numero 05. Nome non pervenuto.
Potreste trovarlo ancora in offerta, al momento, nei negozi monomarca.
Il colore è viola (ma come sono professional) con shimmer magenta; rispetto alle immagini sottostanti, la base nera è molto meno intensa.
This is an italian polish, Wjcon (IDK how to pronounce that) Burlesque L.E. lacquer number 05. John Dee (yup, it doesn't have a name). You might be able to find it on sale, if you're around here.
It is a dark purple with magenta shimmer; IRL is it much less black based.
Beh, la durata mi è sembrata quasi perfetta, ma devo ammettere di averlo indossato solo tre giorni in cui ho fatto poco o niente. Buona l'asciugatura e la stesura, mi ricorda tanto i Kiko...
Se ve lo steste chiedendo Wjcon porta, sul retro della boccetta "Milano" (nonostante abbia una boccetta sulla quale vi sia scritto "Perugia") e sembrano essere "Made In France".
Va bene, sono ufficialmente un rottame, fatemi sapere se ne sapete di più, nei commenti ;)
Buone nanne!
So, its lasting is very good (at least if you wear this for three days and do almost nothing - yes, that's what I've done!). Nice drying time and application, it reminds me a bit Kiko lacquers...
The lacquer is made in France, the brand is Italian, though.
OK, I'm officially tired to death, let me know what you think, below ;)
Sweet dreams!
Thank you for reading,
*Ky*
Hola!
Today I will be briefer than the usually.
I want to show you a "new" brand on this screen...
Lui è Wjcon (che io pronuncio "vu-giei-con" ma ho sentito chi lo pronunciava "uìcon"... Qual è la vostra pronuncia???) appartenente all'edizione limitata Burlesque numero 05. Nome non pervenuto.
Potreste trovarlo ancora in offerta, al momento, nei negozi monomarca.
Il colore è viola (ma come sono professional) con shimmer magenta; rispetto alle immagini sottostanti, la base nera è molto meno intensa.
This is an italian polish, Wjcon (IDK how to pronounce that) Burlesque L.E. lacquer number 05. John Dee (yup, it doesn't have a name). You might be able to find it on sale, if you're around here.
It is a dark purple with magenta shimmer; IRL is it much less black based.
Beh, la durata mi è sembrata quasi perfetta, ma devo ammettere di averlo indossato solo tre giorni in cui ho fatto poco o niente. Buona l'asciugatura e la stesura, mi ricorda tanto i Kiko...
Se ve lo steste chiedendo Wjcon porta, sul retro della boccetta "Milano" (nonostante abbia una boccetta sulla quale vi sia scritto "Perugia") e sembrano essere "Made In France".
Va bene, sono ufficialmente un rottame, fatemi sapere se ne sapete di più, nei commenti ;)
Buone nanne!
So, its lasting is very good (at least if you wear this for three days and do almost nothing - yes, that's what I've done!). Nice drying time and application, it reminds me a bit Kiko lacquers...
The lacquer is made in France, the brand is Italian, though.
OK, I'm officially tired to death, let me know what you think, below ;)
Sweet dreams!
Thank you for reading,
*Ky*
Ad essere onesta io 'sta collezione l'avrei presa tutta, ma alla fine mi sono limitata a tre, che mi sembravano più particolari. Simil Kiko? Anche sì, però sfornano delle chicche davvero particolari ogni tanto, quindi ben venga la concorrenza! Dovrei guardare le mie boccette, onestamente non ricordo la provenienza.
RispondiEliminaE cmq anche io dico vu-gei-con.
Diciamo che cmq per me è una "prima impressione" :) Anche io ero piuttosto tentata da svariate boccette ma avendo già avuto per mano qualcosa come 25 boccette kiko e 11 mi-ny, ho cercato di acquistare il minimo possibile... XD
EliminaIo non lo pronuncio e finisco prima :D...comunque è stupendo cacchio *_*
RispondiEliminaAhahah, non ti viene nemmeno il dubbio di come possano chiamarsi?? XD
EliminaAnch'io dico vu-gei-con, non ho mai pensato si potesse dire in altro modo XD
RispondiEliminaCmq a me sono ignoti (fuorché swatch in blog amici), non ho negozi qui e non compro a scatola chiusa (san tommasaaaaa!), ma sarei ben curiosa di andare a ficcanasare!
Foto 5 e foto 8 mi hanno stesa *_*
Pucci <3 no, fai bene, anche io sono come te :)
EliminaMa, per mia fortuna, stavo facendo un giro a udine e me lo sono trovata davanti al centro commerciale, mica potevo tirarmi indietro!! XD
Bello! Ce l'ho anch'io ma chissà quando riuscirò a provarlo.
RispondiEliminaCome si pronunci questa marca per me è un mistero. Io ho fatto un ordine dal sito, ma uno degli smalti è risultato esaurito; quando mi ha chiamato il servizio clienti la ragazza mi ha detto «Buongiorno, è la uai-con» e io «Chi???». Mi sono chiesta come avesse fatto a perdersi per strada la "J". Poi sono andata dal corriere a ritirare il pacco e lui « Si, abbiamo un pacchetto per lei da parte della uai-con». E da allora sono seriamente in crisi......
Quindi, effettivamente, loro lo pronunciano come se ci fosse scritto "Y-con"... :S
EliminaOK, per me questa è una rivelazione shock XD
Magari lo pronunciano all'azerbaigianese XD
I would definitely buy this one if I had the chance - even without a name LOL - super pretty!
RispondiEliminaYeah, they are still a small company but who knows, Kiko is growing everywhere :)
EliminaNella mia ignoranza, dico Vu-gei-con, ma tutta colpa di altre capre che l'hanno ribattezzata così, quindi non so quanto possa essere una pronuncia corretta, la mia. Non dovrebbe essere Dabliu-gei-con? La butto lì. Pure le commesse del negozio dove mi servo dicono "Uai-Con". Bisognerebbe intervistare il titolare, ammesso sappia darci una risposta corretta! La ditta è di Perugia, cmq.
RispondiEliminaQuesto è bello, ma sono sincera non ho un buon rapporto con questa marca (le preferisco Kiko), e preferisco colori più particolari... però, essendo in saldo, hai visto mai?
Ah, quindi la scritta "milano" è tutta un falso!!! XD
EliminaCmq credo che, letto in italiano, possa pronunciarsi "vu-gei-con" ("vu" tipo il "vuvuvu" [=www]), come fosse scritto w-j-con, ma, a quanto pare, hanno deciso di ribattezzarlo uaicon... ma allora, perché non hanno scritto Y-con? O.O
Io lo pronuncio Vu-gei-con.. ah, e io sono stata lì davanti a questi smalti in saldo un paio di volte presa dall'indecisione e non ho preso niente, mi sembravano simili a smalti che avevo già.. però ne ho uno di quelli sabbiati ed è superbo.
RispondiEliminaAnche io ho un sabbiato bellissimo, il numero 807! :)
EliminaChe bellissimo colore *____*
RispondiEliminaShi shi :)
EliminaIo dico uìcon! Ma nella mia città questi smalti non ci sono quindi lo pronuncio molto poco!!! :°(
RispondiEliminaAhah, nemmeno nella mia, se ciò ti può rallegrare XD
EliminaCredo che la pronuncia reale rimarrà un mistero XD
bellissimo colore!
RispondiEliminaGrazie :D
EliminaDa me purtroppo non si trovano questi bei smaltini :( comunque io, quelle poche volte che lo dico, lo pronuncio uicon ma ho sentito spesso dire uaicon non saprei proprio dirti...
RispondiEliminaSembra che "uicon" sia la pronuncia corretta, ma mi sembra così... sbagliata XD Nel senso, mi suona male :D
EliminaIo lo pronuncio semplicemente Wjcon, ma ammetto di non averlo mai pronunciato in presenza di persone che conoscono il marchio, quindi non ho mai avuto un confronto! XD
RispondiEliminaSplendido smalto di una splendida collezione, io ne ho presi 3 in offerta!
OK, ma pronunciare wjcon è pressoché imposssibile XD Intendi "uicon"?? ^^
Elimina